Gripa på måfå - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Gripa på måfå?

"Gripa på måfå" betyder att ta tag i något utan att ha en specifik plan eller strategi för vad man ska göra med det. Det kan också innebära att göra något utan att tänka igenom konsekvenserna eller ha tillräcklig information om det man håller på med.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Gripa på måfå

Antonymer (motsatsord) till Gripa på måfå

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Gripa på måfå

Bild av gripa på måfå

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Gripa på måfå?

AF Afrikaans: Gryp willekeurig

AK Twi: Fa wo nsa ka kwa

AM Amhariska: በዘፈቀደ ይያዙ (bēzēፈqēdē yīyazu)

AR Arabiska: انتزاع عشوائيا (ạntzạʿ ʿsẖwạỷyạ)

AS Assamiska: এৰাব নোৱাৰাকৈ ধৰি লওক (ēraāba nōraāraākai dharai la'ōka)

AY Aymara: Ukax mä aleatorio ukhamawa (Ukax mä aleatorio ukhamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Təsadüfi olaraq tutun (Təsadüfi olaraq tutun)

BE Vitryska: Хапай наўздагад (Hapaj naŭzdagad)

BG Bulgariska: Грабни на случаен принцип (Grabni na slučaen princip)

BHO Bhojpuri: बेतरतीब ढंग से पकड़ लीं (bētaratība ḍhaṅga sē pakaṛa līṁ)

BM Bambara: Minɛ k’a sɔrɔ a ma kɛ cogo si la

BN Bengaliska: এলোমেলোভাবে দখল (ēlōmēlōbhābē dakhala)

BS Bosniska: Zgrabi nasumce

CA Katalanska: Agafa a l'atzar

CEB Cebuano: Grab nga random

CKB Kurdiska: بە شێوەیەکی هەڕەمەکی گرتن (bە sẖێwەy̰ەḵy̰ hەڕەmەḵy̰ grtn)

CO Korsikanska: Pigliate à casu (Pigliate à casu)

CS Tjeckiska: Chyťte náhodně (Chyťte náhodně)

CY Walesiska: Cydio ar hap

DA Danska: Grib tilfældigt

DE Tyska: Zufällig greifen (Zufällig greifen)

DOI Dogri: बेतरतीब ढंग से हड़पना (bētaratība ḍhaṅga sē haṛapanā)

DV Dhivehi: ރެންޑަމްކޮށް ހިފާށެވެ (renḍamkoš hifāševe)

EE Ewe: Lée le vome (Lée le vome)

EL Grekiska: Πιάσε τυχαία (Piáse tychaía)

EN Engelska: Grab at random

EO Esperanto: Kapti hazarde

ES Spanska: Agarrar al azar

ET Estniska: Haara juhuslikult

EU Baskiska: Hartu ausaz

FA Persiska: به صورت تصادفی بگیرید (bh ṣwrt tṣạdfy̰ bgy̰ry̰d)

FI Finska: Tartu satunnaisesti

FIL Filippinska: Grab nang random

FR Franska: Prendre au hasard

FY Frisiska: Grab willekeurich

GA Irländska: Grab go randamach

GD Skotsk gaeliska: Gabh air thuaiream

GL Galiciska: Colle ao chou

GN Guarani: Jajagarra al azar

GOM Konkani: यादस्तीकपणान धरप (yādastīkapaṇāna dharapa)

GU Gujarati: રેન્ડમ પર પડાવી લેવું (rēnḍama para paḍāvī lēvuṁ)

HA Hausa: Kama da bazuwar

HAW Hawaiian: E hopu ma ke ʻano ʻole

HE Hebreiska: תפוס באקראי (ţpws bʼqrʼy)

HI Hindi: बेतरतीब ढंग से पकड़ो (bētaratība ḍhaṅga sē pakaṛō)

HMN Hmong: Grab ntawm random

HR Kroatiska: Zgrabite nasumce

HT Haitiska: Gen tan pwan o aza

HU Ungerska: Véletlenszerűen fogd meg (Véletlenszerűen fogd meg)

HY Armeniska: Վերցրեք պատահականորեն (Vercʻrekʻ patahakanoren)

ID Indonesiska: Ambil secara acak

IG Igbo: Jide n'efu

ILO Ilocano: Grab ti naiparna

IS Isländska: Grípa af handahófi (Grípa af handahófi)

IT Italienska: Afferra a caso

JA Japanska: ランダムにつかむ (randamunitsukamu)

JV Javanesiska: Grab kanthi acak

KA Georgiska: აიღე შემთხვევით (aighe shemtkhvevit)

KK Kazakiska: Кездейсоқ ұстаңыз (Kezdejsokˌ ұstaңyz)

KM Khmer: ចាប់យកដោយចៃដន្យ

KN Kannada: ಯಾದೃಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ (yādr̥cchikavāgi paḍedukoḷḷi)

KO Koreanska: 무작위로 잡기 (mujag-wilo jabgi)

KRI Krio: Grab na random

KU Kurdiska: Bi rasthatinî bigirin (Bi rasthatinî bigirin)

KY Kirgiziska: Туш келди кармап (Tuš keldi karmap)

LA Latin: Capto temere

LB Luxemburgiska: Gitt zoufälleg (Gitt zoufälleg)

LG Luganda: Kwata ku random

LN Lingala: Bokanga na ndenge ya pwasa

LO Lao: Grab ຢູ່ Random

LT Litauiska: Paimkite atsitiktinai

LUS Mizo: Random takin grab rawh

LV Lettiska: Satveriet pēc nejaušības principa (Satveriet pēc nejaušības principa)

MAI Maithili: बेतरतीब ढंग से हड़प (bētaratība ḍhaṅga sē haṛapa)

MG Madagaskar: Alao kisendrasendra

MI Maori: Hopu i te matapōkeretia (Hopu i te matapōkeretia)

MK Makedonska: Земи по случаен избор (Zemi po slučaen izbor)

ML Malayalam: ക്രമരഹിതമായി പിടിക്കുക (kramarahitamāyi piṭikkuka)

MN Mongoliska: Санамсаргүй байдлаар барина (Sanamsargүj bajdlaar barina)

MR Marathi: यादृच्छिकपणे पकडा (yādr̥cchikapaṇē pakaḍā)

MS Malajiska: Grab secara rawak

MT Maltesiska: Aqbad bl-addoċċ (Aqbad bl-addoċċ)

MY Myanmar: အမှတ်တမဲ့ ဖမ်းပါ။ (aamhaattamae hpampar.)

NE Nepalesiska: अनियमित रूपमा समात्नुहोस् (aniyamita rūpamā samātnuhōs)

NL Holländska: Willekeurig grijpen

NO Norska: Grip tilfeldig

NSO Sepedi: Tšea ka tšohanyetso (Tšea ka tšohanyetso)

NY Nyanja: Gwirani mwachisawawa

OM Oromo: Akka tasaa qabadhu

OR Odia: ମନଇଚ୍ଛା ଧର | (mana'icchā dhara |)

PA Punjabi: ਬੇਤਰਤੀਬੇ ਫੜੋ (bētaratībē phaṛō)

PL Polska: Chwyć losowo (Chwyć losowo)

PS Pashto: په تصادفي توګه ونیسئ (ph tṣạdfy twګh wny̰sỷ)

PT Portugisiska: Pegue ao acaso

QU Quechua: Hap’iy al azar

RO Rumänska: Prinde la întâmplare (Prinde la întâmplare)

RU Ryska: Взять наугад (Vzâtʹ naugad)

RW Kinyarwanda: Fata ku bushake

SA Sanskrit: यादृच्छिकरूपेण गृह्यताम् (yādr̥cchikarūpēṇa gr̥hyatām)

SD Sindhi: بي ترتيب تي قبضو ڪريو (by trtyb ty qbḍw ڪryw)

SI Singalesiska: අහඹු ලෙස අල්ලා ගන්න

SK Slovakiska: Chyťte náhodne (Chyťte náhodne)

SL Slovenska: Zgrabi naključno (Zgrabi naključno)

SM Samoan: Uu faafuase'i

SN Shona: Bata chero

SO Somaliska: Qabso si aan kala sooc lahayn

SQ Albanska: Kape rastësisht (Kape rastësisht)

SR Serbiska: Зграби насумце (Zgrabi nasumce)

ST Sesotho: Tšoara ka tšohanyetso (Tšoara ka tšohanyetso)

SU Sundanesiska: Grab sacara acak

SW Swahili: Kunyakua bila mpangilio

TA Tamil: சீரற்ற முறையில் பிடுங்கவும் (cīraṟṟa muṟaiyil piṭuṅkavum)

TE Telugu: యాదృచ్ఛికంగా పట్టుకోండి (yādr̥cchikaṅgā paṭṭukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба таври тасодуфӣ гиред (Ba tavri tasodufī gired)

TH Thailändska: จับพลัดจับผลู (cạb phlạd cạb p̄hlū)

TI Tigrinya: ብዘይ መደብ ምሓዝ (bīzēyī mēdēbī ምhhaዝ)

TK Turkmeniska: Tötänleýin tutuň (Tötänleýin tutuň)

TL Tagalog: Grab nang random

TR Turkiska: Rastgele tut

TS Tsonga: Khoma hi ku landzelelana

TT Tatariska: Очраклы тот (Očrakly tot)

UG Uiguriska: ئىختىيارىي تۇتۇڭ (ỷy̱kẖty̱yạry̱y tۇtۇṉg)

UK Ukrainska: Хапай навмання (Hapaj navmannâ)

UR Urdu: بے ترتیب پکڑو (bے trty̰b pḵڑw)

UZ Uzbekiska: Tasodifiy ushlang

VI Vietnamesiska: Lấy ngẫu nhiên (Lấy ngẫu nhiên)

XH Xhosa: Bamba naphi na

YI Jiddisch: כאַפּן בייַ טראַפ (kʼaṗn byya trʼap)

YO Yoruba: Ja gba laileto

ZH Kinesiska: 随手抓 (suí shǒu zhuā)

ZU Zulu: Bamba nomaphi

Exempel på användning av Gripa på måfå

på måfå ef ter de vasstrån och vattenliljor, som de föro förbi. — Ack, detta, Källa: Östersundsposten (1903-08-03).

utredningar utan öfverblick af tull- och närings förhållandena i deras helhet gripa, Källa: Aftonbladet (1880-05-03).

Följer efter Gripa på måfå

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Gripa på måfå. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 483 gånger och uppdaterades senast kl. 18:08 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?