Hugfästelse - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Hugfästelse?

Hugfästelse är ett gammalt svenskt ord som betyder löfte, försäkran eller avtal. Det kan också betyda att man ger sitt ord på något eller bekräftar något. Ordet används inte längre i dagligt tal, utan är mer vanligt förekommande i äldre litteratur eller juridiska texter.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Hugfästelse

Antonymer (motsatsord) till Hugfästelse

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Hugfästelse

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Hugfästelse?

AF Afrikaans: Verstandgehegtheid

AK Twi: Adwene a wɔde bata ho

AM Amhariska: የአእምሮ ቁርኝት (yēʿēʿīምro ቁrīኝtī)

AR Arabiska: مرفق العقل (mrfq ạlʿql)

AS Assamiska: মনৰ মোহ (manara mōha)

AY Aymara: Amuyumpi chikt’atäña (Amuyumpi chikt’atäña)

AZ Azerbajdzjanska: Ağıl bağlılığı (Ağıl bağlılığı)

BE Vitryska: Прыхільнасць да розуму (Pryhílʹnascʹ da rozumu)

BG Bulgariska: Привързаност към ума (Privʺrzanost kʺm uma)

BHO Bhojpuri: मन के लगाव होला (mana kē lagāva hōlā)

BM Bambara: Hakili nɔrɔli

BN Bengaliska: মন সংযুক্তি (mana sanyukti)

BS Bosniska: Vezanost za um

CA Katalanska: Enganxament mental

CEB Cebuano: Pagdugtong sa hunahuna

CKB Kurdiska: وابەستەیی دەروون (wạbەstەy̰y̰ dەrwwn)

CO Korsikanska: Attaccamentu di a mente

CS Tjeckiska: Připoutanost mysli (Připoutanost mysli)

CY Walesiska: Ymlyniad meddwl

DA Danska: Sind tilknytning

DE Tyska: Gedankenanhaftung

DOI Dogri: मन लगाव (mana lagāva)

DV Dhivehi: މައިންޑް އެޓޭޗްމަންޓް (ma‘inḍ ‘eṭēčmanṭ)

EE Ewe: Susu ƒe kuku ɖe ame ŋu

EL Grekiska: Προσκόλληση νου (Proskóllēsē nou)

EN Engelska: Mind attachment

EO Esperanto: Mensa alligiteco

ES Spanska: apego mental

ET Estniska: Meele kiindumus

EU Baskiska: Adimenaren atxikimendua

FA Persiska: دلبستگی ذهن (dlbstgy̰ dẖhn)

FI Finska: Mielenkiintymys

FIL Filippinska: Kalakip ng isip

FR Franska: Attachement mental

FY Frisiska: Mind taheaksel

GA Irländska: Ceangal intinne

GD Skotsk gaeliska: Ceangal inntinn

GL Galiciska: Apego mental

GN Guarani: Apytu’ũ jejopy (Apytu’ũ jejopy)

GOM Konkani: मनाची आसक्ति (manācī āsakti)

GU Gujarati: મનની આસક્તિ (mananī āsakti)

HA Hausa: Haɗin kai

HAW Hawaiian: Hoʻopili noʻonoʻo

HE Hebreiska: התקשרות מוחית (hţqşrwţ mwẖyţ)

HI Hindi: मन का लगाव (mana kā lagāva)

HMN Hmong: Lub siab txuas

HR Kroatiska: Vezanost za um

HT Haitiska: Atachman lespri

HU Ungerska: Elme kötődés (Elme kötődés)

HY Armeniska: Մտքի կապվածություն (Mtkʻi kapvacutʻyun)

ID Indonesiska: Keterikatan pikiran

IG Igbo: Mgbakwunye uche

ILO Ilocano: Pannakaikapet ti isip

IS Isländska: Hugaviðhengi

IT Italienska: Attaccamento mentale

JA Japanska: マインドアタッチメント (maindoatatchimento)

JV Javanesiska: Lampiran pikiran

KA Georgiska: გონების მიჯაჭვულობა (gonebis mijachʼvuloba)

KK Kazakiska: Мидың қосылуы (Midyң kˌosyluy)

KM Khmer: ការភ្ជាប់ចិត្ត

KN Kannada: ಮನಸ್ಸಿನ ಬಾಂಧವ್ಯ (manas'sina bāndhavya)

KO Koreanska: 마음 애착 (ma-eum aechag)

KRI Krio: Mind attachment

KU Kurdiska: Girêdana hişê (Girêdana hişê)

KY Kirgiziska: Акылга байлоо (Akylga bajloo)

LA Latin: Mens affectum

LB Luxemburgiska: Geescht Unhang

LG Luganda: Okwegatta kw’ebirowoozo

LN Lingala: Kokangama ya makanisi

LO Lao: ການຕິດໃຈ

LT Litauiska: Prisirišimas prie proto (Prisirišimas prie proto)

LUS Mizo: Rilru inzawmna (mind attachment) a ni

LV Lettiska: Prāta pieķeršanās (Prāta pieķeršanās)

MAI Maithili: मन के लगाव (mana kē lagāva)

MG Madagaskar: Fiarahana saina

MI Maori: Te piri o te hinengaro

MK Makedonska: Приврзаност на умот (Privrzanost na umot)

ML Malayalam: മനസ്സിന്റെ അറ്റാച്ച്മെന്റ് (manas'sinṟe aṟṟāccmenṟ)

MN Mongoliska: Оюун санааны хавсралт (Oûun sanaany havsralt)

MR Marathi: मनाची आसक्ती (manācī āsaktī)

MS Malajiska: Keterikatan minda

MT Maltesiska: It-twaħħil tal-moħħ

MY Myanmar: တွယ်တာစိတ် (twaltarhcate)

NE Nepalesiska: मनको लगाव (manakō lagāva)

NL Holländska: Geest gehechtheid

NO Norska: Tanketilknytning

NSO Sepedi: Kgomaretšo ya monagano (Kgomaretšo ya monagano)

NY Nyanja: Kugwirizana maganizo

OM Oromo: Sammuutti maxxanuu

OR Odia: ମନ ସଂଲଗ୍ନ (mana sanlagna)

PA Punjabi: ਮਨ ਮੋਹ (mana mōha)

PL Polska: Przywiązanie umysłu (Przywiązanie umysłu)

PS Pashto: د ذهن ضمیمه (d dẖhn ḍmy̰mh)

PT Portugisiska: apego à mente (apego à mente)

QU Quechua: Yuyaypi k’askakuy

RO Rumänska: Atașamentul minții (Atașamentul minții)

RU Ryska: Привязанность к разуму (Privâzannostʹ k razumu)

RW Kinyarwanda: Umugereka

SA Sanskrit: मनः आसक्तिः (manaḥ āsaktiḥ)

SD Sindhi: ذهن جو تعلق (dẖhn jw tʿlq)

SI Singalesiska: සිත බැඳීම

SK Slovakiska: Pripútanosť mysle (Pripútanosť mysle)

SL Slovenska: Navezanost na um

SM Samoan: O le pipii o le mafaufau

SN Shona: Mind attachment

SO Somaliska: Maskaxda ku dheggan

SQ Albanska: Lidhja e mendjes

SR Serbiska: Везаност за ум (Vezanost za um)

ST Sesotho: Khokahano ea kelello

SU Sundanesiska: kantétan pikiran (kantétan pikiran)

SW Swahili: Akili attachment

TA Tamil: மனப் பிணைப்பு (maṉap piṇaippu)

TE Telugu: మనసుకు అనుబంధం (manasuku anubandhaṁ)

TG Tadzjikiska: Пайвасти ақл (Pajvasti akˌl)

TH Thailändska: สิ่งที่แนบมาด้วยใจ (s̄ìng thī̀ næb mā d̂wy cı)

TI Tigrinya: ናይ ኣእምሮ ምትእስሳር (nayī ʿaʿīምro ምtīʿīsīsarī)

TK Turkmeniska: Akyl goşulmasy (Akyl goşulmasy)

TL Tagalog: Kalakip ng isip

TR Turkiska: Zihin eki

TS Tsonga: Ku namarhela ka mianakanyo

TT Tatariska: Акыл бәйләнеше (Akyl bəjləneše)

UG Uiguriska: Mind attachment

UK Ukrainska: Прихильність до розуму (Prihilʹnístʹ do rozumu)

UR Urdu: دماغی لگاؤ (dmạgẖy̰ lgạw̉)

UZ Uzbekiska: Aql bog'liqligi

VI Vietnamesiska: Tâm gắn bó (Tâm gắn bó)

XH Xhosa: Ukuncamathela kwengqondo

YI Jiddisch: מיינונג אַטאַטשמאַנט (myynwng ʼatʼatşmʼant)

YO Yoruba: Asomọ okan (Asomọ okan)

ZH Kinesiska: 心灵执着 (xīn líng zhí zhe)

ZU Zulu: Ukunamathiselwa kwengqondo

Exempel på användning av Hugfästelse

våra vårdare af stora minnen i dagarne prisat i tal och skrift och till hvars hugfästelse, Källa: Kristianstadsbladet (1890-07-10).

.: Många dagar Arås till hugfästelse av vad Sverge har gjort., Källa: Västerbottenskuriren (1906-12-01).

tvä till skolorna i Avesta och två till skolorna i Garpenberg Donation Till hugfästelse, Källa: Svenska dagbladet (1891-02-28).

Vid supén utdelades åt hvaije delta gare en minnesgåfva till hugfästelse af, Källa: Dagens nyheter (1895-12-30).

brukets bidrag till denna utställning ut gör i och1 för sig en ingalunda ovärdig hugfästelse, Källa: Jämtlandsposten (1909-06-25).

Böjningar av Hugfästelse

Substantiv

Böjningar av hugfästelse	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	hugfästelse	hugfästelsen	hugfästelser	hugfästelserna
Genitiv	hugfästelses	hugfästelsens	hugfästelsers	hugfästelsernas

Vad rimmar på Hugfästelse?

Alternativa former av Hugfästelse

Hugfästelse, Hugfästelsen, Hugfästelser, Hugfästelserna, Hugfästelses, Hugfästelsens, Hugfästelsers, Hugfästelsernas

Följer efter Hugfästelse

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hugfästelse. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 103 gånger och uppdaterades senast kl. 00:05 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?