Bondånger
Synonymer till Bondånger
Vad betyder Bondånger?
Bondånger är ett ord som är sammansatt av "bonde" och "ånger". Det används för att beskriva en skamkänsla eller ånger som upplevs i samband med bakfylla eller som upplevs dagen efter att man har druckit alkohol.
I kontexten av att ha druckit alkohol används termen "bondånger" för att beskriva den känsla av skam och ånger som kan upplevas dagen efter en fylla. Det är vanligt att många ångrar sina handlingar och känner sig generade över sitt beteende när de har en bakrus.
Termen används i vardagligt språk och ger uttryck för den känslomässiga påverkan och reflektion som kan följa efter en period av överindulgering i alkohol. Det är viktigt att komma ihåg att detta är en informell term och används ofta humoristiskt eller med en viss grad av självironi.
"Bondånger" är ett vardagligt ord som fångar en specifik känslomässig upplevelse som ofta följer efter en period av överintag av alkohol. Här är några ytterligare reflektioner kring begreppet:
Kombination av Skam och Ånger: Termen "bondånger" förknippar två kraftfulla känslor - skam och ånger. Det är en känsla av skam över ens beteende under en period av överkonsumtion av alkohol, tillsammans med en efterföljande ånger över de handlingar som utförts.
Relaterat till Bakrus: "Bondånger" kopplas ofta ihop med bakrusen som följer efter att alkoholeffekterna har avtagit. I detta tillstånd kan man vara extra mottaglig för känslor av skam och ånger över det som hänt under fyllan.
Humor och Självironi: Termen används ofta med en viss dos av humor och självironi. Det är vanligt att människor skämtar om sina "bondånger" och delar historier om de komiska eller pinsamma situationer de hamnat i under fyllan.
Inte en Formell Psykologisk Term: Det är viktigt att notera att "bondånger" är ett vardagligt uttryck och inte en formell psykologisk term. Det är en informell beteckning som används i sociala sammanhang och i humoristiska sammanhang.
Kulturellt Präglat: Uttrycket har en viss kulturell prägel och används i svenskt vardagsspråk. Det är en del av det bredare språkliga landskapet för att beskriva känslor och situationer relaterade till alkoholintag och dess påverkan.
Slutligen är "bondånger" en informell term som ger uttryck för de känslor av skam och ånger som kan uppstå efter en period av för mycket alkoholkonsumtion. Det är en del av det vardagliga språket som används för att beskriva en specifik känslomässig upplevelse i samband med socialt umgänge och alkohol.
I kontexten av att ha druckit alkohol används termen "bondånger" för att beskriva den känsla av skam och ånger som kan upplevas dagen efter en fylla. Det är vanligt att många ångrar sina handlingar och känner sig generade över sitt beteende när de har en bakrus.
Termen används i vardagligt språk och ger uttryck för den känslomässiga påverkan och reflektion som kan följa efter en period av överindulgering i alkohol. Det är viktigt att komma ihåg att detta är en informell term och används ofta humoristiskt eller med en viss grad av självironi.
"Bondånger" är ett vardagligt ord som fångar en specifik känslomässig upplevelse som ofta följer efter en period av överintag av alkohol. Här är några ytterligare reflektioner kring begreppet:
Kombination av Skam och Ånger: Termen "bondånger" förknippar två kraftfulla känslor - skam och ånger. Det är en känsla av skam över ens beteende under en period av överkonsumtion av alkohol, tillsammans med en efterföljande ånger över de handlingar som utförts.
Relaterat till Bakrus: "Bondånger" kopplas ofta ihop med bakrusen som följer efter att alkoholeffekterna har avtagit. I detta tillstånd kan man vara extra mottaglig för känslor av skam och ånger över det som hänt under fyllan.
Humor och Självironi: Termen används ofta med en viss dos av humor och självironi. Det är vanligt att människor skämtar om sina "bondånger" och delar historier om de komiska eller pinsamma situationer de hamnat i under fyllan.
Inte en Formell Psykologisk Term: Det är viktigt att notera att "bondånger" är ett vardagligt uttryck och inte en formell psykologisk term. Det är en informell beteckning som används i sociala sammanhang och i humoristiska sammanhang.
Kulturellt Präglat: Uttrycket har en viss kulturell prägel och används i svenskt vardagsspråk. Det är en del av det bredare språkliga landskapet för att beskriva känslor och situationer relaterade till alkoholintag och dess påverkan.
Slutligen är "bondånger" en informell term som ger uttryck för de känslor av skam och ånger som kan uppstå efter en period av för mycket alkoholkonsumtion. Det är en del av det vardagliga språket som används för att beskriva en specifik känslomässig upplevelse i samband med socialt umgänge och alkohol.
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Bondånger
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | bondånger | bondångern | – | – |
| Genitiv | bondångers | bondångerns | – | – |
Exempel på användning av Bondånger
- Si bondånger är förstås nå gonting helt annat., Källa: Östersundsposten (1902-07-29).
- Och den lyck lige fadern själf han regeras kanske af — bondånger., Källa: Upsala nya tidning (1902-05-29).
- tv-pro grammen Släng dig i brunnen (1990 99), Snacka örn nyheter (1995-2003), Bondånger, Källa: Norrbottens kuriren (2017-11-17).
- Karin(l),10,Bondånger(l),ll. Insjön(l), 12.Är veckad(2)., Källa: Arvika nyheter (2015-06-12).
- Här kan man tala om bondånger. Men, nu händer det mest underliga av allt., Källa: Arvika nyheter (2019-12-18).
- . • Han har också gjort egna tv-serier som "Lid i natt” och "Bondånger" ., Källa: Karlskoga tidning (2017-03-13).
- personliga mot to i program som Släng dig i Brunnen och egna tv-serier na Bondånger, Källa: Vimmerby tidning (2019-10-02).
- Han medverka de bland annat som statist i tv-serien Bondånger och spelade i, Källa: Norrbottens kuriren (2018-10-22).
- Ulko järvi närradio i Pi, filmer na Populärmusik från Vittu la, tv-serien Bondånger, Källa: Norrbottens kuriren (2020-08-13).
- Ronny Erikssons Bondånger ÖPPET ARKIV Svensk komediserie från 1998., Källa: Avesta tidning (2015-10-23).
- Ronny Erikssons , Bondånger ÖPPET ARKIV Svensk komediserie från 1998., Källa: Östersundsposten (2015-10-23).
- Han har gjort flera egna tv-serier bland annat ”Bondånger” och ”Lid i natt”, Källa: Kristianstadsbladet (2017-04-12).
- allting har en öfvergång, och dagen därpå kom mer vanligen med kopparslagare, bondånger, Källa: Dagens nyheter (1896-12-28).
- Lyon-Toulouse EE21TV4 PLAY PREMIUM SPORT 20.25 Franska ligan. ' Ronny Erikssons Bondånger, Källa: Norrbottens kuriren (2015-10-23).
- tillägga, att wära unga hjeltar dagen derpä waknade mcd "kop parflagare" och "bondånger, Källa: Norrbottens kuriren (1864-01-21).
Översättningar av Bondånger
- afrikaansBoere
- akanAkuafo
- amhariskaገበሬዎች (gēbērewocī)
- arabiskaفلاحون (flạḥwn)
- assamesiskaকৃষক (kr̥ṣaka)
- aymaraYapuchirinaka
- azerbajdzjanskaKəndlilər
- belarusiskaСяляне (Sâlâne)
- bulgariskaСеляни (Selâni)
- bhojpuriकिसान लोग के बा (kisāna lōga kē bā)
- bambaraSɛnɛkɛlaw
- bengaliকৃষক (kr̥ṣaka)
- bosniskaSeljaci
- katalanskaEls pagesos
- cebuanoMga mag-uuma
- centralkurdiskaکۆڵبەران (ḵۆڵbەrạn)
- korsikanskaI paisani
- tjeckiskaRolníci (Rolníci)
- walesiskaGwerinwyr
- danskaBønder
- tyskaBauern
- dogriकिसान (kisāna)
- divehiދަނޑުވެރިންނެވެ (danḍuverinneve)
- eweAgbledelawo
- grekiskaαγρότες (agrótes)
- engelskaPeasants
- esperantoKamparanoj
- spanskacampesinos
- estniskaTalupojad
- baskiskaBaserritarrak
- persiskaدهقانان (dhqạnạn)
- finskaTalonpojat
- filippinskaMga magsasaka
- franskaPaysans
- västfrisiskaBoeren
- iriskaPeasants
- skotsk gaeliskaLuchd-tuatha
- galiciskaCampesiños (Campesiños)
- guaraníCampesino-kuéra (Campesino-kuéra)
- konkaniशेतकार (śētakāra)
- gujaratiખેડૂતો (khēḍūtō)
- hausaMakiyaya
- hawaiiskaKa poe mahiai
- hebreiskaאיכרים (ʼykrym)
- hindiकिसानों (kisānōṁ)
- hmongspråkPeasants
- kroatiskaSeljaci
- haitiskaPeyizan
- ungerskaParasztok
- armeniskaԳյուղացիներ (Gyuġacʻiner)
- indonesiskapetani
- igboNdị ọrụ ugbo (Ndị ọrụ ugbo)
- ilokoDagiti mannalon
- isländskaBændur
- italienskaContadini
- japanska農民 (nóng mín)
- javanesiskawong tani
- georgiskaგლეხები (glekhebi)
- kazakiskaШаруалар (Šarualar)
- kambodjanskaកសិករ
- kannadaರೈತರು (raitaru)
- koreanska농민 (nongmin)
- krioPipul dɛn we de wok na fam
- kurdiskaGundî (Gundî)
- kirgiziskaДыйкандар (Dyjkandar)
- latinRustici
- luxemburgiskaBaueren
- lugandaAbalimi
- lingalaBato ya bilanga
- laotiskaຊາວນາ
- litauiskaValstiečiai (Valstiečiai)
- lushaiLoneitute
- lettiskaZemnieki
- maithiliकिसान (kisāna)
- malagassiskatantsaha
- maoriKaiahuwhenua
- makedonskaСелани (Selani)
- malayalamകർഷകർ (kaർṣakaർ)
- mongoliskaТариачид (Tariačid)
- marathiशेतकरी (śētakarī)
- malajiskapetani
- maltesiskaBdiewa
- burmesiskaတောင်သူလယ်သမား (taungsuulaalsamarr)
- nepalesiskaकिसानहरू (kisānaharū)
- nederländskaboeren
- norskaBønder
- nordsothoBalemirui
- nyanjaAnthu wamba
- oromoQonnaan bultoota
- oriyaକୃଷକ (kr̥ṣaka)
- punjabiਕਿਸਾਨ (kisāna)
- polskaChłopi
- afghanskaبزګران (bzګrạn)
- portugisiskaCamponeses
- quechuaChakra llamkaqkuna
- rumänskaȚăranii (Țăranii)
- ryskaКрестьяне (Krestʹâne)
- kinjarwandaAbahinzi
- sanskritकृषकाः (kr̥ṣakāḥ)
- sindhiهارين (hạryn)
- singalesiskaගොවීන් (ගොවීන්)
- slovakiskaSedliaci
- slovenskaKmetje
- samoanskaFa'ato'aga
- shonaVarimi
- somaliskaBeeralayda
- albanskafshatarët (fshatarët)
- serbiskaСељаци (Sel̂aci)
- sydsothoLihoai
- sundanesiskapatani
- swahiliWakulima
- tamilவிவசாயிகள் (vivacāyikaḷ)
- teluguరైతులు (raitulu)
- tadzjikiskaДехконон (Dehkonon)
- thailändskaชาวนา (chāwnā)
- tigrinjaሓረስቶት። (hharēsītotī።)
- turkmeniskaDaýhanlar (Daýhanlar)
- filippinskaMga magsasaka
- turkiskaköylüler (köylüler)
- tsongaVarimi
- tatariskaКрестьяннар (Krestʹânnar)
- uiguriskaدېھقانلار (dېھqạnlạr)
- ukrainskaСеляни (Selâni)
- urduکسان (ḵsạn)
- uzbekiskaDehqonlar
- vietnamesiskaNông dân (Nông dân)
- xhosaAbalimi
- jiddischפויערים (pwyʻrym)
- yorubaÀgbẹ̀ (Àgbẹ̀)
- kinesiska农民 (nóng mín)
- zuluAbalimi
Fler ord
Den här sidan har visats 297 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.