Samman

Vad betyder Samman?

Ordklasser

• Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Ordets ursprung – Samman

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Exempel på användning av Samman

• företagen ska gå samman, Källa: Lexin (Språkbanken).
• han lyckades hålla samman familjen, Källa: Lexin (Språkbanken).

Översättningar av Samman

• afrikaansSaam
• akanKa bom
• amhariskaአንድ ላየ (ʿēnīdī layē)
• arabiskaمعاً (mʿạaⁿ)
• assamesiskaএকেলগে (ēkēlagē)
• aymaraTaqini
• azerbajdzjanskaBirlikdə
• belarusiskaРазам (Razam)
• bulgariskaЗаедно (Zaedno)
• bhojpuriसाथे-साथे (sāthē-sāthē)
• bambaraƝɔgɔn fɛ
• bengaliএকসাথে (ēkasāthē)
• bosniskaZajedno
• katalanskaJunts
• cebuanoMagkauban
• centralkurdiskaپێکەوە (pێḵەwە)
• korsikanskaInseme
• tjeckiskaSpolu
• walesiskaGyda'n gilydd
• danskaSammen
• tyskaZusammen
• dogriकिट्ठे (kiṭṭhē)
• divehiއެކުގައި (‘ekuga‘i)
• eweƉekae
• grekiskaΜαζί (Mazí)
• engelskaTogether
• esperantoKune
• spanskaJuntos
• estniskaKoos
• baskiskaElkarrekin
• persiskaبا یکدیگر (bạ y̰ḵdy̰gr)
• finskaYhdessä (Yhdessä)
• filippinskaMagkasama
• franskaEnsemble
• västfrisiskaMei-inoar
• iriskaLe chéile (Le chéile)
• skotsk gaeliskaCòmhla (Còmhla)
• galiciskaXuntos
• guaraníOñondive (Oñondive)
• konkaniएकठांय (ēkaṭhānya)
• gujaratiએકસાથે (ēkasāthē)
• hausaTare
• hawaiiskaHui pu
• hebreiskaיַחַד (yaẖad)
• hindiसाथ साथ (sātha sātha)
• hmongspråkUa ke
• kroatiskaZajedno
• haitiskaAnsanm
• ungerskaEgyütt (Együtt)
• armeniskaՄիասին (Miasin)
• indonesiskaBersama
• igboỌnụ (Ọnụ)
• ilokoAgkukuyog
• isländskaSaman
• italienskaInsieme
• japanska一緒 (yī xù)
• javanesiskabebarengan
• georgiskaერთად (ertad)
• kazakiskaБірге (Bírge)
• kambodjanskaរួមគ្នា
• kannadaಒಟ್ಟಿಗೆ (oṭṭige)
• koreanska함께 (hamkke)
• krioTogɛda
• kurdiskaBihevra
• kirgiziskaБирге (Birge)
• latinsimul
• luxemburgiskaZesummen
• lugandaFfembi
• lingalaElongo
• laotiskaຮ່ວມກັນ
• litauiskaKartu
• lushaiHuho
• lettiskaKopā (Kopā)
• maithiliसंग मे (saṅga mē)
• malagassiskamiara-
• maoriTahi
• makedonskaЗаедно (Zaedno)
• malayalamഒരുമിച്ച് (orumicc)
• mongoliskaХамтдаа (Hamtdaa)
• marathiएकत्र (ēkatra)
• malajiskabersama-sama
• maltesiskaFlimkien
• burmesiskaအတူတူ (aatuutuu)
• nepalesiskaसँगै (sam̐gai)
• nederländskaSamen
• norskaSammen
• nordsothoMmogo
• nyanjaPamodzi
• oromoWajjin
• oriyaଏକତ୍ର (ēkatra)
• punjabiਇਕੱਠੇ (ikaṭhē)
• polskaRazem
• afghanskaپه ګډه (ph ګډh)
• portugisiskaJuntos
• quechuaKuska
• rumänskaÎmpreună (Împreună)
• ryskaВместе (Vmeste)
• kinjarwandaTwese hamwe
• sanskritसम्भूय (sambhūya)
• sindhiگڏو گڏ (gڏw gڏ)
• singalesiskaඑක්ව
• slovakiskaSpolu
• slovenskaSkupaj
• samoanskaFa'atasi
• shonaPamwe chete
• somaliskaWadajir
• albanskaSë bashku (Së bashku)
• serbiskaЗаједно (Zaǰedno)
• sydsothoMmoho
• sundanesiskaBabarengan
• swahiliPamoja
• tamilஒன்றாக (oṉṟāka)
• teluguకలిసి (kalisi)
• tadzjikiskaЯкҷоя (Âkҷoâ)
• thailändskaด้วยกัน (d̂wy kạn)
• tigrinjaብሓባር (bīhhabarī)
• turkmeniskaBilelikde
• filippinskaMagkasama
• turkiskaBir arada
• tsongaSwin'we
• tatariskaБергә (Bergə)
• uiguriskaبىللە (by̱llە)
• ukrainskaРазом (Razom)
• urduایک ساتھ (ạy̰ḵ sạtھ)
• uzbekiskaBirga
• vietnamesiskaCùng với nhau (Cùng với nhau)
• xhosaKunye
• jiddischצוזאַמען (ẕwzʼamʻn)
• yorubaPapo
• kinesiska一起 (yī qǐ)
• zuluNdawonye

Vad rimmar på Samman?

Samman i sammansättningar

Fler ord