Hugfästelse

Vad betyder Hugfästelse?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Hugfästelse

Exempel på användning av Hugfästelse

• våra vårdare af stora minnen i dagarne prisat i tal och skrift och till hvars hugfästelse, Källa: Kristianstadsbladet (1890-07-10).
• .: Många dagar Arås till hugfästelse av vad Sverge har gjort., Källa: Västerbottenskuriren (1906-12-01).
• tvä till skolorna i Avesta och två till skolorna i Garpenberg Donation Till hugfästelse, Källa: Svenska dagbladet (1891-02-28).
• Vid supén utdelades åt hvaije delta gare en minnesgåfva till hugfästelse af, Källa: Dagens nyheter (1895-12-30).
• brukets bidrag till denna utställning ut gör i och1 för sig en ingalunda ovärdig hugfästelse, Källa: Jämtlandsposten (1909-06-25).

Översättningar av Hugfästelse

• afrikaansVerstandgehegtheid
• akanAdwene a wɔde bata ho
• amhariskaየአእምሮ ቁርኝት (yēʿēʿīምro ቁrīኝtī)
• arabiskaمرفق العقل (mrfq ạlʿql)
• assamesiskaমনৰ মোহ (manara mōha)
• aymaraAmuyumpi chikt’atäña (Amuyumpi chikt’atäña)
• azerbajdzjanskaAğıl bağlılığı (Ağıl bağlılığı)
• belarusiskaПрыхільнасць да розуму (Pryhílʹnascʹ da rozumu)
• bulgariskaПривързаност към ума (Privʺrzanost kʺm uma)
• bhojpuriमन के लगाव होला (mana kē lagāva hōlā)
• bambaraHakili nɔrɔli
• bengaliমন সংযুক্তি (mana sanyukti)
• bosniskaVezanost za um
• katalanskaEnganxament mental
• cebuanoPagdugtong sa hunahuna
• centralkurdiskaوابەستەیی دەروون (wạbەstەy̰y̰ dەrwwn)
• korsikanskaAttaccamentu di a mente
• tjeckiskaPřipoutanost mysli (Připoutanost mysli)
• walesiskaYmlyniad meddwl
• danskaSind tilknytning
• tyskaGedankenanhaftung
• dogriमन लगाव (mana lagāva)
• divehiމައިންޑް އެޓޭޗްމަންޓް (ma‘inḍ ‘eṭēčmanṭ)
• eweSusu ƒe kuku ɖe ame ŋu
• grekiskaΠροσκόλληση νου (Proskóllēsē nou)
• engelskaMind attachment
• esperantoMensa alligiteco
• spanskaapego mental
• estniskaMeele kiindumus
• baskiskaAdimenaren atxikimendua
• persiskaدلبستگی ذهن (dlbstgy̰ dẖhn)
• finskaMielenkiintymys
• filippinskaKalakip ng isip
• franskaAttachement mental
• västfrisiskaMind taheaksel
• iriskaCeangal intinne
• skotsk gaeliskaCeangal inntinn
• galiciskaApego mental
• guaraníApytu’ũ jejopy (Apytu’ũ jejopy)
• konkaniमनाची आसक्ति (manācī āsakti)
• gujaratiમનની આસક્તિ (mananī āsakti)
• hausaHaɗin kai
• hawaiiskaHoʻopili noʻonoʻo
• hebreiskaהתקשרות מוחית (hţqşrwţ mwẖyţ)
• hindiमन का लगाव (mana kā lagāva)
• hmongspråkLub siab txuas
• kroatiskaVezanost za um
• haitiskaAtachman lespri
• ungerskaElme kötődés (Elme kötődés)
• armeniskaՄտքի կապվածություն (Mtkʻi kapvacutʻyun)
• indonesiskaKeterikatan pikiran
• igboMgbakwunye uche
• ilokoPannakaikapet ti isip
• isländskaHugaviðhengi
• italienskaAttaccamento mentale
• japanskaマインドアタッチメント (maindoatatchimento)
• javanesiskaLampiran pikiran
• georgiskaგონების მიჯაჭვულობა (gonebis mijachʼvuloba)
• kazakiskaМидың қосылуы (Midyң kˌosyluy)
• kambodjanskaការភ្ជាប់ចិត្ត
• kannadaಮನಸ್ಸಿನ ಬಾಂಧವ್ಯ (manas'sina bāndhavya)
• koreanska마음 애착 (ma-eum aechag)
• krioMind attachment
• kurdiskaGirêdana hişê (Girêdana hişê)
• kirgiziskaАкылга байлоо (Akylga bajloo)
• latinMens affectum
• luxemburgiskaGeescht Unhang
• lugandaOkwegatta kw’ebirowoozo
• lingalaKokangama ya makanisi
• laotiskaການຕິດໃຈ
• litauiskaPrisirišimas prie proto (Prisirišimas prie proto)
• lushaiRilru inzawmna (mind attachment) a ni
• lettiskaPrāta pieķeršanās (Prāta pieķeršanās)
• maithiliमन के लगाव (mana kē lagāva)
• malagassiskaFiarahana saina
• maoriTe piri o te hinengaro
• makedonskaПриврзаност на умот (Privrzanost na umot)
• malayalamമനസ്സിന്റെ അറ്റാച്ച്മെന്റ് (manas'sinṟe aṟṟāccmenṟ)
• mongoliskaОюун санааны хавсралт (Oûun sanaany havsralt)
• marathiमनाची आसक्ती (manācī āsaktī)
• malajiskaKeterikatan minda
• maltesiskaIt-twaħħil tal-moħħ
• burmesiskaတွယ်တာစိတ် (twaltarhcate)
• nepalesiskaमनको लगाव (manakō lagāva)
• nederländskaGeest gehechtheid
• norskaTanketilknytning
• nordsothoKgomaretšo ya monagano (Kgomaretšo ya monagano)
• nyanjaKugwirizana maganizo
• oromoSammuutti maxxanuu
• oriyaମନ ସଂଲଗ୍ନ (mana sanlagna)
• punjabiਮਨ ਮੋਹ (mana mōha)
• polskaPrzywiązanie umysłu (Przywiązanie umysłu)
• afghanskaد ذهن ضمیمه (d dẖhn ḍmy̰mh)
• portugisiskaapego à mente (apego à mente)
• quechuaYuyaypi k’askakuy
• rumänskaAtașamentul minții (Atașamentul minții)
• ryskaПривязанность к разуму (Privâzannostʹ k razumu)
• kinjarwandaUmugereka
• sanskritमनः आसक्तिः (manaḥ āsaktiḥ)
• sindhiذهن جو تعلق (dẖhn jw tʿlq)
• singalesiskaසිත බැඳීම
• slovakiskaPripútanosť mysle (Pripútanosť mysle)
• slovenskaNavezanost na um
• samoanskaO le pipii o le mafaufau
• shonaMind attachment
• somaliskaMaskaxda ku dheggan
• albanskaLidhja e mendjes
• serbiskaВезаност за ум (Vezanost za um)
• sydsothoKhokahano ea kelello
• sundanesiskakantétan pikiran (kantétan pikiran)
• swahiliAkili attachment
• tamilமனப் பிணைப்பு (maṉap piṇaippu)
• teluguమనసుకు అనుబంధం (manasuku anubandhaṁ)
• tadzjikiskaПайвасти ақл (Pajvasti akˌl)
• thailändskaสิ่งที่แนบมาด้วยใจ (s̄ìng thī̀ næb mā d̂wy cı)
• tigrinjaናይ ኣእምሮ ምትእስሳር (nayī ʿaʿīምro ምtīʿīsīsarī)
• turkmeniskaAkyl goşulmasy (Akyl goşulmasy)
• filippinskaKalakip ng isip
• turkiskaZihin eki
• tsongaKu namarhela ka mianakanyo
• tatariskaАкыл бәйләнеше (Akyl bəjləneše)
• uiguriskaMind attachment
• ukrainskaПрихильність до розуму (Prihilʹnístʹ do rozumu)
• urduدماغی لگاؤ (dmạgẖy̰ lgạw̉)
• uzbekiskaAql bog'liqligi
• vietnamesiskaTâm gắn bó (Tâm gắn bó)
• xhosaUkuncamathela kwengqondo
• jiddischמיינונג אַטאַטשמאַנט (myynwng ʼatʼatşmʼant)
• yorubaAsomọ okan (Asomọ okan)
• kinesiska心灵执着 (xīn líng zhí zhe)
• zuluUkunamathiselwa kwengqondo

Vad rimmar på Hugfästelse?

Fler ord