Dakapo

Vad betyder Dakapo?

Besläktade ord till Dakapo

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)
• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Dakapo

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Dakapo

Exempel på användning av Dakapo

• kul tur- och fritids samordnare och arbetet med Växjö kommuns personal klubb Dakapo, Källa: Smålandsposten (2019-08-19).
• Djurens rätt vill även att Växjö kommun, med förmåner via personal klubben Dakapo, Källa: Smålandsposten (2016-08-13).
• norsolo ("Qwinnans los"), som han med nä stan ännu större wärma ätergas wid dakapo, Källa: Norrköpings tidningar (1872-09-02).
• historia när några mc-förare som var med lemmar i Växjö kommuns personalklubb Dakapo, Källa: Smålandsposten (2014-08-26).
• Yrke: Kultur- och fritidssamordnare, arbetar med Växjö kommuns personalklubb Dakapo, Källa: Smålandsposten (2019-08-19).
• när matroödanse» gass, ivar bifallet sä uthälligt stormande i förening nied Dakapo, Källa: Kristianstadsbladet (1861-10-26).
• De starka och ihällande appläderna samt bravo- och dakapo-ropen bewisade äfwen, Källa: Norrköpings tidningar (1873-10-03).
• studeutskorna äro förtjusande; sängerna, af hwilka nägra pä begäran sjöngvs dakapo, Källa: Norrköpings tidningar (1873-02-20).
• ett par nummer, hwilka, på pu blikens enträgna begäran, wäkwilligt sjöngos dakapo, Källa: Norrköpings tidningar (1873-03-15).
• Örn igen samma dakapo — sa’ Tysken, när Wermlands jägare rusade nini jernporlen, Källa: Kristianstadsbladet (1859-08-10).
• Det hade gatt sä bra för dem wid pia not, de hade mast göra dakapo pa Nossinis, Källa: Barometern (1863-03-14).
• po Marcusen från Söderhamn t Nieuwediep Dakapo Sevilla Telegraf Wilhelmsen fr, Källa: Aftonbladet (1883-09-18).
• med listigt erkännande bisall, tom af sängarne beswarades med ett pär, tre dakapo, Källa: Barometern (1889-08-05).
• i löje under det de tappraste replikerna hälsades med ironiskt bifall och dakapo, Källa: Norrbottens kuriren (1906-12-15).
• Det hjälpte tydligen inte utan att man tog numret dakapo., Källa: Jämtlandsposten (1916-10-30).
• programet Lindblads "Orseus sjöng wid lutans toner, " samt ester den andra dakapo, Källa: Norrköpings tidningar (1871-06-01).
• förträff liga sammansjungning och ett par af styckena begärdes och gäfwos dakapo, Källa: Norrköpings tidningar (1871-10-17).
• tycktes winna aftonens pris, eftersom den hissades, b. w. s. begärdes och sjöngs dakapo, Källa: Norrköpings tidningar (1871-11-07).
• Af de sex sänger, som as konsertgifwerstan före drogos, sjöngos syra dakapo., Källa: Norrköpings tidningar (1872-05-01).

Översättningar av Dakapo

• afrikaansEncore
• akanEncore na ɔkyerɛwee
• amhariskaአስገባ (ʿēsīgēba)
• arabiskaإنكور (ạ̹nkwr)
• assamesiskaএনকোৰ (ēnakōra)
• aymaraEncore ukax mä jach’a uñacht’äwiwa (Encore ukax mä jach’a uñacht’äwiwa)
• azerbajdzjanskaEncore
• belarusiskaБіс (Bís)
• bulgariskaБис (Bis)
• bhojpuriएनकोर के बा (ēnakōra kē bā)
• bambaraEncore (Encore) ye
• bengaliএনকোর (ēnakōra)
• bosniskaEncore
• katalanskaEncore
• cebuanoEncore
• centralkurdiskaئینکۆر (ỷy̰nḵۆr)
• korsikanskaEncore
• tjeckiskaPřídavek (Přídavek)
• walesiskaEncore
• danskaEncore
• tyskaZugabe
• dogriएनकोर (ēnakōra)
• divehiއެންކޯރ އެވެ (‘enkōr ‘eve)
• eweEncore ƒe nyawo
• grekiskaΠρόσκληση (Prósklēsē)
• engelskaEncore
• esperantoEncore
• spanskaBis
• estniskaEncore
• baskiskaEncore
• persiskaEncore
• finskaEncore
• filippinskaEncore
• franskaBis
• västfrisiskaEncore
• iriskaEncore
• skotsk gaeliskaEncore
• galiciskaEncore
• guaraníEncore rehegua
• konkaniएन्कोर हें नांव (ēnkōra hēṁ nānva)
• gujaratiએન્કોર (ēnkōra)
• hausaEncore
• hawaiiskaEncore
• hebreiskaהַדרָן (hadrán)
• hindiदोहराना (dōharānā)
• hmongspråkEncore
• kroatiskaBis
• haitiskaEncore
• ungerskaRáadás (Ráadás)
• armeniskaEncore
• indonesiskaEncore
• igboEncore
• ilokoEncore
• isländskaEncore
• italienskabis
• japanskaアンコール (ankōru)
• javanesiskaEncore
• georgiskaბისი (bisi)
• kazakiskaEncore
• kambodjanskaបញ្ចូលពិន្ទុ
• kannadaಎನ್ಕೋರ್ (enkōr)
• koreanska연주 (yeonju)
• krioEnkor we yu de du
• kurdiskaEncore
• kirgiziskaбис (bis)
• latinEncore
• luxemburgiskaEncore
• lugandaEncore
• lingalaEncore na likambo yango
• laotiskaຄະແນນ
• litauiskaEncore
• lushaiEncore a ni
• lettiskaEncore
• maithiliएनकोर (ēnakōra)
• malagassiskaEncore
• maoriEncore
• makedonskaБис (Bis)
• malayalamഎൻകോർ (eൻkēāർ)
• mongoliskaEncore
• marathiएन्कोर (ēnkōra)
• malajiskaEncore
• maltesiskaEncore
• burmesiskaEncore
• nepalesiskaएन्कोर (ēnkōra)
• nederländskaToegift
• norskaEncore
• nordsothoEncore
• nyanjaEncore
• oromoEncore
• oriyaଏନକୋର (ēnakōra)
• punjabiਐਨਕੋਰ (ainakōra)
• polskaBis
• afghanskaانکور (ạnḵwr)
• portugisiskaEncore
• quechuaEncore
• rumänskaBis
• ryskaбис (bis)
• kinjarwandaEncore
• sanskritएन्कोर (ēnkōra)
• sindhiاينڪر (ạynڪr)
• singalesiskaඑන්කෝර් (එන්කෝර්)
• slovakiskaEncore
• slovenskaEncore
• samoanskaEncore
• shonaEncore
• somaliskaEncore
• albanskaEncore
• serbiskaЕнцоре (Encore)
• sydsothoEncore
• sundanesiskaEncore
• swahiliEncore
• tamilஎன்கோர் (eṉkōr)
• teluguఎంకోర్ (eṅkōr)
• tadzjikiskaАндоза (Andoza)
• thailändskaอังกอร์ (xạng kxr̒)
• tigrinjaኤንኮር (ʿenīkwērī)
• turkmeniskaEncore
• filippinskaEncore
• turkiskayeniden
• tsongaEncore
• tatariskaЭнкоре (Énkore)
• uiguriskaEncore
• ukrainskaБіс (Bís)
• urduانکور (ạnḵwr)
• uzbekiskaEncore
• vietnamesiskaEncore
• xhosaEncore
• jiddischענקאָרע (ʻnqʼárʻ)
• yorubaEncore
• kinesiska安可 (ān kě)
• zuluI-Encore

Fler ord