Igen

Vad betyder Igen?

Besläktade ord till Igen

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)
• Interjektion (kort ord som visar reaktioner)

Exempel på användning av Igen

• Nu är det juni och sommaren är här igen!, Källa: Lexin (Språkbanken).
• Dau ere sömmar igen. Ja då ere sömmar igen., Källa: Östersundsposten (2013-06-20).
• Han fick alla tankar att bli ljusa igen., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-05-20).
• att när man har fått ett vaccin får man kramas igen., Källa: Västerbottenskuriren (2021-05-29).

Översättningar av Igen

• afrikaansWeereens
• akanBio
• amhariskaእንደገና (ʿīnīdēgēna)
• arabiskaثانية (tẖạnyẗ)
• assamesiskaপুনৰ (punara)
• aymaraWasitampi
• azerbajdzjanskaYenidən
• belarusiskaЗноў (Znoŭ)
• bulgariskaОтново (Otnovo)
• bhojpuriफेरु (phēru)
• bambaraTugunni
• bengaliআবার (ābāra)
• bosniskaOpet
• katalanskaDe nou
• cebuanoPag-usab
• centralkurdiskaدووبارە (dwwbạrە)
• korsikanskaDi novu
• tjeckiskaZnovu
• walesiskaEto
• danskaIgen
• tyskaWieder
• dogriपरतियै (paratiyai)
• divehiއަނެއްކާ (‘ane‘kā)
• eweAke
• grekiskaΠάλι (Páli)
• engelskaAgain
• esperantoDenove
• spanskaOtra vez
• estniskaJällegi (Jällegi)
• baskiskaBerriz ere
• persiskaاز نو (ạz nw)
• finskaUudelleen
• filippinskamuli
• franskaEncore
• västfrisiskaWer
• iriskaArís (Arís)
• skotsk gaeliskaA-rithist
• galiciskaDe novo
• guaraníJey
• konkaniपरतून (paratūna)
• gujaratiફરી (pharī)
• hausaSake
• hawaiiskahou
• hebreiskaשוב (şwb)
• hindiफिर से (phira sē)
• hmongspråkIb zaug ntxiv
• kroatiskaOpet
• haitiskaAnkò (Ankò)
• ungerskaÚjra (Újra)
• armeniskaԿրկին (Krkin)
• indonesiskaLagi
• igboỌzọ (Ọzọ)
• ilokoManen
• isländskaAftur
• italienskaAncora
• japanskaまた (mata)
• javanesiskamaneh
• georgiskaისევ (isev)
• kazakiskaҚайтадан (Kˌajtadan)
• kambodjanskaម្តងទៀត
• kannadaಮತ್ತೆ (matte)
• koreanska다시 (dasi)
• krioIgen
• kurdiskaDîsa (Dîsa)
• kirgiziskaКайра (Kajra)
• latinIterum
• luxemburgiskaNach eng Kéier (Nach eng Kéier)
• lugandaNeera
• lingalaLisusu
• laotiskaອີກເທື່ອຫນຶ່ງ
• litauiskaVėlgi (Vėlgi)
• lushaiLeh
• lettiskaAtkal
• maithiliदोबारा (dōbārā)
• malagassiskaindray
• maoriano
• makedonskaПовторно (Povtorno)
• malayalamവീണ്ടും (vīṇṭuṁ)
• mongoliskaДахин (Dahin)
• marathiपुन्हा (punhā)
• malajiskasekali lagi
• maltesiskaGħal darb'oħra
• burmesiskaတဖန် (tahpaan)
• nepalesiskaफेरि (phēri)
• nederländskaOpnieuw
• norskaEn gang til
• nordsothoGape
• nyanjaApanso
• oromoIrra deebiin
• oriyaପୁନର୍ବାର | (punarbāra |)
• punjabiਦੁਬਾਰਾ (dubārā)
• polskaPonownie
• afghanskaبیا (by̰ạ)
• portugisiskaNovamente
• quechuaMusuqmanta
• rumänskaDin nou
• ryskaОпять таки (Opâtʹ taki)
• kinjarwandaNa none
• sanskritपुनः (punaḥ)
• sindhiٻيهر (ٻyhr)
• singalesiskaයළි
• slovakiskaOpäť (Opäť)
• slovenskaPonovno
• samoanskaToe foi
• shonaZvakare
• somaliskaMar labaad
• albanskaPërsëri (Përsëri)
• serbiskaПоново (Ponovo)
• sydsothoHape
• sundanesiskaDeui
• swahiliTena
• tamilமீண்டும் (mīṇṭum)
• teluguమళ్ళీ (maḷḷī)
• tadzjikiskaБоз (Boz)
• thailändskaอีกครั้ง (xīk khrậng)
• tigrinjaካልኣይ (kaልʿayī)
• turkmeniskaAgainene-de
• filippinskamuli
• turkiskaTekrar
• tsongaNakambe
• tatariskaТагын (Tagyn)
• uiguriskaيەنە كېلىپ (yەnە kېly̱p)
• ukrainskaЗнову (Znovu)
• urduدوبارہ (dwbạrہ)
• uzbekiskaYana
• vietnamesiskaLại (Lại)
• xhosaKwakhona
• jiddischווידער (wwydʻr)
• yorubaLẹẹkansi (Lẹẹkansi)
• kinesiska再次 (zài cì)
• zuluFuthi

Vad rimmar på Igen?

Igen i sammansättningar

Fler ord