Dånande stämma - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Dånande stämma?
"Dånande stämma" beskriver en röst som är hög och kraftfull. Det kan också användas för att beskriva en röst som vibrerar eller klingar på ett sätt som nästan hörsamma kan kännas fysiskt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Dånande stämma
Antonymer (motsatsord) till Dånande stämma
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Bild av Dånande stämma
Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).
Översättningar av Dånande stämma?
AF Afrikaans: Donderende stem
AK Twi: Ɛnne a ɛyɛ aprannaa
AM Amhariska: የነጎድጓድ ድምፅ (yēነgodīgwadī dīምፅ)
AR Arabiska: صوت رعد (ṣwt rʿd)
AS Assamiska: বজ্ৰপাতৰ মাত (bajrapātara māta)
AY Aymara: Qhixu qhixu aru
AZ Azerbajdzjanska: Göy gurultulu səs (Göy gurultulu səs)
BE Vitryska: Грымотны голас (Grymotny golas)
BG Bulgariska: Гръмлив глас (Grʺmliv glas)
BHO Bhojpuri: गरजत आवाज बा (garajata āvāja bā)
BM Bambara: Sanpɛrɛn kan
BN Bengaliska: বজ্রধ্বনি (bajradhbani)
BS Bosniska: Grmljavi glas
CA Katalanska: Veu tronadora
CEB Cebuano: Nagdalugdog nga tingog
CKB Kurdiska: دەنگی ڕەشەبا (dەngy̰ ڕەsẖەbạ)
CO Korsikanska: Voce tonante
CS Tjeckiska: Hřímající hlas (Hřímající hlas)
CY Walesiska: Llais taranllyd
DA Danska: Tordrende stemme
DE Tyska: Donnernde Stimme
DOI Dogri: गरजने वाली आवाज़ (garajanē vālī āvāza)
DV Dhivehi: ގުގުމާލާ އަޑެކެވެ (gugumālā ‘aḍekeve)
EE Ewe: Gbe si le ɖiɖim
EL Grekiska: Βροντερή φωνή (Bronterḗ phōnḗ)
EN Engelska: Thundering voice
EO Esperanto: Tondra voĉo (Tondra voĉo)
ES Spanska: voz atronadora
ET Estniska: Müristav hääl (Müristav hääl)
EU Baskiska: Ahots trumoitsua
FA Persiska: صدای رعد و برق (ṣdạy̰ rʿd w brq)
FI Finska: Ukkostava ääni (Ukkostava ääni)
FIL Filippinska: Dumadagundong na boses
FR Franska: Voix tonitruante
FY Frisiska: Donderjende stim
GA Irländska: Guth toirneach
GD Skotsk gaeliska: Guth tàirneanaich (Guth tàirneanaich)
GL Galiciska: Voz atronadora
GN Guarani: Ñe’ẽ arasunu (Ñe’ẽ arasunu)
GOM Konkani: गडगडपी आवाज (gaḍagaḍapī āvāja)
GU Gujarati: ગર્જના કરતો અવાજ (garjanā karatō avāja)
HA Hausa: Muryar tsawa
HAW Hawaiian: Leo hekili
HE Hebreiska: קול רועם (qwl rwʻm)
HI Hindi: गरजती आवाज (garajatī āvāja)
HMN Hmong: Suab nrov
HR Kroatiska: Gromovit glas
HT Haitiska: Vwa loraj
HU Ungerska: Mennydörgő hang (Mennydörgő hang)
HY Armeniska: Որոտացող ձայն (Orotacʻoġ jayn)
ID Indonesiska: Suara menggelegar
IG Igbo: Olu na-agba egbe
ILO Ilocano: Aggurruod a timek
IS Isländska: Þrumandi rödd (Þrumandi rödd)
IT Italienska: Voce tonante
JA Japanska: 轟く声 (hōngku shēng)
JV Javanesiska: Swara gludhug
KA Georgiska: ჭექა-ქუხილი ხმა (chʼeka-kukhili khma)
KK Kazakiska: Күркілдеген дауыс (Kүrkíldegen dauys)
KM Khmer: សំឡេងផ្គរលាន់
KN Kannada: ಗುಡುಗುವ ಧ್ವನಿ (guḍuguva dhvani)
KO Koreanska: 천둥 같은 목소리 (cheondung gat-eun mogsoli)
KRI Krio: Voys we de mek tɛnda
KU Kurdiska: Dengê birûskê (Dengê birûskê)
KY Kirgiziska: күркүрөгөн үн (kүrkүrөgөn үn)
LA Latin: Vox Tonantis
LB Luxemburgiska: Donnerend Stëmm (Donnerend Stëmm)
LG Luganda: Eddoboozi eriwuuma
LN Lingala: Mongongo ya nkake
LO Lao: ສຽງຟ້າຮ້ອງ
LT Litauiska: Griausmingas balsas
LUS Mizo: Aw ri chhuak
LV Lettiska: Pērkona balss (Pērkona balss)
MAI Maithili: गरजैत आवाज (garajaita āvāja)
MG Madagaskar: Feo mikotroka
MI Maori: Te reo whatitiri
MK Makedonska: Грмовит глас (Grmovit glas)
ML Malayalam: ഇടിമുഴങ്ങുന്ന ശബ്ദം (iṭimuḻaṅṅunna śabdaṁ)
MN Mongoliska: Аянгатай дуу хоолой (Aângataj duu hooloj)
MR Marathi: गर्जना करणारा आवाज (garjanā karaṇārā āvāja)
MS Malajiska: Suara gemuruh
MT Maltesiska: Vuċi ragħad (Vuċi ragħad)
MY Myanmar: မိုးခြိမ်းသံ (moehkyaaimsan)
NE Nepalesiska: गर्जनको आवाज (garjanakō āvāja)
NL Holländska: donderende stem
NO Norska: Dundrende stemme
NSO Sepedi: Lentšu le le dumago (Lentšu le le dumago)
NY Nyanja: Mawu abingu
OM Oromo: Sagalee qilleensaa
OR Odia: ବଜ୍ର ସ୍ୱର (bajra sẇara)
PA Punjabi: ਗਰਜਦੀ ਆਵਾਜ਼ (garajadī āvāza)
PL Polska: Piorunujący głos (Piorunujący głos)
PS Pashto: دروند غږ (drwnd gẖږ)
PT Portugisiska: Voz trovejante
QU Quechua: T’uqyaq kunka
RO Rumänska: Voce tunătoare (Voce tunătoare)
RU Ryska: Громовой голос (Gromovoj golos)
RW Kinyarwanda: Ijwi rihinda
SA Sanskrit: गर्जन् स्वरः (garjan svaraḥ)
SD Sindhi: ٻرندڙ آواز (ٻrndڙ ậwạz)
SI Singalesiska: ගිගුරුම් හඬ
SK Slovakiska: Hromový hlas (Hromový hlas)
SL Slovenska: Grmeči glas (Grmeči glas)
SM Samoan: Leo faititili
SN Shona: Kutinhira inzwi
SO Somaliska: Cod onkod
SQ Albanska: zë bubullimë (zë bubullimë)
SR Serbiska: Громећи глас (Gromeći glas)
ST Sesotho: Lentswe le dumang
SU Sundanesiska: Sora guludug
SW Swahili: Sauti ya radi
TA Tamil: இடிமுழக்கம் குரல் (iṭimuḻakkam kural)
TE Telugu: ఉరుము గొంతు (urumu gontu)
TG Tadzjikiska: Овози шукуфон (Ovozi šukufon)
TH Thailändska: เสียงฟ้าร้อง (s̄eīyng f̂ār̂xng)
TI Tigrinya: ነጎዳ ድምጺ (ነgoda dīምtsi)
TK Turkmeniska: Underyldyrym sesi
TL Tagalog: Dumadagundong na boses
TR Turkiska: gürleyen ses (gürleyen ses)
TS Tsonga: Rito leri rhurhumelaka
TT Tatariska: Күк күкрәү тавышы (Kүk kүkrəү tavyšy)
UG Uiguriska: گۈلدۈرماما ئاۋازى (gۈldۈrmạmạ ỷạv̱ạzy̱)
UK Ukrainska: Гримлячий голос (Grimlâčij golos)
UR Urdu: گرجنے والی آواز (grjnے wạly̰ ậwạz)
UZ Uzbekiska: Momaqaldiroq ovozi
VI Vietnamesiska: Giọng nói sôi nổi (Giọng nói sôi nổi)
XH Xhosa: Ilizwi elidudumayo
YI Jiddisch: דונערנדיק קול (dwnʻrndyq qwl)
YO Yoruba: Ohun ãra (Ohun ãra)
ZH Kinesiska: 雷鸣般的声音 (léi míng bān de shēng yīn)
ZU Zulu: Izwi elidumayo
Exempel på användning av Dånande stämma
stämma: „För himlens skull, kapten, kom upp på däck och se efter hvad som är, Källa: Kristianstadsbladet (1894-06-26).
stämma., Källa: Karlskoga tidning (1887-11-30).
Några hurrarop hördes; men mjölnarens befallande blick och dånande stämma ty, Källa: Kristianstadsbladet (1885-12-19).
utropade Melms med dånande stämma. Hahaha!, Källa: Upsala nya tidning (1902-09-27).
stämma framställa det ena spörsmålet snuskigare än det andra., Källa: Dagens nyheter (1900-11-20).
ropade ban mod dånande stämma., Källa: Norrköpings tidningar (1881-08-15).
Det slöt med att "Pierrot" med dånande stämma slungade ut följande tirad: Ingen, Källa: Norrbottens kuriren (1890-03-28).
. — Nåväl då, utropade han med dånande stämma, i djefvulens namn — kapa!, Källa: Kristianstadsbladet (1865-03-15).
stämma utanför dess fönster: ”Här är Combate!, Källa: Smålandsposten (1872-03-20).
Med dånande stämma ropar han till Mer cier: Ni är skyldig er själf såsom soldat, Källa: Kristianstadsbladet (1898-02-11).
Men i samma ögonblick ropar Dreyfus med dånande stämma: — Vid viin hustrus och, Källa: Östersundsposten (1898-09-27).
Där fallen hoppa från höga fjäll, som kyssa purprade molnen, där forsens dånande, Källa: Jämtlands tidning (1900-07-30).
Men pöbeln, som för ett ögonblick kuf rats af hans dånande stämma, hans öfversit, Källa: Upsala nya tidning (1902-03-24).
En dånande stämma hördes., Källa: Barometern (1888-11-29).
stämma: — "I kejsarens namn, erkännen löjtnant Noel som kapten wid edert regemente, Källa: Barometern (1888-12-06).
— ropade lian tued dånande stämma., Källa: Norra Skåne (1891-06-30).
I detsamma skrek Ilöfdingen med dånande stämma:, Källa: Vimmerby tidning (1892-02-12).
Martin stälde sig beslutsamt framför konow och ropade nied dånande stämma: ", Källa: Norra Skåne (1892-02-18).
Då utstötte han med dånande stämma sin familjs stridsrop och gaf eld., Källa: Östersundsposten (1894-12-04).
Följer efter Dånande stämma
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Dånande stämma. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 217 gånger och uppdaterades senast kl. 02:45 den 9 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?