Skamsen ånger

Vad betyder Skamsen ånger?

Översättningar av Skamsen ånger

• afrikaansShame spyt
• akanAniwu nu ne ho
• amhariskaነውር ይጸጸታል። (ነውrī yītsētsētaል።)
• arabiskaنأسف للعار (nạ̉sf llʿạr)
• assamesiskaলাজৰ আক্ষেপ (lājara ākṣēpa)
• aymaraP’inqa arrepentisiña (P’inqa arrepentisiña)
• azerbajdzjanskaUtanır təəssüf (Utanır təəssüf)
• belarusiskaСорам шкадуе (Soram škadue)
• bulgariskaСрам съжалява (Sram sʺžalâva)
• bhojpuriशर्म के पछतावा होला (śarma kē pachatāvā hōlā)
• bambaraMaloya bɛ nimisa
• bengaliলজ্জায় আফসোস হয় (lajjāẏa āphasōsa haẏa)
• bosniskaSramota, žaljenje (Sramota, žaljenje)
• katalanskaLa vergonya es penedeix
• cebuanoAng kaulaw nagmahay
• centralkurdiskaشەرم پەشیمانە (sẖەrm pەsẖy̰mạnە)
• korsikanskaVergogna si dispiace
• tjeckiskaŠkoda lituje (Škoda lituje)
• walesiskaMae cywilydd yn difaru
• danskaSkam fortryder
• tyskaScham bedauert
• dogriशर्म पछतावा (śarma pachatāvā)
• divehiލަދުން ހިތާމަކުރެއެވެ (ladun hitāmakure‘eve)
• eweŊukpe ƒe vevesese
• grekiskaΝτροπή τύψεις (Ntropḗ týpseis)
• engelskaShame regrets
• esperantoHonto bedaŭras (Honto bedaŭras)
• spanskala vergüenza se arrepiente (la vergüenza se arrepiente)
• estniskaKahetseb häbi (Kahetseb häbi)
• baskiskaLotsa damu
• persiskaشرمنده پشیمانی (sẖrmndh psẖy̰mạny̰)
• finskaHäpeä katuu (Häpeä katuu)
• filippinskaNanghihinayang ang kahihiyan
• franskaLa honte regrette
• västfrisiskaSkamte spyt
• iriskaTá aiféala ar náire (Tá aiféala ar náire)
• skotsk gaeliskaGabh aithreachas
• galiciskaVergoña lamenta (Vergoña lamenta)
• guaraníVergüenza oñembyasy (Vergüenza oñembyasy)
• konkaniलज पश्चाताप करता (laja paścātāpa karatā)
• gujaratiશરમજનક પસ્તાવો (śaramajanaka pastāvō)
• hausaKunya tayi nadama
• hawaiiskaMinamina ka hilahila
• hebreiskaבושה מתחרט (bwşh mţẖrt)
• hindiशर्म आती है (śarma ātī hai)
• hmongspråktxaj muag khuv xim
• kroatiskaSramota žali (Sramota žali)
• haitiskaWont regrèt (Wont regrèt)
• ungerskaSzégyen sajnálkozás (Szégyen sajnálkozás)
• armeniskaԱմոթ ափսոսանք (Amotʻ apʻsosankʻ)
• indonesiskaMalu menyesal
• igboIhere na-akwa ụta (Ihere na-akwa ụta)
• ilokoBain ti panagbabawi
• isländskaSkömm eftirsjá (Skömm eftirsjá)
• italienskaVergogna rimpianti
• japanska恥の後悔 (chǐno hòu huǐ)
• javanesiskaIsin getun
• georgiskaსირცხვილი სინანულს (sirtskhvili sinanuls)
• kazakiskaҰят өкініш (Ұât өkíníš)
• kambodjanskaសោក​ស្តា​យ​អាម៉ាស់​
• kannadaಅವಮಾನ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ (avamāna paścāttāpa)
• koreanska부끄러운 후회 (bukkeuleoun huhoe)
• krioShem rigrɛt
• kurdiskaŞerm poşman (Şerm poşman)
• kirgiziskaУят өкүнүч (Uât өkүnүč)
• latinpudor paenitet
• luxemburgiskaSchimmt bedauert
• lugandaEnsonyi yejjusa
• lingalaSoni ezo regretter
• laotiskaຄວາມອັບອາຍເສຍໃຈ
• litauiskaGėda apgailestauja (Gėda apgailestauja)
• lushaiMualphona a inchhir
• lettiskaKauns nožēlo (Kauns nožēlo)
• maithiliलाज पछतावा (lāja pachatāvā)
• malagassiskaHenatra manenina
• maoriKa pouri te whakama
• makedonskaСрам жалење (Sram žalen̂e)
• malayalamലജ്ജ ഖേദിക്കുന്നു (lajja khēdikkunnu)
• mongoliskaИчиж харамсаж байна (Ičiž haramsaž bajna)
• marathiलाज वाटते पश्चात्ताप (lāja vāṭatē paścāttāpa)
• malajiskaMalu menyesal
• maltesiskaMistħija jiddispjaċina (Mistħija jiddispjaċina)
• burmesiskaရှက်စရာနောင်တ (shathcararnaungt)
• nepalesiskaलाज पछुताउँछ (lāja pachutā'um̐cha)
• nederländskaSchande heeft spijt
• norskaSkam angrer
• nordsothoDihlong di a itshola
• nyanjaManyazi amanong'oneza bondo
• oromoSalphina gaabbii
• oriyaଲଜ୍ଜା ଅନୁତାପ (lajjā anutāpa)
• punjabiਸ਼ਰਮਨਾਕ ਪਛਤਾਵਾ (śaramanāka pachatāvā)
• polskaSzkoda wstydu
• afghanskaشرم او افسوس (sẖrm ạw ạfsws)
• portugisiskaarrependimentos de vergonha
• quechuaP’enqay pesapakuy
• rumänskaRusine regrete
• ryskaСтыд сожаления (Styd sožaleniâ)
• kinjarwandaIsoni ziricuza
• sanskritलज्जा पश्चात्तापं करोति (lajjā paścāttāpaṁ karōti)
• sindhiافسوس افسوس (ạfsws ạfsws)
• singalesiskaලැජ්ජාව කනගාටුයි
• slovakiskaŠkoda ľutuje (Škoda ľutuje)
• slovenskaSram obžaluje (Sram obžaluje)
• samoanskaUa faanoanoa le maasiasi
• shonaNyadzi dzinodemba
• somaliskaCeeb ayaa qoomamaysa
• albanskaTurp keqardhje
• serbiskaСрамота се жали (Sramota se žali)
• sydsothoLihlong lia ikoahlaea
• sundanesiskaKaduhung éra (Kaduhung éra)
• swahiliAibu inajuta
• tamilஅவமானம் வருந்துகிறது (avamāṉam varuntukiṟatu)
• teluguసిగ్గు పశ్చాత్తాపం (siggu paścāttāpaṁ)
• tadzjikiskaШарм пушаймон (Šarm pušajmon)
• thailändskaเสียใจด้วย (s̄eīycı d̂wy)
• tigrinjaሕፍረት ጣዕሳ (hhīፍrētī thaʾīsa)
• turkmeniskaUtanýan (Utanýan)
• filippinskaNanghihinayang ang kahihiyan
• turkiskaUtanç pişmanlık (Utanç pişmanlık)
• tsongaKhombo ra ku tisola
• tatariskaОят (Oât)
• uiguriskaنومۇس قىلدى (nwmۇs qy̱ldy̱)
• ukrainskaСоромно шкодує (Soromno škoduê)
• urduشرم ندامت (sẖrm ndạmt)
• uzbekiskaUyat afsus
• vietnamesiskaxấu hổ hối hận (xấu hổ hối hận)
• xhosaIintloni ziyazisola
• jiddischבושה חרטה (bwşh ẖrth)
• yorubaItiju regres
• kinesiska惭愧后悔 (cán kuì hòu huǐ)
• zuluUkuzisola ngehlazo

Fler ord