Utfästelse
Uttal: [²ụ:tfes:telse]
Synonymer till Utfästelse
Vad betyder Utfästelse?
Utfästelse betyder ett löfte eller ett åtagande att göra något. Det kan också referera till en officiell uttalande eller förklaring som avser att uppfylla en viss uppgift eller åtagande.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Utfästelse
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Utfästelse
Substantiv
| Böjningar av utfästelse | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | utfästelse | utfästelsen | utfästelser | utfästelserna |
| Genitiv | utfästelses | utfästelsens | utfästelsers | utfästelsernas |
Exempel på användning av Utfästelse
- Om domstolen bedömer att säljarens utfästelse inverkat på köpet, var ägnad att, Källa: Västerbottenskuriren (2020-04-08).
- . - Vi måste ha någon form av utfästelse från lands tinget, en realistisk budget, Källa: Barometern (2013-12-04).
- Utifall tingsrätten anser att objektsbeskrivningen inne fattade en felaktig utfästelse, Källa: Norrbottens kuriren (2020-10-07).
- säljaren uppgett att bygglov finns kan det också vara att betrak ta som en utfästelse, Källa: Västerbottenskuriren (2021-06-03).
- Får utfästelse ses som 19. Har alltid något att klaga på 20., Källa: Upsala nya tidning (2019-05-22).
- . - Det gjordes en muntlig utfästelse som vi inte kla rade då maskinen krång, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-01-04).
- Den psy kologiska, nästan chockartade, effekten av Draghis långtgåen de utfästelse, Källa: Västerbottenskuriren (2014-09-06).
- Den information som en säljare lämnar i frågelistan kan ses som en utfästelse, Källa: Västerbottenskuriren (2020-10-15).
- Seendes sig ägaren nödsakad, om benna utfästelse» snara fullgöra» !, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-02-27).
- ., tilstältes Hr Spalding genom en liten Goste, jemte bifogad ffriftelig utfästelse, Källa: Norrköpings tidningar (1789-04-29).
- 2016 års medborgarlöfte innebar en utfästelse att få bukt med de bilister i, Källa: Arvika nyheter (2016-11-16).
- En sådan utfästelse av programledaren André Pops en tidig lördagsmor gon - ja, Källa: Västerbottenskuriren (2019-12-31).
- . - Vi fick en utfästelse om att ägarformen och organi sationen ska utredas,, Källa: Arvika nyheter (2021-04-09).
- blir nog inte lika dåligt i år, men jag vill inte gissa något pris och ge en utfästelse, Källa: Västerbottenskuriren (2017-07-21).
Översättningar av Utfästelse
- afrikaansVerbintenis
- akanAhofama
- amhariskaቁርጠኝነት (ቁrīthēኝነtī)
- arabiskaالتزام (ạltzạm)
- assamesiskaঅংগীকাৰ (aṅgīkāra)
- aymaraKumprimisu
- azerbajdzjanskaÖhdəlik (Öhdəlik)
- belarusiskaПрыхільнасць (Pryhílʹnascʹ)
- bulgariskaАнгажимент (Angažiment)
- bhojpuriवादा (vādā)
- bambaraLayidu
- bengaliঅঙ্গীকার (aṅgīkāra)
- bosniskaPosvećenost (Posvećenost)
- katalanskaCompromís (Compromís)
- cebuanoPagpasalig
- centralkurdiskaپابەند بوون (pạbەnd bwwn)
- korsikanskaImpegnu
- tjeckiskaZávazek (Závazek)
- walesiskaYmrwymiad
- danskaForpligtelse
- tyskaVerpflichtung
- dogriकौल (kaula)
- divehiކޮމިޓްމަންޓް (komiṭmanṭ)
- eweƉokuitsᴐtsᴐna
- grekiskaΔέσμευση (Désmeusē)
- engelskaCommitment
- esperantoEngaĝiĝo (Engaĝiĝo)
- spanskaCompromiso
- estniskaPühendumine (Pühendumine)
- baskiskaKonpromisoa
- persiskaتعهد (tʿhd)
- finskaSitoutuminen
- filippinskaPangako
- franskaEngagement
- västfrisiskaYnset
- iriskaGealltanas
- skotsk gaeliskaGealltanas
- galiciskaCompromiso
- guaraníÑe'ẽme'ẽ (Ñe'ẽme'ẽ)
- konkaniलागणूक (lāgaṇūka)
- gujaratiપ્રતિબદ્ધતા (pratibad'dhatā)
- hausaAlƙawari
- hawaiiskaHoʻohiki
- hebreiskaמְחוּיָבוּת (mĕẖẇyábẇţ)
- hindiप्रतिबद्धता (pratibad'dhatā)
- hmongspråkKev cog lus
- kroatiskaPredanost
- haitiskaAngajman
- ungerskaElkötelezettség (Elkötelezettség)
- armeniskaՊարտավորություն (Partavorutʻyun)
- indonesiskaKomitmen
- igboNkwenye
- ilokoPanagtalek
- isländskaSkuldbinding
- italienskaImpegno
- japanska献身 (xiàn shēn)
- javanesiskaKomitmen
- georgiskaვალდებულება (valdebuleba)
- kazakiskaМіндеттеме (Míndetteme)
- kambodjanskaការប្តេជ្ញាចិត្ត
- kannadaಬದ್ಧತೆ (bad'dhate)
- koreanska약속 (yagsog)
- krioNɔ kɔmɔt biɛn
- kurdiskaBerpisîyarî (Berpisîyarî)
- kirgiziskaМилдеттенме (Mildettenme)
- latinCommitment
- luxemburgiskaEngagement
- lugandaOkweewaayo
- lingalaKomipesa
- laotiskaຄໍາຫມັ້ນສັນຍາ
- litauiskaĮsipareigojimas (Įsipareigojimas)
- lushaiInpekna
- lettiskaApņemšanās (Apņemšanās)
- maithiliप्रतिबद्धता (pratibad'dhatā)
- malagassiskafanoloran-tena
- maoriWhakaaetanga
- makedonskaПосветеност (Posvetenost)
- malayalamപ്രതിബദ്ധത (pratibad'dhata)
- mongoliskaАмлалт (Amlalt)
- marathiवचनबद्धता (vacanabad'dhatā)
- malajiskaKomitmen
- maltesiskaImpenn
- burmesiskaကတိတည်ခြင်း။ (katitaihkyinn.)
- nepalesiskaप्रतिबद्धता (pratibad'dhatā)
- nederländskaInzet
- norskaForpliktelse
- nordsothoBoikgafo
- nyanjaKudzipereka
- oromoOf kennuu
- oriyaପ୍ରତିବଦ୍ଧତା (pratibad'dhatā)
- punjabiਵਚਨਬੱਧਤਾ (vacanabadhatā)
- polskaZaangażowanie (Zaangażowanie)
- afghanskaژمنتیا (zẖmnty̰ạ)
- portugisiskaCompromisso
- quechuaSullullchay
- rumänskaAngajament
- ryskaОбязательство (Obâzatelʹstvo)
- kinjarwandaKwiyemeza
- sanskritप्रतिबद्धता (pratibad'dhatā)
- sindhiعزم (ʿzm)
- singalesiskaකැපවීම
- slovakiskaViazanosť (Viazanosť)
- slovenskaZavezanost
- samoanskaTautinoga
- shonaKuzvipira
- somaliskaBallanqaadka
- albanskaAngazhimi
- serbiskaПриврженост (Privrženost)
- sydsothoBoitlamo
- sundanesiskaKomitmen
- swahiliKujitolea
- tamilஅர்ப்பணிப்பு (arppaṇippu)
- teluguనిబద్ధత (nibad'dhata)
- tadzjikiskaУхдадорй (Uhdadorj)
- thailändskaความมุ่งมั่น (khwām mùng mạ̀n)
- tigrinjaግዱስነት (ግdusīነtī)
- turkmeniskaBorç (Borç)
- filippinskaPangako
- turkiskaBağlılık (Bağlılık)
- tsongaTiyimisela
- tatariskaТапшыру (Tapšyru)
- uiguriskaۋەدى (v̱ەdy̱)
- ukrainskaЗобов'язання (Zobov'âzannâ)
- urduعزم (ʿzm)
- uzbekiskaMajburiyat
- vietnamesiskaLời cam kết (Lời cam kết)
- xhosaUkuzibophelela
- jiddischהיסכייַוועס (hyskyyawwʻs)
- yorubaIfaramo
- kinesiska承诺 (chéng nuò)
- zuluUkuzibophezela
Vad rimmar på Utfästelse?
BekräftelseBerättelseBildberättelseBlankoöverlåtelseFrestelseFängelsevistelseFörbrytelseFörkastelseFörlustelseFörlåtelseHugfästelseInstiftelseJagberättelseKorsfästelseLägervistelseProsaberättelseRamberättelseReseberättelseRetelseRevisionsberättelseSanatorievistelseSemestervistelseSjukhusvistelseSjälvbetraktelseSommarvistelseStadfästelseStiftelseTillåtelseUnderkastelseUtevistelseUtlandsvistelseUtomhusvistelseUtomlandsvistelseVistelseÄmbetsberättelseÄrkeförbrytelseÄventyrsberättelseÅrsberättelseÅtalsunderlåtelseÅterberättelse
Fler ord
Den här sidan har visats 320 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.