Hoppa till innehåll

Skuldförbindelse

Synonymer till Skuldförbindelse

Vad betyder Skuldförbindelse?

Skuldförbindelse är ett juridiskt begrepp som refererar till ett dokument där en person (eller ett företag) lovar att betala tillbaka en skuld till en annan person eller institution inom en viss tidsram. Det kan också hänvisa till en formell överenskommelse där en part är skyldig att utföra en viss handling, till exempel att leverera en produkt eller tjänst, och där den andra parten är skyldig att betala för detta. Skuldförbindelser används ofta vid lån och andra finansiella transaktioner, men kan också användas i andra situationer där två parter vill skapa en bindande avtal.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Skuldförbindelse

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Skuldförbindelse

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativskuldförbindelseskuldförbindelsenskuldförbindelserskuldförbindelserna
Genitivskuldförbindelsesskuldförbindelsensskuldförbindelsersskuldförbindelsernas

Exempel på användning av Skuldförbindelse

  • skuldsedlar: Ira) en af Carl Ljungberg, Funäsdalen, den 8 Oktober 1901 utfärdad skuldförbindelse, Källa: Östersundsposten (1906-08-13).
  • däraf blifvit betald och för gäldande af återstoden aflämnats antingen en skuldförbindelse, Källa: Östersundsposten (1904-12-24).
  • Eklund som va rit på besök hos Nilsson att en af Eklund till Nils «on utgifven skuldförbindelse, Källa: Aftonbladet (1845-05-14).
  • ; att berörda skuldförbindelse skall, i händelse den förut ställda säkerheten, Källa: Östersundsposten (1905-01-07).
  • hemmanet N:o 4 i Hammarnäs, Hallens socken, afsöndrar torp lägenhet intecknad skuldförbindelse, Källa: Jämtlands tidning (1900-05-21).
  • 4 tunn land Wälje N:o 1 inteknad skuldförbindelse å 1,500 kro nor., Källa: Jämtlandsposten (1915-11-12).
  • och försedd med borgen; 6:o) en af Sigge Augustin den 6 Mars 1903 utfärdad skuldförbindelse, Källa: Östersundsposten (1906-08-11).
  • miljoner kronor till staten eftersom han skrivit på en skuldförbindelse., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-05).
  • tiondedelen deraf blifvit betald skuldförbindelse, Källa: Smålandsposten (1897-03-10).
  • sjettedelen deraf blif vit betald och för återstoden aflemnad behörigen bevittnad skuldförbindelse, Källa: Smålandsposten (1883-04-19).
  • sjättedelen däraf blifvit betald och för återstoden aflämnad behörigen bevittnad skuldförbindelse, Källa: Kristianstadsbladet (1892-05-13).
  • Perman den 6 Maj 1898 utfärdad skuldförbindelse å 600 kronor jemte 6 •/„ ränta, Källa: Jämtlands tidning (1906-08-13).
  • tiondedelen deraf blifvit betald och för återstoden aflem nad behörigen bevittnad skuldförbindelse, Källa: Jämtlandsposten (1897-06-23).
  • eller nögor i eommi xion till försäljning såsom ock de som weta sig wara i Skuldförbindelse, Källa: Norrköpings tidningar (1821-06-30).
  • eller nägot i comini ^ion till försäljning säsom ock de som weta sig wara i Skuldförbindelse, Källa: Norrköpings tidningar (1821-07-04).
  • ; att berörda skuldförbindelse skall, i händelse den förut stälda säkerhe ten, Källa: Östersundsposten (1897-07-22).

Översättningar av Skuldförbindelse

  • afrikaansSkuld verband
  • akanƐka a wɔde hyɛ obi nsa
  • amhariskaየእዳ ማስያዣ (yēʿīda masīyazha)
  • arabiskaسندات الدين (sndạt ạldyn)
  • assamesiskaঋণৰ বণ্ড (r̥ṇara baṇḍa)
  • aymaraManu bono ukaxa
  • azerbajdzjanskaBorc istiqrazı
  • belarusiskaДаўгавая аблігацыя (Daŭgavaâ ablígacyâ)
  • bulgariskaДългова облигация (Dʺlgova obligaciâ)
  • bhojpuriकर्ज के बांड के बा (karja kē bāṇḍa kē bā)
  • bambaraJɛkulu ka juruw
  • bengaliঋণ বন্ড (r̥ṇa banḍa)
  • bosniskaDužnička obveznica (Dužnička obveznica)
  • katalanskaBo de deute
  • cebuanoUtang bond
  • centralkurdiskaبۆندێکی قەرز (bۆndێḵy̰ qەrz)
  • korsikanskaBonu di debitu
  • tjeckiskaDluhový dluhopis (Dluhový dluhopis)
  • walesiskaBond dyled
  • danskaGældsobligation
  • tyskaSchuldverschreibung
  • dogriकर्ज दा बंधन (karja dā bandhana)
  • divehiދަރަނީގެ ބޮންޑެވެ (daranīge bonḍeve)
  • eweFenyinyi ƒe agbalẽvi (Fenyinyi ƒe agbalẽvi)
  • grekiskaΟμολογιακό ομόλογο (Omologiakó omólogo)
  • engelskaDebt bond
  • esperantoŜuldobligacio (Ŝuldobligacio)
  • spanskabono de deuda
  • estniskaVõlakiri (Võlakiri)
  • baskiskaZor fidantza
  • persiskaاوراق قرضه (ạwrạq qrḍh)
  • finskaVelkakirja
  • filippinskaUtang bond
  • franskaTitre de créance (Titre de créance)
  • västfrisiskaDebt obligaasje
  • iriskaBanna fiachais
  • skotsk gaeliskaCeangal fiachan
  • galiciskaBono de débeda (Bono de débeda)
  • guaraníBono deuda rehegua
  • konkaniरिणाचें बंधन (riṇācēṁ bandhana)
  • gujaratiડેટ બોન્ડ (ḍēṭa bōnḍa)
  • hausaBashin bashi
  • hawaiiskaPalapala aie
  • hebreiskaאיגרת חוב (ʼygrţ ẖwb)
  • hindiऋण बंधन (r̥ṇa bandhana)
  • hmongspråkCov nuj nqis
  • kroatiskaDužnička obveznica (Dužnička obveznica)
  • haitiskaKosyon dèt (Kosyon dèt)
  • ungerskaAdósságkötvény (Adósságkötvény)
  • armeniskaՊարտքի պարտատոմս (Partkʻi partatoms)
  • indonesiskaObligasi utang
  • igboNjikọ ụgwọ (Njikọ ụgwọ)
  • ilokoBono ti utang
  • isländskaSkuldabréf (Skuldabréf)
  • italienskaObbligazione di debito
  • japanskaデットボンド (dettobondo)
  • javanesiskaObligasi utang
  • georgiskaვალის ობლიგაცია (valis obligatsia)
  • kazakiskaҚарыздық облигация (Kˌaryzdykˌ obligaciâ)
  • kambodjanskaចំណងបំណុល
  • kannadaಸಾಲದ ಬಂಧ (sālada bandha)
  • koreanska채무 채권 (chaemu chaegwon)
  • krioDɛt bond
  • kurdiskaBond deyn
  • kirgiziskaКарыз облигациясы (Karyz obligaciâsy)
  • latinDebitum vinculum
  • luxemburgiskaSchold Obligatioun
  • lugandaBond y’amabanja
  • lingalaObligation ya ba niongo
  • laotiskaພັນທະບັດໜີ້ສິນ
  • litauiskaSkolos obligacija
  • lushaiLeiba bond a ni
  • lettiskaParāda obligācija (Parāda obligācija)
  • maithiliऋण बंधन (r̥ṇa bandhana)
  • malagassiskaFatorana trosa
  • maorihere nama
  • makedonskaДолжничка обврзница (Dolžnička obvrznica)
  • malayalamകടബാധ്യത (kaṭabādhyata)
  • mongoliskaӨрийн бонд (Өrijn bond)
  • marathiकर्जरोखे (karjarōkhē)
  • malajiskaIkatan hutang
  • maltesiskaBond ta' dejn
  • burmesiskaအကြွေးစာချုပ် (aakyawayhcarhkyaote)
  • nepalesiskaऋण बन्धन (r̥ṇa bandhana)
  • nederländskaSchuld obligatie
  • norskaGjeldsobligasjon
  • nordsothoBond ya sekoloto
  • nyanjaNgongole yomanga
  • oromoBoondii liqaa
  • oriyaT ଣ ବନ୍ଧନ | (T ṇa bandhana |)
  • punjabiਕਰਜ਼ਾ ਬਾਂਡ (karazā bāṇḍa)
  • polskaObligacja dłużna (Obligacja dłużna)
  • afghanskaد پور بانډ (d pwr bạnډ)
  • portugisiskaTítulo de dívida (Título de dívida)
  • quechuaManumanta bono
  • rumänskaObligațiune de datorie (Obligațiune de datorie)
  • ryskaДолговая облигация (Dolgovaâ obligaciâ)
  • kinjarwandaInguzanyo
  • sanskritऋणबन्धः (r̥ṇabandhaḥ)
  • sindhiقرض بانڊ (qrḍ bạnڊ)
  • singalesiskaණය බැඳුම්කර
  • slovakiskaDlhový dlhopis (Dlhový dlhopis)
  • slovenskaDolžniška obveznica (Dolžniška obveznica)
  • samoanskaaitalafu aitalafu
  • shonaChikwereti chisungo
  • somaliskaDeynta
  • albanskaObligacioni i borxhit
  • serbiskaДужничка обвезница (Dužnička obveznica)
  • sydsothoSekoloto sa likoloto
  • sundanesiskabeungkeut hutang
  • swahiliDhamana ya deni
  • tamilகடன் பத்திரம் (kaṭaṉ pattiram)
  • teluguరుణ బంధం (ruṇa bandhaṁ)
  • tadzjikiskaОблигацияҳои қарзӣ (Obligaciâҳoi kˌarzī)
  • thailändskaตราสารหนี้ (trās̄ār h̄nī̂)
  • tigrinjaዕዳ ቦንድ (ʾīda bonīdī)
  • turkmeniskaKarz girewi
  • filippinskaUtang bond
  • turkiskaborç bonosu (borç bonosu)
  • tsongaBond ya xikweleti
  • tatariskaБурыч облигациясе (Buryč obligaciâse)
  • uiguriskaقەرز زايومى (qەrz zạywmy̱)
  • ukrainskaБоргова облігація (Borgova oblígacíâ)
  • urduقرض بانڈ (qrḍ bạnڈ)
  • uzbekiskaQarz obligatsiyasi
  • vietnamesiskatrái phiếu nợ (trái phiếu nợ)
  • xhosaItyala letyala
  • jiddischכויוו בונד (kwyww bwnd)
  • yorubagbese gbese
  • kinesiska债务债券 (zhài wù zhài quàn)
  • zuluIsibopho sesikweletu

Fler ord

Den här sidan har visats 302 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring