Hoppa till innehåll

Förbindelse

Uttal: [förbịn:delse]A2grund

Synonymer till Förbindelse

Vad betyder Förbindelse?

Förbindelse kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget det används i. Här är några möjliga betydelser:

1. En fysisk eller teknisk koppling mellan två enheter eller system. Till exempel kan en kabel vara en förbindelse mellan en dator och en skrivare, eller ett rör kan förbinda två delar av en pipeline.

2. En relation eller länk mellan två personer eller organisationer. Till exempel kan två företag ha en förbindelse genom partnerskap eller samarbetsavtal.

3. En överenskommelse eller avtal mellan två parter. Till exempel kan en förbindelse vara ett löfte att samarbeta eller upprätthålla en viss nivå av kvalitet.

4. En transportväg eller ruttförbindelse mellan två platser. Till exempel kan en förbindelse vara en busslinje eller en tunnelbana som går mellan två städer eller områden.

5. En känsla av samhörighet eller gemenskap mellan människor. Till exempel kan en förbindelse vara en känsla av lojalitet eller tillhörighet till en familj, en grupp eller en kultur.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Förbindelse

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Förbindelse

Substantiv

Böjningar av förbindelse Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ förbindelse förbindelsen förbindelser förbindelserna
Genitiv förbindelses förbindelsens förbindelsers förbindelsernas

Exempel på användning av Förbindelse

  • Sverige har diplomatiska förbindelser med de flesta länder, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • stället för en Norrbotniabana, får man en dubbelspårig stambana och en fast förbindelse, Källa: Västerbottenskuriren (2017-07-24).
  • med yttrande att hon från denna tid uti allt sökt uppfylla de af mig i samma förbindelse, Källa: Aftonbladet (1831-09-24).
  • Lagom till 20-årsjubileet för Öresundsbron kommer förnyade krav på en ny, fast förbindelse, Källa: Barometern (2020-07-03).

Översättningar av Förbindelse

  • afrikaansVerbinding
  • akanNkitahodi a ɛwɔ hɔ
  • amhariskaግንኙነት (ግnīnyuነtī)
  • arabiskaاتصال (ạtṣạl)
  • assamesiskaসংযোগ (sanyōga)
  • aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaƏlaqə
  • belarusiskaЗлучэнне (Zlučénne)
  • bulgariskaВръзка (Vrʺzka)
  • bhojpuriकनेक्शन के बात बा (kanēkśana kē bāta bā)
  • bambaraJɛɲɔgɔnya
  • bengaliসংযোগ (sanyōga)
  • bosniskaVeza
  • katalanskaConnexió (Connexió)
  • cebuanoKoneksyon
  • centralkurdiskaپەیوەندی (pەy̰wەndy̰)
  • korsikanskaCunnessione
  • tjeckiskaSpojení (Spojení)
  • walesiskaCysylltiad
  • danskaForbindelse
  • tyskaVerbindung
  • dogriकनेक्शन (kanēkśana)
  • divehiގުޅުން (guḷun)
  • eweKadodo
  • grekiskaΣύνδεση (Sýndesē)
  • engelskaConnection
  • esperantoKonekto
  • spanskaConexión (Conexión)
  • estniskaÜhendus (Ühendus)
  • baskiskaKonexioa
  • persiskaارتباط (ạrtbạṭ)
  • finskaYhteys
  • filippinskaKoneksyon
  • franskaLien
  • västfrisiskaFerbining
  • iriskaCeangal
  • skotsk gaeliskaCeangal
  • galiciskaConexión (Conexión)
  • guaraníÑembojoaju (Ñembojoaju)
  • konkaniजोडणी करप (jōḍaṇī karapa)
  • gujaratiજોડાણ (jōḍāṇa)
  • hausaHaɗin kai
  • hawaiiskaHoʻohui
  • hebreiskaחיבור (ẖybwr)
  • hindiसंबंध (sambandha)
  • hmongspråkKev sib txuas
  • kroatiskaVeza
  • haitiskaKoneksyon
  • ungerskaKapcsolat
  • armeniskaՄիացում (Miacʻum)
  • indonesiskaKoneksi
  • igboNjikọ (Njikọ)
  • ilokoKoneksyon
  • isländskaTenging
  • italienskaConnessione
  • japanska繋がり (jìgari)
  • javanesiskaSambungan
  • georgiskaკავშირი (kʼavshiri)
  • kazakiskaБайланыс (Bajlanys)
  • kambodjanskaការតភ្ជាប់
  • kannadaಸಂಪರ್ಕ (samparka)
  • koreanska연결 (yeongyeol)
  • krioKɔnɛkshɔn
  • kurdiskaTêkêlî (Têkêlî)
  • kirgiziskaБайланыш (Bajlanyš)
  • latinConnection
  • luxemburgiskaVerbindung
  • lugandaOkuyungibwa
  • lingalaBokangami
  • laotiskaການເຊື່ອມຕໍ່
  • litauiskaRyšys (Ryšys)
  • lushaiInzawmna a awm
  • lettiskaSavienojums
  • maithiliकनेक्शन (kanēkśana)
  • malagassiskafifandraisana
  • maoriHononga
  • makedonskaПоврзување (Povrzuvan̂e)
  • malayalamകണക്ഷൻ (kaṇakṣaൻ)
  • mongoliskaХолболт (Holbolt)
  • marathiजोडणी (jōḍaṇī)
  • malajiskaSambungan
  • maltesiskaKonnessjoni
  • burmesiskaချိတ်ဆက်မှု (hkyaatesaatmhu)
  • nepalesiskaजडान (jaḍāna)
  • nederländskaVerbinding
  • norskaForbindelse
  • nordsothoKgokagano
  • nyanjaKulumikizana
  • oromoWalitti hidhamiinsa
  • oriyaସଂଯୋଗ (sanyōga)
  • punjabiਕਨੈਕਸ਼ਨ (kanaikaśana)
  • polskaPołączenie (Połączenie)
  • afghanskaپیوستون (py̰wstwn)
  • portugisiskaConexão (Conexão)
  • quechuaT’inkisqa
  • rumänskaConexiune
  • ryskaСвязь (Svâzʹ)
  • kinjarwandaKwihuza
  • sanskritसंबन्धः (sambandhaḥ)
  • sindhiڪنيڪشن (ڪnyڪsẖn)
  • singalesiskaසම්බන්ධතාවය
  • slovakiskaPripojenie
  • slovenskaPovezava
  • samoanskaSo'oga
  • shonaConnection
  • somaliskaIsku xirka
  • albanskaLidhje
  • serbiskaВеза (Veza)
  • sydsothoKhokahano
  • sundanesiskaSambungan
  • swahiliUhusiano
  • tamilஇணைப்பு (iṇaippu)
  • teluguకనెక్షన్ (kanekṣan)
  • tadzjikiskaПайвастшавӣ (Pajvastšavī)
  • thailändskaการเชื่อมต่อ (kār cheụ̄̀xm t̀x)
  • tigrinjaምትእስሳር (ምtīʿīsīsarī)
  • turkmeniskaBaglanyşyk (Baglanyşyk)
  • filippinskaKoneksyon
  • turkiskaBağ (Bağ)
  • tsongaKu hlanganisiwa
  • tatariskaБәйләнеш (Bəjləneš)
  • uiguriskaئۇلىنىش (ỷۇly̱ny̱sẖ)
  • ukrainskaПідключення (Pídklûčennâ)
  • urduکنکشن (ḵnḵsẖn)
  • uzbekiskaUlanish
  • vietnamesiskaSự liên quan (Sự liên quan)
  • xhosaUqhagamshelwano
  • jiddischפֿאַרבינדונג (p̄ʼarbyndwng)
  • yorubaAsopọmọra (Asopọmọra)
  • kinesiska联系 (lián xì)
  • zuluUkuxhumana

Vad rimmar på Förbindelse?

Förbindelse i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 598 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring