Omtagning - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Omtagning?
1. Inom sport kan omtagning betyda att en tävling eller match görs om på grund av olika skäl, till exempel tekniska problem eller regelbrott.
2. Inom arbetslivet kan omtagning betyda att en arbetsuppgift eller process behöver göras om på grund av att något inte fungerade som det skulle eller att det behövs förbättringar.
3. Inom film och TV kan omtagning hänvisa till att en scen måste spelas in igen på grund av tekniska problem eller att skådespelarna inte var nöjda med resultatet.
4. I enklare betydelse kan omtagning betyda att man gör samma sak igen, till exempel att man tar en annan chans eller försöker igen efter ett misslyckande.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Omtagning
Antonymer (motsatsord) till Omtagning
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Omtagning?
AF Afrikaans: Hervat
AK Twi: Retaking
AM Amhariska: እንደገና በመውሰድ ላይ (ʿīnīdēgēna bēmēውsēdī layī)
AR Arabiska: استعادة (ạstʿạdẗ)
AS Assamiska: পুনৰ লোৱা (punara lōraā)
AY Aymara: Retaking ukax mä juk’a pachanakanwa (Retaking ukax mä juk’a pachanakanwa)
AZ Azerbajdzjanska: Yenidən qəbul
BE Vitryska: Пераздача (Perazdača)
BG Bulgariska: Повторно вземане (Povtorno vzemane)
BHO Bhojpuri: रिटेक कर रहल बा (riṭēka kara rahala bā)
BM Bambara: Ka segin ka kɛ
BN Bengaliska: রিটেকিং (riṭēkiṁ)
BS Bosniska: Retaking
CA Katalanska: Reprendre
CEB Cebuano: Pagbawi
CKB Kurdiska: دووبارە وەرگرتنەوە (dwwbạrە wەrgrtnەwە)
CO Korsikanska: Ripiglià (Ripiglià)
CS Tjeckiska: Přebírání (Přebírání)
CY Walesiska: Ail-gymryd
DA Danska: Genoptagelse
DE Tyska: Wiederholung
DOI Dogri: फिर से लेना (phira sē lēnā)
DV Dhivehi: ރީޓޭކިންގ (rīṭēking)
EE Ewe: Gbugbɔgaxɔ
EL Grekiska: Επανάληψη (Epanálēpsē)
EN Engelska: Retaking
EO Esperanto: Repreni
ES Spanska: retomando
ET Estniska: Kordusvõtt (Kordusvõtt)
EU Baskiska: Berriro hartzea
FA Persiska: گرفتن مجدد (grftn mjdd)
FI Finska: Uudelleenotto
FIL Filippinska: Muling pagkuha
FR Franska: Reprise
FY Frisiska: Retaking
GA Irländska: Retaking
GD Skotsk gaeliska: A' gabhail air ais
GL Galiciska: Retomar
GN Guarani: Ojegueraha jey haguã (Ojegueraha jey haguã)
GOM Konkani: परतून घेवप (paratūna ghēvapa)
GU Gujarati: રીટેકીંગ (rīṭēkīṅga)
HA Hausa: Sake ɗauka
HAW Hawaiian: Lawe hou
HE Hebreiska: ביצוע חוזר (byẕwʻ ẖwzr)
HI Hindi: रीटेकिंग (rīṭēkiṅga)
HMN Hmong: Rov qab
HR Kroatiska: Ponovno polaganje
HT Haitiska: Reprann
HU Ungerska: Újravétel (Újravétel)
HY Armeniska: Վերահանձնում (Verahanjnum)
ID Indonesiska: Merebut kembali
IG Igbo: Na-eweghachi
ILO Ilocano: Panangala manen
IS Isländska: Endurtaka
IT Italienska: Ripresa
JA Japanska: 再取得 (zài qǔ dé)
JV Javanesiska: Njupuk maneh
KA Georgiska: ხელახალი აღება (khelakhali agheba)
KK Kazakiska: Қайта алу (Kˌajta alu)
KM Khmer: ការចាប់យកឡើងវិញ
KN Kannada: ರೀಟೇಕಿಂಗ್ (rīṭēkiṅg)
KO Koreanska: 재수강 (jaesugang)
KRI Krio: Fɔ tek am bak
KU Kurdiska: Retaking
KY Kirgiziska: Кайра алуу (Kajra aluu)
LA Latin: Retaking
LB Luxemburgiska: Retakelen
LG Luganda: Okuddamu okutwala
LN Lingala: Kozwa lisusu
LO Lao: ຖອນຄືນ
LT Litauiska: Perėmimas (Perėmimas)
LUS Mizo: Retaking a ni
LV Lettiska: Atkārtota uzņemšana (Atkārtota uzņemšana)
MAI Maithili: पुनः लेते हुए (punaḥ lētē hu'ē)
MG Madagaskar: Famerenana
MI Maori: Te tango ano
MK Makedonska: Повторно преземање (Povtorno prezeman̂e)
ML Malayalam: വീണ്ടും എടുക്കുന്നു (vīṇṭuṁ eṭukkunnu)
MN Mongoliska: Дахин авч байна (Dahin avč bajna)
MR Marathi: रिटेकिंग (riṭēkiṅga)
MS Malajiska: Mengambil semula
MT Maltesiska: Teħid mill-ġdid (Teħid mill-ġdid)
MY Myanmar: ပြန်လည်ရယူခြင်း။ (pyanlairayuuhkyinn.)
NE Nepalesiska: पुन: प्राप्त गर्दै (puna: prāpta gardai)
NL Holländska: Hernemen
NO Norska: Gjentaking
NSO Sepedi: Go tšea gape (Go tšea gape)
NY Nyanja: Kutenganso
OM Oromo: Irra deebiin fudhachuu
OR Odia: ପ୍ରତ୍ୟାହାର (pratẏāhāra)
PA Punjabi: ਰੀਟੇਕਿੰਗ (rīṭēkiga)
PL Polska: Ponawianie
PS Pashto: بیرته اخیستل (by̰rth ạkẖy̰stl)
PT Portugisiska: Retomando
QU Quechua: Retaking
RO Rumänska: Reluarea
RU Ryska: Возврат (Vozvrat)
RW Kinyarwanda: Gusubiramo
SA Sanskrit: पुनः ग्रहणम् (punaḥ grahaṇam)
SD Sindhi: واپس وٺڻ (wạps wٺڻ)
SI Singalesiska: නැවත ලබා ගැනීම
SK Slovakiska: Opätovné prevzatie (Opätovné prevzatie)
SL Slovenska: Ponovno jemanje
SM Samoan: Toe faia
SN Shona: Retaking
SO Somaliska: Dib u qaadis
SQ Albanska: Rimarrje
SR Serbiska: Ретакинг (Retaking)
ST Sesotho: Ho nka hape
SU Sundanesiska: Nyokot deui
SW Swahili: Inachukua tena
TA Tamil: திரும்பப் பெறுதல் (tirumpap peṟutal)
TE Telugu: రీటేకింగ్ (rīṭēkiṅg)
TG Tadzjikiska: Бозгаштан (Bozgaštan)
TH Thailändska: สอบใหม่ (s̄xb h̄ım̀)
TI Tigrinya: ዳግማይ ምውሳድ (daግmayī ምውsadī)
TK Turkmeniska: Yza çekmek (Yza çekmek)
TL Tagalog: Muling pagkuha
TR Turkiska: tekrar alma
TS Tsonga: Ku teka nakambe
TT Tatariska: Кабатлау (Kabatlau)
UG Uiguriska: Retaking
UK Ukrainska: Перездача (Perezdača)
UR Urdu: دوبارہ لینا (dwbạrہ ly̰nạ)
UZ Uzbekiska: Qayta qabul qilish
VI Vietnamesiska: chiếm lại (chiếm lại)
XH Xhosa: Ukubuyisela kwakhona
YI Jiddisch: ריטאקינג (rytʼqyng)
YO Yoruba: Gbigba pada
ZH Kinesiska: 重考 (zhòng kǎo)
ZU Zulu: Iyathatha futhi
Exempel på användning av Omtagning
Det behövs en omtagning, förra gången de var i butiken krånglade ljudet., Källa: Kristianstadsbladet (2021-05-07).
man ju omtagning på omtag ning på omtagning och det var lite jobbigt för dem, Källa: Norrbottens kuriren (2019-02-09).
strumpor och skor stod Attenborough med råttor kilandes över föttema och det blev omtagning, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-05-10).
Ändå blir omtagning¬, Källa: Barometern (2016-01-05).
Framför tv kameran fungerar det med omtagning, säger Henry Huuva, sorn ännu, Källa: Haparandabladet (2019-11-29).
på andra filmproduktio ner var det omtagning ef ter omtagning som gällde. -, Källa: Vimmerby tidning (2015-12-10).
Nu återstår bara frågan - vill det vara en omtagning på Halo eller ett massivt, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-27).
scener också, säger Liselott Valter till de medverkande ungdomar na efter några omtagning, Källa: Kristianstadsbladet (2016-02-15).
: - Med Frisk vid megafonen är ingen scen upp funnen som kräver ”mer än en omtagning, Källa: Arvika nyheter (2016-02-15).
Det blev en omtagning och Di rigenten vände sig ut mot publiken., Källa: Smålandsposten (2017-10-23).
Det blev många omtagning ar när hon skulle hjälpa pro gramledaren Lernström, Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-01).
VÄRDE¬ PAPPERS- FÖRRÅD HIMMELSK PLATS LEDERTILL OMTAGNING, Källa: Norrbottens kuriren (2014-07-09).
Omtagning, gör scenen flera gånger, till du blir nöjd!, Källa: Östersundsposten (2017-04-15).
karaktärsteckningar eller batterier med sminkattiraljer, kosty mer, rörelsescheman och omtagning, Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-17).
Omtagning och approprie ring är arbetsmetoder som återkommer., Källa: Upsala nya tidning (2014-09-25).
Leder nog till omtagning 19. Den sitter i hjulet 21. Grabbar 22., Källa: Östersundsposten (2015-03-10).
. - De är väldigt ambitiösa och exakta, med mycket omtagning ar., Källa: Västerbottenskuriren (2015-09-12).
Vad rimmar på Omtagning?
Följer efter Omtagning
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Omtagning. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 123 gånger och uppdaterades senast kl. 17:04 den 11 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?