Kalla inför rätta

Vad betyder Kalla inför rätta?

Exempel på användning av Kalla inför rätta

• stadsfiskal Holmqwist hade ä tjenstens wägnar funnit sig befogad läta stämma och upp kalla, Källa: Norrköpings tidningar (1859-03-16).
• Och ändä fauns det nägon som wägade att kalla inför rätta och anlita lagell, Källa: Norrköpings tidningar (1866-01-16).

Översättningar av Kalla inför rätta

• afrikaansBel hof toe
• akanFrɛ kɔ asɛnnibea
• amhariskaወደ ፍርድ ቤት ይደውሉ (wēdē ፍrīdī betī yīdēውlu)
• arabiskaاتصل بالمحكمة (ạtṣl bạlmḥkmẗ)
• assamesiskaআদালতলৈ ফোন কৰক (ādālatalai phōna karaka)
• aymaraTribunalar jawsaña (Tribunalar jawsaña)
• azerbajdzjanskaMəhkəməyə zəng edin
• belarusiskaВыклік у суд (Vyklík u sud)
• bulgariskaОбаждане до съда (Obaždane do sʺda)
• bhojpuriकोर्ट में फोन कइल जाव (kōrṭa mēṁ phōna ka'ila jāva)
• bambaraWeele ka taa kiritigɛso la
• bengaliআদালতে ডাকুন (ādālatē ḍākuna)
• bosniskaPozovite sud
• katalanskaCrida al jutjat
• cebuanoTawag sa korte
• centralkurdiskaبانگەواز بۆ دادگا (bạngەwạz bۆ dạdgạ)
• korsikanskaChjama in tribunale
• tjeckiskaZavolejte k soudu
• walesiskaGalwad i'r llys
• danskaRing til retten
• tyskaGericht anrufen
• dogriकोर्ट च फोन करो (kōrṭa ca phōna karō)
• divehiކޯޓަށް ގޮވާލަން (kōṭaš govālan)
• eweYɔ ʋɔnudrɔ̃ƒe
• grekiskaΚλήση στο δικαστήριο (Klḗsē sto dikastḗrio)
• engelskaCall to court
• esperantoVoku al tribunalo
• spanskaLlamar a la corte
• estniskaHelista kohtusse
• baskiskaEpaitegira deitu
• persiskaبه دادگاه فراخوان (bh dạdgạh frạkẖwạn)
• finskaSoita oikeuteen
• filippinskaTumawag sa korte
• franskaAppel au tribunal
• västfrisiskaSkilje nei rjochtbank
• iriskaGlao chun na cúirte (Glao chun na cúirte)
• skotsk gaeliskaCall don chùirt (Call don chùirt)
• galiciskaChamar ao xulgado
• guaraníOñehenói tribunal-pe (Oñehenói tribunal-pe)
• konkaniन्यायालयांत आपोवप (n'yāyālayānta āpōvapa)
• gujaratiકોર્ટમાં બોલાવો (kōrṭamāṁ bōlāvō)
• hausaKira zuwa kotu
• hawaiiskaKāhea i ka ʻaha hoʻokolokolo (Kāhea i ka ʻaha hoʻokolokolo)
• hebreiskaתתקשר לבית המשפט (ţţqşr lbyţ hmşpt)
• hindiकोर्ट में कॉल करें (kōrṭa mēṁ kŏla karēṁ)
• hmongspråkHu rau lub tsev hais plaub
• kroatiskaPoziv na sud
• haitiskaRele nan tribinal la
• ungerskaHívja fel a bíróságot (Hívja fel a bíróságot)
• armeniskaԴատարան կանչել (Dataran kančʻel)
• indonesiskaPanggilan ke pengadilan
• igboKpọọ n'ụlọ ikpe (Kpọọ n'ụlọ ikpe)
• ilokoAwagam iti korte
• isländskaKalla til dómstóla (Kalla til dómstóla)
• italienskaChiama in tribunale
• japanska法廷への呼び出し (fǎ tíngheno hūbi chūshi)
• javanesiskaTelpon menyang pengadilan
• georgiskaსასამართლოში გამოძახება (sasamartloshi gamodzakheba)
• kazakiskaСотқа шақыру (Sotkˌa šakˌyru)
• kambodjanskaហៅទៅតុលាការ
• kannadaನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ (n'yāyālayakke kare māḍi)
• koreanska법원에 전화 (beob-won-e jeonhwa)
• krioKɔl fɔ go na kɔt
• kurdiskaGazî dadgehê bikin (Gazî dadgehê bikin)
• kirgiziskaСотко чал (Sotko čal)
• latinVocate ad aulam
• luxemburgiskaRufft un d'Geriicht
• lugandaKuba essimu mu kkooti
• lingalaKobenga na esambiselo
• laotiskaໂທຫາສານ
• litauiskaSkambinti į teismą (Skambinti į teismą)
• lushaiCourt-ah koh a ni
• lettiskaZvanīt uz tiesu (Zvanīt uz tiesu)
• maithiliकोर्ट मे फोन करू (kōrṭa mē phōna karū)
• malagassiskaAntso amin'ny fitsarana
• maoriKaranga ki te kooti
• makedonskaПовикајте на суд (Povikaǰte na sud)
• malayalamകോടതിയിലേക്ക് വിളിക്കുക (kēāṭatiyilēkk viḷikkuka)
• mongoliskaШүүх рүү залгаарай (Šүүh rүү zalgaaraj)
• marathiकोर्टात बोलवा (kōrṭāta bōlavā)
• malajiskaPanggil ke mahkamah
• maltesiskaSejħa l-qorti
• burmesiskaတရားရုံးကိုခေါ်ပါ။ (tararrronekohkawpar.)
• nepalesiskaअदालतमा कल गर्नुहोस् (adālatamā kala garnuhōs)
• nederländskaOproep voor de rechtbank
• norskaRing til retten
• nordsothoBitša kgorong ya tsheko (Bitša kgorong ya tsheko)
• nyanjaItanani kukhoti
• oromoWaamicha mana murtii
• oriyaକୋର୍ଟକୁ ଡାକନ୍ତୁ | (kōrṭaku ḍākantu |)
• punjabiਅਦਾਲਤ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ (adālata nū kāla karō)
• polskaZadzwoń do sądu (Zadzwoń do sądu)
• afghanskaمحکمې ته زنګ ووهئ (mḥḵmې th znګ wwhỷ)
• portugisiskaLigue para o tribunal
• quechuaTribunalman waqyay
• rumänskaChemați în instanță (Chemați în instanță)
• ryskaЗвонок в суд (Zvonok v sud)
• kinjarwandaHamagara mu rukiko
• sanskritन्यायालयं प्रति आह्वानं कुर्वन्तु (n'yāyālayaṁ prati āhvānaṁ kurvantu)
• sindhiعدالت کي سڏ (ʿdạlt ḵy sڏ)
• singalesiskaඋසාවියට කැඳවන්න
• slovakiskaZavolajte na súd (Zavolajte na súd)
• slovenskaPoziv na sodišče (Poziv na sodišče)
• samoanskaValaau i le faamasinoga
• shonaDana kudare
• somaliskaU wac maxkamada
• albanskaThirrni në gjykatë (Thirrni në gjykatë)
• serbiskaПозовите суд (Pozovite sud)
• sydsothoBitsa lekgotleng
• sundanesiskaNelepon ka pangadilan
• swahiliWito mahakamani
• tamilநீதிமன்றத்திற்கு அழைப்பு (nītimaṉṟattiṟku aḻaippu)
• teluguకోర్టుకు కాల్ చేయండి (kōrṭuku kāl cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaБа суд занг занед (Ba sud zang zaned)
• thailändskaฟ้องศาล (f̂xng ṣ̄āl)
• tigrinjaናብ ቤት ፍርዲ ጻውዒት። (nabī betī ፍrīdi tsaውʾitī።)
• turkmeniskaKazyýete jaň ediň (Kazyýete jaň ediň)
• filippinskaTumawag sa korte
• turkiskamahkemeye çağrı (mahkemeye çağrı)
• tsongaFonela ekhoto
• tatariskaСудка чакыру (Sudka čakyru)
• uiguriskaسوتقا تېلېفون قىلىڭ (swtqạ tېlېfwn qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaВиклик до суду (Viklik do sudu)
• urduعدالت میں بلاؤ (ʿdạlt my̰ں blạw̉)
• uzbekiskaSudga qo'ng'iroq qilish
• vietnamesiskaGọi đến tòa án (Gọi đến tòa án)
• xhosaBiza enkundleni
• jiddischרופן צו הויף (rwpn ẕw hwyp)
• yorubaPe si ile-ẹjọ (Pe si ile-ẹjọ)
• kinesiska打电话到法庭 (dǎ diàn huà dào fǎ tíng)
• zuluBizela enkantolo

Fler ord