Korsfästelse
Uttal: [²kạ̊r‿s:fes:telse]
Synonymer till Korsfästelse
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Korsfästelse?
Korsfästelse är en historisk metod för avrättning där en person spikas eller binds fast på ett kors och lämnas att dö. Korsfästelse var en vanlig avrättningsmetod i det antika Rom, särskilt för brottslingar som ansågs vara en fara för samhället. En av de mest kända korsfästelserna är den av Jesus Kristus, som enligt kristen tro dog på korset för att rädda mänskligheten från synd.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Korsfästelse
Substantiv
| Böjningar av korsfästelse | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | korsfästelse | korsfästelsen | korsfästelser | korsfästelserna |
| Genitiv | korsfästelses | korsfästelsens | korsfästelsers | korsfästelsernas |
Exempel på användning av Korsfästelse
- korsfästelsen av Jesus, Källa: Lexin (Språkbanken).
- •Gräsö Jesu korsfästelse. •Litslena Maria som madonnan klädd i solen., Källa: Upsala nya tidning (2017-12-16).
- not spred de en andakts full stämning i kyrkan när de sjöng om Jesu död och korsfästelse, Källa: Vimmerby tidning (2016-03-29).
- En präst som har tappat tron och drömmer mardrömmar örn sin egen korsfästelse, Källa: Smålandsposten (2019-11-15).
Översättningar av Korsfästelse
- afrikaansKruisiging
- akanAsɛnnua mu a wɔbɔɔ no
- amhariskaስቅለት (sīqīlētī)
- arabiskaصلب (ṣlb)
- assamesiskaক্ৰুচত দিয়া (kraucata diẏā)
- aymaraCrucificatäña (Crucificatäña)
- azerbajdzjanskaçarmıxa çəkilmə (çarmıxa çəkilmə)
- belarusiskaУкрыжаванне (Ukryžavanne)
- bulgariskaРазпъване на кръст (Razpʺvane na krʺst)
- bhojpuriसूली पर चढ़ावल गइल (sūlī para caṛhāvala ga'ila)
- bambaraGengenna gengenjiri la
- bengaliক্রুশবিদ্ধকরণ (kruśabid'dhakaraṇa)
- bosniskaRaspeće (Raspeće)
- katalanskaCrucifixió (Crucifixió)
- cebuanoPaglansang sa krus
- centralkurdiskaلە خاچدان (lە kẖạcẖdạn)
- korsikanskaCrucifissione
- tjeckiskaUkřižování (Ukřižování)
- walesiskaCroeshoeliad
- danskaKorsfæstelse
- tyskaKreuzigung
- dogriसूली पर चढ़ाना (sūlī para caṛhānā)
- divehiސަލީބަށް އެރުވުން (salībaš ‘eruvun)
- eweAtitsoga ŋu
- grekiskaΣταύρωση (Staúrōsē)
- engelskaCrucifixion
- esperantoKrucumo
- spanskaCrucifixión (Crucifixión)
- estniskaRistilöömine (Ristilöömine)
- baskiskaGurutziltzatzea
- persiskaمصلوب شدن (mṣlwb sẖdn)
- finskaRistiinnaulitseminen
- filippinskaPagpapako sa krus
- franskaCrucifixion
- västfrisiskaKrúsiging (Krúsiging)
- iriskacéasadh (céasadh)
- skotsk gaeliskaceusadh
- galiciskaCrucifixión (Crucifixión)
- guaraníOjejuka kurusúre (Ojejuka kurusúre)
- konkaniखुर्सार मारप (khursāra mārapa)
- gujaratiવધસ્તંભ (vadhastambha)
- hausaGicciye
- hawaiiskaKaulia ma ke kea
- hebreiskaצְלִיבָה (ẕĕliybáh)
- hindiसूली पर चढ़ाया (sūlī para caṛhāyā)
- hmongspråkKev ntsia saum ntoo Khaublig
- kroatiskaRaspeće (Raspeće)
- haitiskaKrisifiksyon
- ungerskaKeresztre feszítés (Keresztre feszítés)
- armeniskaԽաչելություն (Xačʻelutʻyun)
- indonesiskaPenyaliban
- igboMkpogide n'obe
- ilokoPannakailansa iti krus
- isländskaKrossfesting
- italienskaCrocifissione
- japanskaはりつけ (haritsuke)
- javanesiskaPanyaliban
- georgiskaჯვარცმა (jvartsma)
- kazakiskaАйқышқа шеге (Ajkˌyškˌa šege)
- kambodjanskaការឆ្កាង
- kannadaಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸುವಿಕೆ (śilubegērisuvike)
- koreanska큰 시련 (keun silyeon)
- krioWe dɛn nel am pan di krɔs
- kurdiskaXaçkirin (Xaçkirin)
- kirgiziskaКрестке (Krestke)
- latinCrucifixio
- luxemburgiskaKräizegung (Kräizegung)
- lugandaOkukomererwa ku musaalaba
- lingalaKobakama na ekulusu
- laotiskaການຄຶງ
- litauiskaNukryžiavimas (Nukryžiavimas)
- lushaiKraws-a khenbeh a ni
- lettiskaKrustā sišana (Krustā sišana)
- maithiliक्रूस पर चढ़ाओल गेल (krūsa para caṛhā'ōla gēla)
- malagassiskafanomboana
- maoriWhakasataurotanga
- makedonskaРаспнување на крст (Raspnuvan̂e na krst)
- malayalamകുരിശിലേറ്റൽ (kuriśilēṟṟaൽ)
- mongoliskaЦовдлолт (Covdlolt)
- marathiवधस्तंभ (vadhastambha)
- malajiskaPenyaliban
- maltesiskaKurċifissjoni (Kurċifissjoni)
- burmesiskaကားစင်တင်ခြင်း (karrhcaintainhkyinn)
- nepalesiskaक्रुसिफिक्सन (krusiphiksana)
- nederländskaKruisiging
- norskaKorsfestelse
- nordsothoGo bapolwa
- nyanjaKupachikidwa
- oromoFannifamuu
- oriyaକ୍ରୁଶବିଦ୍ଧ (kruśabid'dha)
- punjabiਸਲੀਬ (salība)
- polskaUkrzyżowanie (Ukrzyżowanie)
- afghanskaصلیب (ṣly̰b)
- portugisiskaCrucificação (Crucificação)
- quechuaCruzpi chakatasqa
- rumänskaRăstignire (Răstignire)
- ryskaРаспятие (Raspâtie)
- kinjarwandaKubambwa
- sanskritक्रूसे स्थापनम् (krūsē sthāpanam)
- sindhiصليب (ṣlyb)
- singalesiskaකුරුසියේ ඇණ ගැසීම (කුරුසියේ ඇණ ගැසීම)
- slovakiskaUkrižovanie (Ukrižovanie)
- slovenskaKrižanje (Križanje)
- samoanskaFaasatauroga
- shonaKurovererwa
- somaliskaIskutallaabta
- albanskaKryqëzimi (Kryqëzimi)
- serbiskaРаспеће (Raspeće)
- sydsothothakhiso
- sundanesiskaSalib
- swahiliKusulubishwa
- tamilசிலுவை மரணம் (ciluvai maraṇam)
- teluguశిలువ వేయడం (śiluva vēyaḍaṁ)
- tadzjikiskaБа салиб кашидан (Ba salib kašidan)
- thailändskaการตรึงกางเขน (kār trụng kāngk̄hen)
- tigrinjaስቕለት (sīqhīlētī)
- turkmeniskaHaça çüýlenmek (Haça çüýlenmek)
- filippinskaPagpapako sa krus
- turkiskaçarmıha germe (çarmıha germe)
- tsongaKu vambiwa
- tatariskaХачка кадаклау (Hačka kadaklau)
- uiguriskaكرېستكە مىخلاش (krېstkە my̱kẖlạsẖ)
- ukrainskaРозп'яття (Rozp'âttâ)
- urduمصلوب (mṣlwb)
- uzbekiskaXochga mixlanish
- vietnamesiskaĐóng đinh (Đóng đinh)
- xhosaUkubethelwa emnqamlezweni
- jiddischקרוסיפיקשאַן (qrwsypyqşʼan)
- yorubaÀgbélébùú (Àgbélébùú)
- kinesiska钉十字架 (dīng shí zì jià)
- zuluUkubethelwa
Vad rimmar på Korsfästelse?
BekräftelseBerättelseBildberättelseBlankoöverlåtelseFrestelseFängelsevistelseFörbrytelseFörkastelseFörlustelseFörlåtelseHugfästelseInstiftelseJagberättelseLägervistelseProsaberättelseRamberättelseReseberättelseRetelseRevisionsberättelseSanatorievistelseSemestervistelseSjukhusvistelseSjälvbetraktelseSommarvistelseStadfästelseStiftelseTillåtelseUnderkastelseUtevistelseUtfästelseUtlandsvistelseUtomhusvistelseUtomlandsvistelseVistelseÄmbetsberättelseÄrkeförbrytelseÄventyrsberättelseÅrsberättelseÅtalsunderlåtelseÅterberättelse
Korsfästelse i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 280 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.