Hoppa till innehåll

Kalla fötter

Synonymer till Kalla fötter

Vad betyder Kalla fötter?

Uttrycket "kalla fötter" betyder att man plötsligt tänker om och ångrar sig inför något som man tidigare varit entusiastisk över eller har beslutat att göra. Det kan också användas när någon blir nervös eller rädd inför att ta ett stort steg eller agera på ett beslut.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Kalla fötter

Plural obestämd 1:1-2kalla
Plural obestämd 1:2-2fötter

Exempel på användning av Kalla fötter

  • Inga kalla fötter på årets juldopp, Källa: Kristianstadsbladet (2018-12-27).
  • ■ Facebook: Kalla Fötter - Vinterbadarna i Ivösjön, Källa: Kristianstadsbladet (2021-09-09).
  • Laddningen är själ va badet, säger han och ler. ”Kalla Fötter” -gänget vinterbadar, Källa: Kristianstadsbladet (2021-02-15).
  • fötter, bytt by och skrivit boken "Kalla fötter " ., Källa: Avesta tidning (2019-07-19).
  • fötter och drar., Källa: Avesta tidning (2019-04-17).
  • gggpg, Många sjukdomar äro en följd af kalla fötter, och ofvannämnde hårsulor, Källa: Dagens nyheter (1886-12-07).
  • Brittisk dramaserie från 1997.0.05 Kalla fötter., Källa: Vimmerby tidning (2017-09-23).
  • Brittisk dramaserie från 2002. 23.00 Kalla fötter., Källa: Avesta tidning (2017-11-10).
  • 6.35-8.50 Kalla fötter. Brittisk drama serie från 1998.11.50 Miss Marple., Källa: Upsala nya tidning (2017-12-24).
  • 6.35-8.50 Kalla fötter., Källa: Kristianstadsbladet (2018-01-27).
  • Fötter och Fotswett böra behandlas, 12 jj,; Wapenbröderne, Berättelse nr Grekernas, Källa: Norrköpings tidningar (1826-11-08).
  • I alla fall för ”Kalla Fötter - Vinterba darna i Ivösjön” som bjuder in till, Källa: Kristianstadsbladet (2017-12-22).
  • Brittisk dramaserie från 1998.23.05 Kalla fötter., Källa: Vimmerby tidning (2017-10-07).
  • 6.55-8.55 Kalla fötter. 12.00 Miss Marple: Trick med speglar., Källa: Kristianstadsbladet (2017-10-14).
  • 6.40-8.50 Kalla fötter. 12.00 Miss Marple., Källa: Vimmerby tidning (2017-10-28).

Översättningar av Kalla fötter

  • afrikaansKoue voete
  • akanAnan a ɛyɛ nwini
  • amhariskaቀዝቃዛ እግሮች (qēዝqaza ʿīግrocī)
  • arabiskaقدم باردة (qdm bạrdẗ)
  • assamesiskaভৰি ঠাণ্ডা (bharai ṭhāṇḍā)
  • aymaraThaya kayunaka
  • azerbajdzjanskaSoyuq ayaq
  • belarusiskaХалодныя ногі (Halodnyâ nogí)
  • bulgariskaСтудени крака (Studeni kraka)
  • bhojpuriठंडा गोड़ (ṭhaṇḍā gōṛa)
  • bambaraSenw nɛnɛ
  • bengaliঠাণ্ডা পদযুগল (ṭhāṇḍā padayugala)
  • bosniskaHladna stopala
  • katalanskaPeus freds
  • cebuanoBugnaw nga mga tiil
  • centralkurdiskaقاچ سارد (qạcẖ sạrd)
  • korsikanskapedi friddi
  • tjeckiskaStudené nohy (Studené nohy)
  • walesiskaTraed oer
  • danskaKolde fødder
  • tyskaKalte Füße (Kalte Füße)
  • dogriठंडे पैर (ṭhaṇḍē paira)
  • divehiފިނި ފައިތިލައެވެ (fini fa‘itila‘eve)
  • eweAfɔ siwo fa miamiamia
  • grekiskaΠαγωμένα πόδια (Pagōména pódia)
  • engelskaCold feet
  • esperantoMalvarmaj piedoj
  • spanskaPies fríos (Pies fríos)
  • estniskaKülmad jalad (Külmad jalad)
  • baskiskaOin hotzak
  • persiskaپاهای سرد (pạhạy̰ srd)
  • finskaKylmät jalat (Kylmät jalat)
  • filippinskaMalamig na paa
  • franskaPieds froids
  • västfrisiskaKâlde fuotten (Kâlde fuotten)
  • iriskaCosa fuar
  • skotsk gaeliskaTroighean fuar
  • galiciskaPés fríos (Pés fríos)
  • guaraníPy ro’ysã (Py ro’ysã)
  • konkaniथंड पांय (thaṇḍa pānya)
  • gujaratiઠંડા પગ (ṭhaṇḍā paga)
  • hausaƘafafun sanyi
  • hawaiiskaKa wāwae anu (Ka wāwae anu)
  • hebreiskaרגליים קרות (rglyym qrwţ)
  • hindiझिझक (jhijhaka)
  • hmongspråkTxias ko taw
  • kroatiskaHladna stopala
  • haitiskaPye frèt (Pye frèt)
  • ungerskaHideg láb (Hideg láb)
  • armeniskaՍառը Ոտքեր (Saṙə Otkʻer)
  • indonesiskaKaki dingin
  • igboỤkwụ oyi (Ụkwụ oyi)
  • ilokoNalamiis a saka
  • isländskaKaldar fætur
  • italienskaPiedi freddi
  • japanska冷たい足 (lěngtai zú)
  • javanesiskaKaki kadhemen
  • georgiskaᲪივი ფეხები (Ცivi pekhebi)
  • kazakiskaСуық аяқтар (Suykˌ aâkˌtar)
  • kambodjanskaជើងត្រជាក់
  • kannadaತಣ್ಣನೆಯ ಪಾದಗಳು (taṇṇaneya pādagaḷu)
  • koreanska차가운 발 (chagaun bal)
  • krioKol fut
  • kurdiskaPiyên sar (Piyên sar)
  • kirgiziskaСуук бут (Suuk but)
  • latinFrigus pedes
  • luxemburgiskaKale Féiss (Kale Féiss)
  • lugandaEbigere ebinyogovu
  • lingalaMakolo ya malili
  • laotiskaຕີນເຢັນ
  • litauiskaŠaltos pėdos (Šaltos pėdos)
  • lushaiKe lum vawt
  • lettiskaAukstas kājas (Aukstas kājas)
  • maithiliठंढा पैर (ṭhaṇḍhā paira)
  • malagassiskaMangatsiaka tongotra
  • maoriWaewae makariri
  • makedonskaСтудени нозе (Studeni noze)
  • malayalamതണുത്ത കാലുകൾ (taṇutta kālukaൾ)
  • mongoliskaХүйтэн хөл (Hүjtén hөl)
  • marathiथंड पाय (thaṇḍa pāya)
  • malajiskaKaki sejuk
  • maltesiskaSaqajn kesħin
  • burmesiskaခြေဖဝါးအေး (hkyayhpawarraayy)
  • nepalesiskaचिसो खुट्टा (cisō khuṭṭā)
  • nederländskaKoude voeten
  • norskaKalde føtter
  • nordsothoMaoto a tonyago
  • nyanjaMapazi ozizira
  • oromoMiila qorraa
  • oriyaଥଣ୍ଡା ପାଦ | (thaṇḍā pāda |)
  • punjabiਠੰਡੇ ਪੈਰ (ṭhaḍē paira)
  • polskaZimne stopy
  • afghanskaسړې پښې (sړې psˌې)
  • portugisiskaApreensivo
  • quechuaChiri chakikuna
  • rumänskaPicioare reci
  • ryskaТрусость (Trusostʹ)
  • kinjarwandaIbirenge bikonje
  • sanskritशीतपादाः (śītapādāḥ)
  • sindhiٿڌا پير (ٿڌạ pyr)
  • singalesiskaසීතල පාද
  • slovakiskaStudené nohy (Studené nohy)
  • slovenskaMrzle noge
  • samoanskaVa'a malulu
  • shonaKutonhora tsoka
  • somaliskaCagaha qabow
  • albanskaKëmbët e ftohta (Këmbët e ftohta)
  • serbiskaХладна стопала (Hladna stopala)
  • sydsothoMaoto a batang
  • sundanesiskaSuku tiis
  • swahiliMiguu ya baridi
  • tamilகுளிர்ந்த பாதம் (kuḷirnta pātam)
  • teluguచల్లటి పాదాలు (callaṭi pādālu)
  • tadzjikiskaПойҳои сард (Pojҳoi sard)
  • thailändskaเท้าเย็น (thêā yĕn)
  • tigrinjaዝሑል እግሪ (ዝhhuል ʿīግri)
  • turkmeniskaSowuk aýaklar (Sowuk aýaklar)
  • filippinskaMalamig na paa
  • turkiskaSoğuk ayaklar (Soğuk ayaklar)
  • tsongaMilenge yo titimela
  • tatariskaСалкын аяклар (Salkyn aâklar)
  • uiguriskaسوغۇق پۇت (swgẖۇq pۇt)
  • ukrainskaХолодні ноги (Holodní nogi)
  • urduٹھنڈے پاؤں (ٹھnڈے pạw̉ں)
  • uzbekiskaSovuq oyoqlar
  • vietnamesiskaChân lạnh (Chân lạnh)
  • xhosaIinyawo ezibandayo
  • jiddischקאלטע פיס (qʼltʻ pys)
  • yorubaAwọn ẹsẹ tutu (Awọn ẹsẹ tutu)
  • kinesiska打退堂鼓 (dǎ tuì táng gǔ)
  • zuluIzinyawo ezibandayo

Fler ord

Den här sidan har visats 344 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring