Åter
Uttal: [ạ̊:ter]A1nybörjare
Synonymer till Åter
Vad betyder Åter?
"Åter" betyder att något eller någon återvänder till en tidigare plats, tillstånd eller situation. Det kan också betyda att någon återfår något som de tidigare hade förlorat eller blivit av med. Ordet används ofta i uttryck som "återkomma", "återvända", "återfå", "återanvända" och liknande.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Åter
Besläktade ord till Åter
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)
Ordets ursprung – Åter
åter, fsv. aater, at(t)er, tillbaka, åter, kvar = da. atter, samma ord som isl. aptr ds., got. aftra f fsax. aftar, mlty. achter (varav akter), fhty. aftar (ty. after-), ags. æfter (eng. after-), komparativbildning till ie. op, varom närmare under växelformen efter. — I åter föreligger snarast uddljudsförlängning av samma slag som i åt, åka osv. Om den mycket omtvistade o. delvis dunkla ljudutvecklingen se f. ö. Noreen V. spr. 3: 149 med n. 9 o. Sjöros SNF VIII. 3: 58 (med litteratur). — Jfr åt i ä. nsv. åt åre, efter ett år, väl av apt (se år).
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Exempel på användning av Åter
- Våren är åter här!, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Lunchstängt - Välkomna åter 2/1 Gott Nytt År, Källa: Kristianstadsbladet (2018-12-31).
- ÅHUS BOWLING Lunchstängt - Välkomna åter 27/12 God Jul, Källa: Kristianstadsbladet (2018-12-24).
- Piteå 18:30 åter 21:30., Källa: Norrbottens kuriren (2015-06-25).
Översättningar av Åter
- afrikaansRe
- akanHwɛ
- amhariskaድጋሚ (dīgami)
- arabiskaيكرر (ykrr)
- assamesiskaৰে (raē)
- aymaraRi
- azerbajdzjanskaRe
- belarusiskaRe
- bulgariskaRe
- bhojpuriदुबारा (dubārā)
- bambaraKo kura
- bengaliপুনঃ (punaḥ)
- bosniskaRe
- katalanskaRe
- cebuanoSi Re
- centralkurdiskaدەربارەی (dەrbạrەy̰)
- korsikanskaRe
- tjeckiskaRe
- walesiskaPar
- danskaVedr
- tyskaBetreff
- dogriमुड़ (muṛa)
- divehiކަމަކާ ގުޅިގެން (kamakā guḷigen)
- eweRe
- grekiskaΣχετικά με (Schetiká me)
- engelskaRe
- esperantoRe
- spanskaRe
- estniskaRe
- baskiskaErre
- persiskaRe
- finskaRe
- filippinskaRe
- franskaConcernant
- västfrisiskaRe
- iriskaRe
- skotsk gaeliskaTha ath
- galiciskaRe
- guaraníRe
- konkaniरे (rē)
- gujaratiરી (rī)
- hausaRe
- hawaiiskaUa ʻōlelo ʻo Re (Ua ʻōlelo ʻo Re)
- hebreiskaמִחָדָשׁ (miẖádáş̌)
- hindiपुनः (punaḥ)
- hmongspråkRe
- kroatiskaPonovno
- haitiskaRe
- ungerskaÚjra (Újra)
- armeniskaRe
- indonesiskaUlang
- igboRe
- ilokoManen
- isländskaAftur
- italienskaRif
- japanskaレ (re)
- javanesiskaRe
- georgiskaრე (re)
- kazakiskaRe
- kambodjanskaឡើងវិញ
- kannadaರೆ (re)
- koreanska답장 (dabjang)
- krioBak
- kurdiskaRe
- kirgiziskaRe
- latinRe
- luxemburgiskaRe
- lugandaRe
- lingalaLikambo
- laotiskaເຣ
- litauiskaRe
- lushaiNawn
- lettiskaRe
- maithiliरे (rē)
- malagassiskaindray
- maoriRe
- makedonskaОдг (Odg)
- malayalamറി (ṟi)
- mongoliskaRe
- marathiरे (rē)
- malajiskaRe
- maltesiskaRi
- burmesiskaပြန်လည် (pyanlai)
- nepalesiskaपुन (puna)
- nederländskaMet betrekking tot
- norskaRe
- nordsothoGape
- nyanjaRe
- oromoIrra deebiin
- oriyaପୁନ (puna)
- punjabiਦੁਬਾਰਾ (dubārā)
- polskaOdnośnie (Odnośnie)
- afghanskaبيا (byạ)
- portugisiskaRé (Ré)
- quechuaRe
- rumänskaRe
- ryskaРе (Re)
- kinjarwandaRe
- sanskritपुनः (punaḥ)
- sindhiري (ry)
- singalesiskaRe
- slovakiskaRe
- slovenskaRe
- samoanskaRe
- shonaRe
- somaliskaRe
- albanskaRe
- serbiskaРе (Re)
- sydsothoRe
- sundanesiskaRe
- swahiliRe
- tamilரெ (re)
- teluguరె (re)
- tadzjikiskaРе (Re)
- thailändskaอีกครั้ง (xīk khrậng)
- tigrinjaዳግም (daግም)
- turkmeniskaRe
- filippinskaRe
- turkiskaTekrar
- tsongaNakambe
- tatariskaRe
- uiguriskaRe
- ukrainskaRe
- urduدوبارہ (dwbạrہ)
- uzbekiskaRe
- vietnamesiskaLại (Lại)
- xhosaRe
- jiddischרע (rʻ)
- yorubaTun
- kinesiska回覆 (huí fù)
- zuluRe
Vad rimmar på Åter?
Åter i sammansättningar
GråterÅteranknytaÅteranpassaÅteranpassningÅteranskaffningsvärdeÅteranvändaÅteranvändningÅterberättaÅterbesökÅterbetalaÅterbetalningÅterbetalningsskyldigÅterbildaÅterbildandeÅterbildningÅterblickÅterblickandeÅterbrukÅterbudÅterbäraÅterbäringÅterbördaÅterbördasÅtererövraÅtererövringÅterfallÅterfallaÅterfallsförbrytareÅterfinnaÅterfinnandeÅterfinnasÅterflyktÅterfordraÅterfordranÅterfåÅterfärdÅterfödasÅterfödelseÅterföderskaÅterföraÅterförenaÅterföreningÅterföringÅterförsäkraÅterförsäkringÅterförsäljareÅterförsäljningÅterförvildandeÅterförvisningÅterförvärvaÅtergeÅtergivaÅtergivandeÅtergivareÅtergivningÅterglansÅtergåÅtergåendeÅtergångÅtergäldaÅtergäldandeÅterhållaÅterhållandeÅterhållenÅterhållsamÅterhållsamhetÅterhämtaÅterhämtadÅterhämtandeÅterhämtningÅterhämtningsperiodÅterhörandeÅterigenÅterinföraÅterinlemmaÅterinsättaÅterinsättandeÅterinträdaÅterinträdeÅterinvigdesÅterkallaÅterkallasÅterkallelseÅterkastaÅterkastadÅterkastandeÅterkastasÅterkastningÅterklangÅterklingaÅterknytaÅterkommaÅterkommandeÅterkommenÅterkommerÅterkomstÅterkopplingÅterkrävaÅterkrävandeÅterköpÅterljudÅterljudaÅterlämnaÅterlämnandeÅterlösaÅterlösareÅterlösarenÅterlösningÅterresaÅterropÅterropaÅterseÅterseendeÅterskallÅterskallaÅterskapaÅterskapandeÅterskapareÅterskenÅterspeglaÅterspeglandeÅterspeglingÅterstodÅterstrålandeÅterstudsÅterstudsaÅterstudsningÅterståÅterståendeÅterställaÅterställandeÅterställareÅterställdÅterställelseÅterställningsteckenÅterstötÅtersändaÅtersändningÅtertaÅtertagaÅtertagandeÅtertjänstÅtertogÅterträffÅtertågÅteruppblomstringÅteruppbyggaÅteruppbyggasÅteruppbyggnadÅteruppföra
Fler ord
Den här sidan har visats 636 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.