Hoppa till innehåll

Bonhomie

Synonymer till Bonhomie

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Bonhomie?

Bonhomie är en fransk term som betyder "gemytlighet" eller "vänlighet" i beteende och karaktär. Det beskriver en person som är trevlig, välkomnande och öppen i sitt sätt att umgås med andra. Det kan också användas för att beskriva en atmosfär av glädje och avslappnadhet i en social situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Bonhomie

  • ansigte med dess lustiga oppnäsa förrådde, att han egde ett outtömligt förråd af bonhomie, Källa: Smålandsposten (1890-02-20).
  • för hennes skaplynne och äfven framfördes med oemotståndligt lif, vinnande bonhomie, Källa: Barometern (1903-01-26).
  • Han har en nästan borgerlig bonhomie och är utsökt artig i synnerhet mot prässens, Källa: Avesta tidning (1890-04-29).
  • Herr Stjernström utförde ben godmo dige perukmakarens röle med ren bonhomie,, Källa: Norrköpings tidningar (1853-11-26).
  • äfven då faran är öfverhängande, svikes han ej af sitt goda lynne och medfödda bonhomie, Källa: Smålandsposten (1877-02-17).
  • hwilka dm sista utmärkte sig genom -eli wist hjertlighet och hwad mali kallar bonhomie, Källa: Norrköpings tidningar (1857-12-02).
  • Med sin oefterhärmliga bonhomie swarade kung Fredrik: "Jo s'g» wil jeg göre, Källa: Barometern (1862-04-19).
  • Han haren nästan borgerlig bonhomie och är utsökt artig i synnerhet mot pressens, Källa: Norrbottens kuriren (1890-05-09).
  • trygga lyckan än den våldsamma lidelsen; men han är in nerst, med all sin “bonhomie, Källa: Smålandsposten (1903-12-03).
  • för godt att en gang för alla reservera det vår "enskilda högaktning Dea bonhomie, Källa: Aftonbladet (1837-04-10).
  • komma sig till last ätskilligt af ganska graverande natur för fin karak ter af bonhomie, Källa: Norrköpings tidningar (1858-01-02).
  • skägglösa ansigtet, temligen groft skuret, förmäler sig sjömannens energi och bonhomie, Källa: Östersundsposten (1899-04-24).
  • är allt annat Hr Svensson var den hederlige Landtjunkaren Griinau och den bonhomie, Källa: Aftonbladet (1837-09-29).
  • skåde spelare Man skulle kunna erinra att han pä ett par ställen visade mera bonhomie, Källa: Aftonbladet (1839-06-06).
  • samt äfwen akt ningen för det goda och upphöjda i förening med godhjertad bonhomie, Källa: Norrköpings tidningar (1864-04-23).
  • af de betydligaste här på platsen, och detta utan att förlora något af den bonhomie, Källa: Dagens nyheter (1865-08-05).
  • ulan anföra här blolt nägra ord om spelet, om den uppflup penhet och färglösa bonhomie, Källa: Norrköpings tidningar (1870-03-01).
  • emellertid andra afdel ningens ordförande; och denna sin syssla skötte han med stor bonhomie, Källa: Kristianstadsbladet (1890-07-28).
  • Det har aldrig va rit stor bonhomie emellan oss, Denis, men —» Denis kan nästan, Källa: Norrbottens kuriren (1896-09-04).
  • Hon har klara, mörka ögon och en mun som bär vittne örn en ovanlig bonhomie, Källa: Norrbottens kuriren (1896-09-18).

Översättningar av Bonhomie

  • afrikaansBonhomie
  • akanBonhomie na ɔkyerɛwee
  • amhariskaቦንሆሚ (bonīhomi)
  • arabiskaBonhomie
  • assamesiskaবনহোমি (banahōmi)
  • aymaraBonhomie satänwa (Bonhomie satänwa)
  • azerbajdzjanskaBonhomie
  • belarusiskaДобразычлівасць (Dobrazyčlívascʹ)
  • bulgariskaБонхоми (Bonhomi)
  • bhojpuriबोनहोमी के नाम से जानल जाला (bōnahōmī kē nāma sē jānala jālā)
  • bambaraBonhomie (Bonhomie) ye
  • bengaliবোনহোমি (bōnahōmi)
  • bosniskaBonhomie
  • katalanskaBonhomia
  • cebuanoBonhomie
  • centralkurdiskaبۆنهۆمی (bۆnhۆmy̰)
  • korsikanskaBonhomie
  • tjeckiskaŽoviálnost (Žoviálnost)
  • walesiskaBonhomie
  • danskaBonhomie
  • tyskaBonhomie
  • dogriबोनहोमी (bōnahōmī)
  • divehiބޮންހޯމީ އެވެ (bonhōmī ‘eve)
  • eweBonhomie ƒe ŋkɔ
  • grekiskaBonhomie
  • engelskaBonhomie
  • esperantoBonhomio
  • spanskaBondad
  • estniskaBonhomie
  • baskiskaBonhomie
  • persiskaبونهومی (bwnhwmy̰)
  • finskaHyväntahtoisuus (Hyväntahtoisuus)
  • filippinskaBonhomie
  • franskaBonhomie
  • västfrisiskaBonhomie
  • iriskaBonhomie
  • skotsk gaeliskaBonhomie
  • galiciskaBonhomía (Bonhomía)
  • guaraníBonhomie rehegua
  • konkaniबोनहोमी हें नांव (bōnahōmī hēṁ nānva)
  • gujaratiબોનહોમી (bōnahōmī)
  • hausaBonhomie
  • hawaiiskaBonhomie
  • hebreiskaלְבָבִיוּת (lĕbábiyẇţ)
  • hindiखुशमिज़ाजी (khuśamizājī)
  • hmongspråkBonhomie
  • kroatiskaDobrodušnost (Dobrodušnost)
  • haitiskaBonhomie
  • ungerskaVidámság (Vidámság)
  • armeniskaԲոնհոմի (Bonhomi)
  • indonesiskaBonhomie
  • igboBonhomie
  • ilokoBonhomie ni
  • isländskaBonhomie
  • italienskaBonomia
  • japanskaボノミー (bonomī)
  • javanesiskaBonhomie
  • georgiskaბონომი (bonomi)
  • kazakiskaBonhomie
  • kambodjanskaប៊ុនហូម
  • kannadaಬೊನ್ಹೋಮಿ (bonhōmi)
  • koreanska온후 (onhu)
  • krioBonhomie bin de du am
  • kurdiskaBonhomie
  • kirgiziskaBonhomie
  • latinBonhomie
  • luxemburgiskaBonhomie
  • lugandaBonhomie bwe yali
  • lingalaBonhomie ezali
  • laotiskaບຸນໂຮມ
  • litauiskaBonhomie
  • lushaiBonhomie a ni
  • lettiskaBonhomie
  • maithiliबोनहोमी (bōnahōmī)
  • malagassiskaBonhomie
  • maoriBonhomie
  • makedonskaБономи (Bonomi)
  • malayalamബോൺഹോമി (bēāൺhēāmi)
  • mongoliskaБонхоми (Bonhomi)
  • marathiबोनहोमी (bōnahōmī)
  • malajiskaBonhomie
  • maltesiskaBonhomie
  • burmesiskaBonhomie
  • nepalesiskaBonhomie
  • nederländskaBonhomie
  • norskaBonhomie
  • nordsothoBonhomie ke yena
  • nyanjaBonhomie
  • oromoBonhomie jedhamuun beekama
  • oriyaବୋନହୋମି | (bōnahōmi |)
  • punjabiਬੋਨਹੋਮੀ (bōnahōmī)
  • polskaDobroduszność (Dobroduszność)
  • afghanskaبونومي (bwnwmy)
  • portugisiskaBonhomie
  • quechuaBonhomie sutiyuq runa
  • rumänskaBonhomie
  • ryskaдружелюбие (druželûbie)
  • kinjarwandaBonhomie
  • sanskritबोनहोमी (bōnahōmī)
  • sindhiبنهومي (bnhwmy)
  • singalesiskaබොන්හෝමි (බොන්හෝමි)
  • slovakiskaBonhomie
  • slovenskaBonhomie
  • samoanskaBonhomie
  • shonaBonhomie
  • somaliskaBonhomie
  • albanskaBonhomie
  • serbiskaБонхомие (Bonhomie)
  • sydsothoBonhomie
  • sundanesiskaBonhomie
  • swahiliBonhomie
  • tamilபோன்ஹோமி (pōṉhōmi)
  • teluguబోన్హోమీ (bōnhōmī)
  • tadzjikiskaБонхоми (Bonhomi)
  • thailändskaBonhomie
  • tigrinjaቦንሆሚ (bonīhomi)
  • turkmeniskaBonhomie
  • filippinskaBonhomie
  • turkiskabonhomie
  • tsongaBonhomie u vula leswaku
  • tatariskaБонхоми (Bonhomi)
  • uiguriskaBonhomie
  • ukrainskaДоброзичливість (Dobrozičlivístʹ)
  • urduبونہومی (bwnہwmy̰)
  • uzbekiskaBonhomie
  • vietnamesiskaBonhomie
  • xhosaBonhomie
  • jiddischBonhomie
  • yorubaBonhomie
  • kinesiska好朋友 (hǎo péng yǒu)
  • zuluBonhomie

Fler ord

Den här sidan har visats 251 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring