Hoppa till innehåll

Sammanhang

Uttal: [²sạm:anhaŋ:]A1nybörjare

Synonymer till Sammanhang

Vad betyder Sammanhang?

Sammanhang betyder att det finns en koppling eller en relation mellan olika delar eller element i en helhet. Det handlar om att förstå hur olika delar påverkar varandra och hur de tillsammans skapar en större betydelse eller innebörd. Sammanhang kan också syfta på den situation eller det samhälleliga eller kulturella sammanhang där något förekommer eller uttrycks.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Sammanhang

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Sammanhang

Substantiv

Böjningar av sammanhang Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ sammanhang sammanhanget sammanhang sammanhangen
Genitiv sammanhangs sammanhangets sammanhangs sammanhangens

Exempel på användning av Sammanhang

  • det var inget sammanhang i det han sa, Källa: Lexin (Språkbanken).

Översättningar av Sammanhang

  • afrikaansKonteks
  • akanNe nkaeɛ mu
  • amhariskaአውድ (ʿēውdī)
  • arabiskaسياق (syạq)
  • assamesiskaসন্দৰ্ভ (sandarbha)
  • aymaraUñjatarjama (Uñjatarjama)
  • azerbajdzjanskaKontekst
  • belarusiskaКантэкст (Kantékst)
  • bulgariskaКонтекст (Kontekst)
  • bhojpuriप्रसंग (prasaṅga)
  • bambaraHukumu
  • bengaliপ্রসঙ্গ (prasaṅga)
  • bosniskaKontekst
  • katalanskaContext
  • cebuanoKonteksto
  • centralkurdiskaسیاق (sy̰ạq)
  • korsikanskaCuntestu
  • tjeckiskaKontext
  • walesiskaCyd-destun
  • danskaSammenhæng
  • tyskaKontext
  • dogriसंदर्भ (sandarbha)
  • divehiކޮންޓެކްސްޓް (konṭeksṭ)
  • eweNu si nɔa edzi yim
  • grekiskaΣυμφραζόμενα (Symphrazómena)
  • engelskaContext
  • esperantoKunteksto
  • spanskaContexto
  • estniskaKontekst
  • baskiskaTestuingurua
  • persiskaمتن نوشته (mtn nwsẖth)
  • finskaKonteksti
  • filippinskaKonteksto
  • franskaLe contexte
  • västfrisiskaKontekst
  • iriskaComhthéacs (Comhthéacs)
  • skotsk gaeliskaCo-theacs
  • galiciskaContexto
  • guaraníÑe'ẽnda (Ñe'ẽnda)
  • konkaniसंदर्भ (sandarbha)
  • gujaratiસંદર્ભ (sandarbha)
  • hausaMagana
  • hawaiiskaHōʻike (Hōʻike)
  • hebreiskaהֶקשֵׁר (heqşé̌r)
  • hindiसंदर्भ (sandarbha)
  • hmongspråkCov ntsiab lus
  • kroatiskaKontekst
  • haitiskaKontèks (Kontèks)
  • ungerskaKontextus
  • armeniskaՀամատեքստ (Hamatekʻst)
  • indonesiskaKonteks
  • igboOkwu
  • ilokoKonteksto
  • isländskaSamhengi
  • italienskaContesto
  • japanska環境 (huán jìng)
  • javanesiskakonteks
  • georgiskaკონტექსტი (kʼontʼekstʼi)
  • kazakiskaКонтекст (Kontekst)
  • kambodjanskaបរិបទ
  • kannadaಸಂದರ್ಭ (sandarbha)
  • koreanska문맥 (munmaeg)
  • krioSem say
  • kurdiskaHevgirêk (Hevgirêk)
  • kirgiziskaКонтекст (Kontekst)
  • latinContext
  • luxemburgiskaKontext
  • lugandaEmbera eletera enkola yomukolo
  • lingalaMakambo bazolobela
  • laotiskaບໍລິບົດ
  • litauiskaKontekstas
  • lushaiTlangpui
  • lettiskaKonteksts
  • maithiliसंदर्भ (sandarbha)
  • malagassiskateny manodidina
  • maoriHoropaki
  • makedonskaКонтекст (Kontekst)
  • malayalamസന്ദർഭം (sandaർbhaṁ)
  • mongoliskaКонтекст (Kontekst)
  • marathiसंदर्भ (sandarbha)
  • malajiskaKonteks
  • maltesiskaKuntest
  • burmesiskaစကားစပ် (hcakarrhcaut)
  • nepalesiskaसन्दर्भ (sandarbha)
  • nederländskaContext
  • norskaKontekst
  • nordsothoKamano
  • nyanjaNkhani
  • oromoHaala wanta tokkoo
  • oriyaପ୍ରସଙ୍ଗ (prasaṅga)
  • punjabiਸੰਦਰਭ (sadarabha)
  • polskaKontekst
  • afghanskaمتن (mtn)
  • portugisiskaContexto
  • quechuaWinasqa
  • rumänskaContext
  • ryskaКонтекст (Kontekst)
  • kinjarwandaImirongo
  • sanskritसन्दर्भ (sandarbha)
  • sindhiحوالو (ḥwạlw)
  • singalesiskaසන්දර්භය
  • slovakiskaKontext
  • slovenskaKontekst
  • samoanskaTulaga
  • shonaContext
  • somaliskaDulucda
  • albanskaKontekst
  • serbiskaКонтекст (Kontekst)
  • sydsothoMoelelo
  • sundanesiskaKontéks (Kontéks)
  • swahiliMuktadha
  • tamilசூழல் (cūḻal)
  • teluguసందర్భం (sandarbhaṁ)
  • tadzjikiskaКонтекст (Kontekst)
  • thailändskaบริบท (bribth)
  • tigrinjaዓውዲ (ʾaውdi)
  • turkmeniskaKontekst
  • filippinskaKonteksto
  • turkiskaBağlam (Bağlam)
  • tsongaVundzeni
  • tatariskaКонтекст (Kontekst)
  • uiguriskaمەزمۇن (mەzmۇn)
  • ukrainskaКонтекст (Kontekst)
  • urduخیال، سیاق (kẖy̰ạl, sy̰ạq)
  • uzbekiskaKontekst
  • vietnamesiskaĐịnh nghĩa bài văn (Định nghĩa bài văn)
  • xhosaUmxholo
  • jiddischקאָנטעקסט (qʼántʻqst)
  • yorubaAtokọ (Atokọ)
  • kinesiska语境 (yǔ jìng)
  • zuluUmongo

Vad rimmar på Sammanhang?

Sammanhang i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 352 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring