Dåligt samvete - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Dåligt samvete?

Dåligt samvete innebär att man känner ånger eller skuld över något man har gjort eller inte har gjort. Det kan också handla om att man känner sig ansvarig för något negativt som har hänt, även om man inte har direkt orsakat det. Dåligt samvete kan orsaka stress, ångest och oro och kan påverka ens mentala och fysiska hälsa.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Dåligt samvete

Antonymer (motsatsord) till Dåligt samvete

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Dåligt samvete

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Dåligt samvete?

AF Afrikaans: Slegte gewete

AK Twi: Ahonim bɔne

AM Amhariska: መጥፎ ህሊና (mēthīፎ hīlina)

AR Arabiska: تأنيب الضمير (tạ̉nyb ạlḍmyr)

AS Assamiska: বেয়া বিবেক (bēẏā bibēka)

AY Aymara: Jan wali conciencia

AZ Azerbajdzjanska: Pis vicdan

BE Vitryska: Нядобрае сумленне (Nâdobrae sumlenne)

BG Bulgariska: Лоша съвест (Loša sʺvest)

BHO Bhojpuri: खराब अंतरात्मा के बात बा (kharāba antarātmā kē bāta bā)

BM Bambara: Dusukun jugu

BN Bengaliska: খারাপ বিবেক (khārāpa bibēka)

BS Bosniska: Loša savest (Loša savest)

CA Katalanska: Mala consciència (Mala consciència)

CEB Cebuano: Dili maayo nga konsensya

CKB Kurdiska: ویژدانی خراپ (wy̰zẖdạny̰ kẖrạp)

CO Korsikanska: Mala cuscenza

CS Tjeckiska: Špatné svědomí (Špatné svědomí)

CY Walesiska: Cydwybod ddrwg

DA Danska: Dårlig samvittighed (Dårlig samvittighed)

DE Tyska: Schlechtes Gewissen

DOI Dogri: बुरा जमीर (burā jamīra)

DV Dhivehi: ނުބައި ޟަމީރެކެވެ (nuba‘i ḏamīrekeve)

EE Ewe: Dzitsinya gbegblẽ (Dzitsinya gbegblẽ)

EL Grekiska: Κακή συνείδηση (Kakḗ syneídēsē)

EN Engelska: Bad conscience

EO Esperanto: Malbona konscienco

ES Spanska: Mala conciencia

ET Estniska: Halb südametunnistus (Halb südametunnistus)

EU Baskiska: Kontzientzia txarra

FA Persiska: وجدان بد (wjdạn bd)

FI Finska: Huono omatunto

FIL Filippinska: Masamang konsensya

FR Franska: Mauvaise conscience

FY Frisiska: Min gewisse

GA Irländska: Droch choinsias

GD Skotsk gaeliska: Droch chogais

GL Galiciska: Mala conciencia

GN Guarani: Conciencia vai

GOM Konkani: वायट विवेक (vāyaṭa vivēka)

GU Gujarati: ખરાબ અંતરાત્મા (kharāba antarātmā)

HA Hausa: Mummunan lamiri

HAW Hawaiian: ʻino ʻino

HE Hebreiska: מצפון רע (mẕpwn rʻ)

HI Hindi: बुरा विवेक (burā vivēka)

HMN Hmong: Lub siab phem

HR Kroatiska: Loša savjest (Loša savjest)

HT Haitiska: Move konsyans

HU Ungerska: Rossz lelkiismeret

HY Armeniska: Վատ խիղճ (Vat xiġč)

ID Indonesiska: Hati nurani yang buruk

IG Igbo: Akọnuche ọjọọ (Akọnuche ọjọọ)

ILO Ilocano: Dakes a konsiensia

IS Isländska: Slæm samviska

IT Italienska: Cattiva coscienza

JA Japanska: 悪い良心 (èi liáng xīn)

JV Javanesiska: kalbu ala

KA Georgiska: ცუდი სინდისი (tsudi sindisi)

KK Kazakiska: Жаман сана (Žaman sana)

KM Khmer: មនសិការអាក្រក់

KN Kannada: ಕೆಟ್ಟ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿ (keṭṭa ātmasākṣi)

KO Koreanska: 나쁜 양심 (nappeun yangsim)

KRI Krio: Bad kɔnshɛns

KU Kurdiska: Wijdanê xerab (Wijdanê xerab)

KY Kirgiziska: Жаман абийир (Žaman abijir)

LA Latin: Mala conscientia

LB Luxemburgiska: Schlecht Gewësse (Schlecht Gewësse)

LG Luganda: Omuntu ow’omunda omubi

LN Lingala: Lisosoli ya mabe

LO Lao: ຈິດສໍານຶກທີ່ບໍ່ດີ

LT Litauiska: Bloga sąžinė (Bloga sąžinė)

LUS Mizo: Chhia leh tha hriatna tha lo

LV Lettiska: Slikta sirdsapziņa (Slikta sirdsapziņa)

MAI Maithili: खराब विवेक (kharāba vivēka)

MG Madagaskar: Fieritreretana ratsy

MI Maori: Te hinengaro kino

MK Makedonska: Лоша совест (Loša sovest)

ML Malayalam: വല്ലാത്ത മനസ്സാക്ഷി (vallātta manas'sākṣi)

MN Mongoliska: Мөс муу (Mөs muu)

MR Marathi: वाईट विवेक (vā'īṭa vivēka)

MS Malajiska: Hati nurani yang buruk

MT Maltesiska: Kuxjenza ħażina (Kuxjenza ħażina)

MY Myanmar: မကောင်းသောစိတ် (makaunggsawhcate)

NE Nepalesiska: खराब विवेक (kharāba vivēka)

NL Holländska: Slecht geweten

NO Norska: Dårlig samvittighet (Dårlig samvittighet)

NSO Sepedi: Letswalo le lebe

NY Nyanja: Chikumbumtima choipa

OM Oromo: Qalbii badaa

OR Odia: ଖରାପ ବିବେକ | (kharāpa bibēka |)

PA Punjabi: ਬੁਰੀ ਜ਼ਮੀਰ (burī zamīra)

PL Polska: Złe sumienie

PS Pashto: بد وجدان (bd wjdạn)

PT Portugisiska: Consciência pesada (Consciência pesada)

QU Quechua: Mana allin conciencia

RO Rumänska: Rea conștiință (Rea conștiință)

RU Ryska: Плохая совесть (Plohaâ sovestʹ)

RW Kinyarwanda: Umutimanama mubi

SA Sanskrit: दुर्विवेकी (durvivēkī)

SD Sindhi: خراب ضمير (kẖrạb ḍmyr)

SI Singalesiska: නරක හෘදය සාක්ෂිය

SK Slovakiska: Zlé svedomie (Zlé svedomie)

SL Slovenska: Slaba vest

SM Samoan: Le lotofuatiaifo leaga

SN Shona: Hana yakaipa

SO Somaliska: Damiir xumo

SQ Albanska: Ndërgjegje e keqe (Ndërgjegje e keqe)

SR Serbiska: Лоша савест (Loša savest)

ST Sesotho: Letsoalo le lebe

SU Sundanesiska: Goréng nurani (Goréng nurani)

SW Swahili: Dhamiri mbaya

TA Tamil: மோசமான மனசாட்சி (mōcamāṉa maṉacāṭci)

TE Telugu: చెడ్డ మనస్సాక్షి (ceḍḍa manas'sākṣi)

TG Tadzjikiska: Виҷдони бад (Viҷdoni bad)

TH Thailändska: สติไม่ดี (s̄ti mị̀ dī)

TI Tigrinya: ሕማቕ ሕልና (hhīmaqhī hhīልna)

TK Turkmeniska: Wy consciencedan erbet

TL Tagalog: Masamang konsensya

TR Turkiska: kötü vicdan (kötü vicdan)

TS Tsonga: Ripfalo ro biha

TT Tatariska: Начар вөҗдан (Načar vөҗdan)

UG Uiguriska: ۋىجدان ناچار (v̱y̱jdạn nạcẖạr)

UK Ukrainska: Погана совість (Pogana sovístʹ)

UR Urdu: برا ضمیر (brạ ḍmy̰r)

UZ Uzbekiska: Yomon vijdon

VI Vietnamesiska: Lương tâm xấu (Lương tâm xấu)

XH Xhosa: Isazela esibi

YI Jiddisch: שלעכט געוויסן (şlʻkt gʻwwysn)

YO Yoruba: Ẹ̀rí ọkàn búburú (Ẹ̀rí ọkàn búburú)

ZH Kinesiska: 良心不好 (liáng xīn bù hǎo)

ZU Zulu: Unembeza omubi

Exempel på användning av Dåligt samvete

Du har dåligt samvete för att du tesgåe du är Omso inte la lagar ligt tid, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-15).

-Vi föräldrar har ständigt dåligt samvete., Källa: Smålandsposten (2014-07-05).

Du har dåligt samvete för att du inte lappar och lagar, tvättar, lagar näringsrik, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-06).

Och örn vi för en gångs skull inte har det får vi dåligt samvete över det., Källa: Barometern (2014-09-06).

Vad har du dåligt samvete för?, Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-04).

Och om vi för en gångs skull Inte har det, ja, då får vi dåligt samvete över, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-06).

Och om vi för en gångs skull inte har det, ja, då får vi dåligt samvete över, Källa: Barometern (2014-09-06).

Som förälder har jag dåligt samvete för att jag..., Källa: Smålandsposten (2022-01-13).

O Ett dåligt samvete som man kan få som förälder måste vara när man tar bort, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-04-21).

samvete för att de skjuter upp saker., Källa: Västerbottenskuriren (2014-06-16).

samvete för att saker de gör påverkar klimatet negativt. 2018 och 2015 låg, Källa: Barometern (2021-09-09).

Jag får dåligt samvete när min irritation och stress över andra saker går ut, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-13).

Som gymnasielärare har jag ju annars en hel del kvällsjobb och får dåligt samvete, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-03-05).

Ett annat dåligt samvete, som barn psykologen tycker att vi ska kasta över bord, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-06).

Vad har du dåligt samvete för som förälder?, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-06).

Följer efter Dåligt samvete

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Dåligt samvete. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 467 gånger och uppdaterades senast kl. 02:44 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?