Skuldkänslor

Vad betyder Skuldkänslor?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Exempel på användning av Skuldkänslor

• I botten handlar det om att hantera skuldkänslor., Källa: Arvika nyheter (2020-05-15).
• På frågan örn svarsperso nerna har haft dåligt samve te eller skuldkänslor på, Källa: Östersundsposten (2016-10-15).
• Skuldkänslor när han fick covid-19, Källa: Barometern (2021-03-10).
• träffar sargade människor - eller människor sorn går och bär på dåligt samvete, skuldkänslor, Källa: Haparandabladet (2013-09-27).
• Hur mycket av det ta som motiveras av skuldkänslor är svårt att sia om. ”, Källa: Smålandsposten (2019-12-23).
• tar i sin nya bok avstamp i vardagens depressioner, tvångstankar, ångest och skuldkänslor, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-03-22).
• BARNMORSKOR SKA INTE * UTDELA SKULDKÄNSLOR, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-01).
• BARNMORSKOR SKA INTE r UTDELA SKULDKÄNSLOR, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-01).
• BARNMORSKOR SKA INTE UTDELA SKULDKÄNSLOR, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-01).
• Kan det ha att göra med att den väcker skuldkänslor, till ex empel över den, Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-28).
• Jag får skuldkänslor bara av att säga ett dumt ord till någon., Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-28).
• Barnmorskor ska utdela vård, relevanta råd och belagd kunskap inte onödiga skuldkänslor, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-01).
• Jag be söker inte mina barn så ofta och jag har skuldkänslor för det., Källa: Upsala nya tidning (2017-03-05).
• ska exsambon ha sagt att han skulle kunna döda Elin Falk utan att få några skuldkänslor, Källa: Västerbottenskuriren (2015-06-03).
• Nästan alla känner sig som dåliga föräldrar och många har skuldkänslor både, Källa: Karlskoga tidning (2015-02-05).
• tycker men ibland kan det skada andra människor och då får jag fruktansvärda skuldkänslor, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-02-23).

Översättningar av Skuldkänslor

• afrikaansSkuldgevoelens
• akanAfobu ho nkate
• amhariskaየጥፋተኝነት ስሜት (yēthīፋtēኝነtī sīmetī)
• arabiskaالشعور بالذنب (ạlsẖʿwr bạldẖnb)
• assamesiskaঅপৰাধবোধ (aparaādhabōdha)
• aymaraJuchañchatäkaspas ukham amuyaña (Juchañchatäkaspas ukham amuyaña)
• azerbajdzjanskaGünahkarlıq hissləri (Günahkarlıq hissləri)
• belarusiskaПачуццё віны (Pačuccë víny)
• bulgariskaЧувство за вина (Čuvstvo za vina)
• bhojpuriअपराधबोध के भाव (aparādhabōdha kē bhāva)
• bambaraJalaki dusukunnataw
• bengaliঅপরাধবোধ (aparādhabōdha)
• bosniskaOsećaj krivice (Osećaj krivice)
• katalanskaSentiments de culpa
• cebuanoMga pagbati sa pagkasad-an
• centralkurdiskaهەستکردن بە تاوانباری (hەstḵrdn bە tạwạnbạry̰)
• korsikanskaSentimenti di culpabilità (Sentimenti di culpabilità)
• tjeckiskaPocit viny
• walesiskaTeimladau o euogrwydd
• danskaFølelser af skyld
• tyskaSchuldgefühle (Schuldgefühle)
• dogriअपराध बोध दा भाव (aparādha bōdha dā bhāva)
• divehiކުށްހީގެ އިހުސާސްތަކެވެ (kušhīge ‘ihusāstakeve)
• eweFɔɖiɖi ƒe seselelãmewo (Fɔɖiɖi ƒe seselelãmewo)
• grekiskaΑισθήματα ενοχής (Aisthḗmata enochḗs)
• engelskaFeelings of guilt
• esperantoSentoj de kulpo
• spanskaSentimientos de culpa
• estniskaSüütunne (Süütunne)
• baskiskaErrudun sentimenduak
• persiskaاحساس گناه (ạḥsạs gnạh)
• finskaSyyllisyyden tunteita
• filippinskaMga pakiramdam ng pagkakasala
• franskaSentiments de culpabilité (Sentiments de culpabilité)
• västfrisiskaSkuldgefoelens
• iriskaMothúcháin chiontachta (Mothúcháin chiontachta)
• skotsk gaeliskaFaireachdainnean de chiont
• galiciskaSentimentos de culpa
• guaraníTemiandu kulpa rehegua
• konkaniगुन्यांवकारपणाचीं भावनां (gun'yānvakārapaṇācīṁ bhāvanāṁ)
• gujaratiઅપરાધની લાગણી (aparādhanī lāgaṇī)
• hausaJin laifi
• hawaiiskaManaʻo hewa
• hebreiskaרגשות אשמה (rgşwţ ʼşmh)
• hindiअपराध बोध (aparādha bōdha)
• hmongspråkKev xav ntawm kev txhaum
• kroatiskaOsjećaj krivnje (Osjećaj krivnje)
• haitiskaSantiman koupab
• ungerskaA bűntudat érzései (A bűntudat érzései)
• armeniskaՄեղքի զգացում (Meġkʻi zgacʻum)
• indonesiskaPerasaan bersalah
• igboMmetụta nke ikpe ọmụma (Mmetụta nke ikpe ọmụma)
• ilokoRikna ti pannakabasol
• isländskaSektarkennd
• italienskaSentimenti di colpa
• japanska罪悪感 (zuì è gǎn)
• javanesiskaRumangsa luput
• georgiskaდანაშაულის გრძნობა (danashaulis grdznoba)
• kazakiskaКінәні сезіну (Kínəní sezínu)
• kambodjanskaអារម្មណ៍នៃកំហុស
• kannadaತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ಭಾವನೆಗಳು (tappitastha bhāvanegaḷu)
• koreanska죄책감 (joechaeggam)
• krioFɔ fil fɔ fil gilti
• kurdiskaHestên sûcdariyê (Hestên sûcdariyê)
• kirgiziskaКүнөөлүү сезимдер (Kүnөөlүү sezimder)
• latinAffectus culpae
• luxemburgiskaScholdgefill
• lugandaOkwewulira ng’olina omusango
• lingalaMayoki ya kozala na ngambo
• laotiskaຄວາມຮູ້ສຶກຜິດ
• litauiskaKaltės jausmas (Kaltės jausmas)
• lushaiThil sual tih hriatna
• lettiskaVainas sajūtas (Vainas sajūtas)
• maithiliअपराधबोध के भाव (aparādhabōdha kē bhāva)
• malagassiskaNy fahatsapana ho meloka
• maoriTe mau mana'o hara
• makedonskaЧувство на вина (Čuvstvo na vina)
• malayalamകുറ്റബോധം (kuṟṟabēādhaṁ)
• mongoliskaГэм буруутай мэдрэмж (Gém buruutaj médrémž)
• marathiअपराधीपणाची भावना (aparādhīpaṇācī bhāvanā)
• malajiskaPerasaan bersalah
• maltesiskaSentimenti ta’ ħtija
• burmesiskaအပြစ်ရှိတဲ့ ခံစားချက်တွေ (aapyitshitae hkanhcarrhkyettway)
• nepalesiskaअपराधको भावना (aparādhakō bhāvanā)
• nederländskaSchuldgevoelens
• norskaFølelser av skyld
• nordsothoMaikwelo a go ipona molato
• nyanjaKudzimva wolakwa
• oromoMiira yakka itti dhaga’amuu
• oriyaଦୋଷର ଅନୁଭବ | (dōṣara anubhaba |)
• punjabiਦੋਸ਼ ਦੀ ਭਾਵਨਾ (dōśa dī bhāvanā)
• polskaPoczucie winy
• afghanskaد ګناه احساس (d ګnạh ạḥsạs)
• portugisiskaSentimentos de culpa
• quechuaHuchachakuy sientekuy
• rumänskaSentimente de vinovăție (Sentimente de vinovăție)
• ryskaЧувство вины (Čuvstvo viny)
• kinjarwandaKumva ufite icyaha
• sanskritअपराधबोधाः (aparādhabōdhāḥ)
• sindhiاحساس جرم (ạḥsạs jrm)
• singalesiskaවරදකාරී හැඟීමක්
• slovakiskaPocity viny
• slovenskaObčutki krivde (Občutki krivde)
• samoanskaLagona o le tausalaina
• shonaKunzwa uine mhosva
• somaliskaDareen dambi
• albanskaNdjenjat e fajit
• serbiskaОсећај кривице (Osećaǰ krivice)
• sydsothoBoikutlo ba ho ba molato
• sundanesiskaRarasaan dosa
• swahiliHisia za hatia
• tamilகுற்ற உணர்வுகள் (kuṟṟa uṇarvukaḷ)
• teluguఅపరాధ భావాలు (aparādha bhāvālu)
• tadzjikiskaЭҳсоси гунаҳкорӣ (Éҳsosi gunaҳkorī)
• thailändskaความรู้สึกผิด (khwām rū̂s̄ụk p̄hid)
• tigrinjaናይ በደል ስምዒት (nayī bēdēል sīምʾitī)
• turkmeniskaGünäkärlik duýgusy (Günäkärlik duýgusy)
• filippinskaMga pakiramdam ng pagkakasala
• turkiskaSuçluluk hisleri (Suçluluk hisleri)
• tsongaKu titwa u ri ni nandzu
• tatariskaГаеп тойгысы (Gaep tojgysy)
• uiguriskaگۇناھ تۇيغۇسى (gۇnạھ tۇygẖۇsy̱)
• ukrainskaПочуття провини (Počuttâ provini)
• urduاحساس جرم (ạḥsạs jrm)
• uzbekiskaAybdorlik hissi
• vietnamesiskaCảm giác tội lỗi (Cảm giác tội lỗi)
• xhosaUkuziva unetyala
• jiddischגעפילן פון שולד (gʻpyln pwn şwld)
• yorubaAwọn ikunsinu ti ẹbi (Awọn ikunsinu ti ẹbi)
• kinesiska内疚感 (nèi jiù gǎn)
• zuluImizwa yecala

Fler ord