Hoppa till innehåll

Kalla hem

Synonymer till Kalla hem

Vad betyder Kalla hem?

"Kalla hem" betyder att be någon att återvända hem eller att själv återvända till sitt hem. Det kan också användas i en militär eller polisiär kontext för att beordra styrkor att avsluta en operation och återvända till basen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Kalla hem

  • Första gången vi flyttar till en lokal vi kan kalla hem för en läng re tid., Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-18).
  • SHL-playoff - krasst och faller med att Rögle inte ska få skador och därmed kalla, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-03-02).
  • Dagen innan nyårsafton kom ett brev där det stod att Avesta kommun vill kalla, Källa: Avesta tidning (2017-01-16).
  • Den stora snackisen på ons dagen var annars att Malmö FF är nära att kalla hem, Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-23).
  • Är det så att vi behöver kalla hem Jonsson så åker han med mig till Oskars hamn, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-05).
  • Vi borde verka för ett totalt vapenembargo mot Israel, kalla hem den svenska, Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-26).
  • Årets idrottare. 2014 tar Charlotte Kalla hem priset som årets idrottare i Norrbotten, Källa: Norrbottens kuriren (2014-12-24).
  • Färjestad får kalla hem Johan i ett senare skede av säsongen, även örn han spelar, Källa: Arvika nyheter (2016-03-18).
  • KALLA HEM VÅR AMBASSADÖR!, Källa: Kristianstadsbladet (2015-08-12).
  • Färjestad väljer också att kalla hem Alexander Lean dersson från BIK Karlskoga, Källa: Karlskoga tidning (2017-11-01).
  • hem hans autistiska syster till Avesta, ska få bo kvar. på olika boenden på, Källa: Avesta tidning (2017-01-16).
  • hem sina spelare. ”, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-03-02).
  • arbetar från sitt kalla hem kontor och eftersom berg värmepumpen drivs av el, Källa: Smålandsposten (2021-10-29).
  • Inom några månader hade president Bill Clinton be slutat att kalla hem sina, Källa: Norrbottens kuriren (2018-10-01).
  • Strax före 21-tiden bör jade Missing People kalla hem de sista grupperna som, Källa: Kristianstadsbladet (2016-12-06).
  • KALLA: HEM & HYRA, Källa: Avesta tidning (2018-02-02).
  • De fick en skada och har rätt att kalla hem honom, det är deras spelare., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-03-01).
  • Vi har möjlighet att kalla hem Oskar örn vi behöver., Källa: Barometern (2013-12-28).

Översättningar av Kalla hem

  • afrikaansBel huis toe
  • akanFrɛ fie
  • amhariskaወደ ቤት ይደውሉ (wēdē betī yīdēውlu)
  • arabiskaاتصل بالمنزل (ạtṣl bạlmnzl)
  • assamesiskaঘৰলৈ ফোন কৰক (gharalai phōna karaka)
  • aymaraUtar jawst’añamawa (Utar jawst’añamawa)
  • azerbajdzjanskaEvə zəng edin
  • belarusiskaТэлефанаваць дадому (Télefanavacʹ dadomu)
  • bulgariskaОбади се вкъщи (Obadi se vkʺŝi)
  • bhojpuriघर में फोन कर लीं (ghara mēṁ phōna kara līṁ)
  • bambaraAw ye so wele
  • bengaliবাড়ীতে ফোন (bāṛītē phōna)
  • bosniskaZovi kuci
  • katalanskaTruca a casa
  • cebuanoTawag sa balay
  • centralkurdiskaپەیوەندی بکەن بە ماڵەوە (pەy̰wەndy̰ bḵەn bە mạڵەwە)
  • korsikanskaChjama a casa
  • tjeckiskaZavolejte domů (Zavolejte domů)
  • walesiskaGalwch adref
  • danskaRing hjem
  • tyskaZu Hause anrufen
  • dogriघर फोन करो (ghara phōna karō)
  • divehiގެއަށް ގުޅާށެވެ (ge‘aš guḷāševe)
  • eweYɔ aƒeme
  • grekiskaΚάλεσε σπίτι (Kálese spíti)
  • engelskaCall home
  • esperantoVoku hejmen
  • spanskaLlama a casa
  • estniskaHelista koju
  • baskiskaDeitu etxera
  • persiskaبه خونه زنگ بزن (bh kẖwnh zng bzn)
  • finskaSoittaa kotiin
  • filippinskaTumawag sa bahay
  • franskaAppeler à la maison (Appeler à la maison)
  • västfrisiskaBelje thús (Belje thús)
  • iriskaGlaoigh abhaile
  • skotsk gaeliskaCuir fòn dhachaigh (Cuir fòn dhachaigh)
  • galiciskaChama a casa
  • guaraníOhenói ógape (Ohenói ógape)
  • konkaniघराक फोन करचो (gharāka phōna karacō)
  • gujaratiઘરે ફોન કરો (gharē phōna karō)
  • hausaKira gida
  • hawaiiskaKāhea i ka home (Kāhea i ka home)
  • hebreiskaלהתקשר הביתה (lhţqşr hbyţh)
  • hindiघर फोन करो (ghara phōna karō)
  • hmongspråkHu rau tsev
  • kroatiskaZovi doma
  • haitiskaRele lakay ou
  • ungerskaHaza telefonálni (Haza telefonálni)
  • armeniskaԶանգիր տուն (Zangir tun)
  • indonesiskaTelepon rumah
  • igboKpọọ ụlọ (Kpọọ ụlọ)
  • ilokoTawagan iti pagtaengan
  • isländskaHringdu heim
  • italienskaChiama a casa
  • japanska家に電話する (jiāni diàn huàsuru)
  • javanesiskaTelpon omah
  • georgiskaდარეკე სახლში (darekʼe sakhlshi)
  • kazakiskaҮйге қоңырау шалыңыз (Үjge kˌoңyrau šalyңyz)
  • kambodjanskaហៅទៅផ្ទះ
  • kannadaಮನೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ (manege kare māḍi)
  • koreanska집에 전화 해 (jib-e jeonhwa hae)
  • krioKɔl na os
  • kurdiskaGazî malê bike (Gazî malê bike)
  • kirgiziskaҮйгө чал (Үjgө čal)
  • latinvoca domum
  • luxemburgiskaRufft doheem un
  • lugandaKuba essimu awaka
  • lingalaBenga na ndako
  • laotiskaໂທຫາເຮືອນ
  • litauiskaPaskambink namo
  • lushaiIn lamah call rawh
  • lettiskaZvaniet uz mājām (Zvaniet uz mājām)
  • maithiliघर पर फोन करू (ghara para phōna karū)
  • malagassiskaAntsoy hody
  • maoriKarangatia ki te kainga
  • makedonskaЈавете се дома (J̌avete se doma)
  • malayalamവീട്ടിലേക്ക് വിളിക്കുക (vīṭṭilēkk viḷikkuka)
  • mongoliskaГэр рүү залга (Gér rүү zalga)
  • marathiघरी फोन करा (gharī phōna karā)
  • malajiskaHubungi rumah
  • maltesiskaĊempel id-dar (Ċempel id-dar)
  • burmesiskaအိမ်ပြန်ခေါ်ပါ။ (aainpyanhkawpar.)
  • nepalesiskaघरमा फोन गर्नुहोस् (gharamā phōna garnuhōs)
  • nederländskaBel thuis
  • norskaRing hjem
  • nordsothoLetša gae (Letša gae)
  • nyanjaItanani kunyumba
  • oromoManatti bilbilaa
  • oriyaଘରକୁ ଡାକନ୍ତୁ | (gharaku ḍākantu |)
  • punjabiਘਰ ਬੁਲਾਓ (ghara bulā'ō)
  • polskaZadzwonić do domu (Zadzwonić do domu)
  • afghanskaکور ته زنګ ووهئ (ḵwr th znګ wwhỷ)
  • portugisiskaLigue para casa
  • quechuaWasiman waqyay
  • rumänskaSuna acasa
  • ryskaПозвони домой (Pozvoni domoj)
  • kinjarwandaHamagara murugo
  • sanskritगृहं आह्वयन्तु (gr̥haṁ āhvayantu)
  • sindhiگهر فون ڪريو (ghr fwn ڪryw)
  • singalesiskaගෙදරට කතා කරන්න
  • slovakiskaZavolať domov (Zavolať domov)
  • slovenskaPokliči domov (Pokliči domov)
  • samoanskaValaau ile fale
  • shonaDana kumba
  • somaliskaGuriga wac
  • albanskaThirrni në shtëpi (Thirrni në shtëpi)
  • serbiskaЗови кући (Zovi kući)
  • sydsothoBitsa hae
  • sundanesiskaTelepon ka imah
  • swahiliPiga simu nyumbani
  • tamilவீட்டிற்கு அழைக்கவும் (vīṭṭiṟku aḻaikkavum)
  • teluguఇంటికి కాల్ చేయండి (iṇṭiki kāl cēyaṇḍi)
  • tadzjikiskaБа хона занг занед (Ba hona zang zaned)
  • thailändskaโทรกลับบ้าน (thor klạb b̂ān)
  • tigrinjaናብ ገዛ ደውሉ። (nabī gēza dēውlu።)
  • turkmeniskaÖýe jaň ediň (Öýe jaň ediň)
  • filippinskaTumawag sa bahay
  • turkiskaEvi ara
  • tsongaFonela ekaya
  • tatariskaӨйгә шалтыратыгыз (Өjgə šaltyratygyz)
  • uiguriskaئۆيگە تېلېفون قىلىڭ (ỷۆygە tېlېfwn qy̱ly̱ṉg)
  • ukrainskaТелефонуйте додому (Telefonujte dodomu)
  • urduگھر بلاؤ (gھr blạw̉)
  • uzbekiskaUyga qo'ng'iroq qiling
  • vietnamesiskaGọi về nhà (Gọi về nhà)
  • xhosaFowunela ekhaya
  • jiddischרופן היים (rwpn hyym)
  • yorubaPe ile
  • kinesiska打电话回家 (dǎ diàn huà huí jiā)
  • zuluShayela ekhaya

Fler ord

Den här sidan har visats 351 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring