Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Åter inordna i samhället - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Åter inordna i samhället?

Åter inordna i samhället innebär vanligtvis att återintegrera en person som har varit utstött eller isolerad från samhället av någon anledning. Det kan handla om personer som har varit fängslade eller missbrukare som har genomgått rehabilitering. Åter inordna i samhället innebär att hjälpa personen att återvända till samhället och att återuppta en normal och produktiv roll i samhället. Detta kan omfatta att ge stöd, träning och möjligheter till arbete och utbildning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Åter inordna i samhället

Antonymer (motsatsord) till Åter inordna i samhället

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Åter inordna i samhället?

AF Afrikaans: Herintegreer in die samelewing

AK Twi: Wɔsan de wɔn ho hyɛɛ ɔmanfo mu

AM Amhariska: እንደገና ወደ ህብረተሰብ ተቀላቀለ (ʿīnīdēgēna wēdē hībīrētēsēbī tēqēlaqēlē)

AR Arabiska: إعادة دمجها في المجتمع (ạ̹ʿạdẗ dmjhạ fy ạlmjtmʿ)

AS Assamiska: সমাজত পুনৰ সংযুক্ত (samājata punara sanyukta)

AY Aymara: Sociedad ukar wasitat mayachatäña (Sociedad ukar wasitat mayachatäña)

AZ Azerbajdzjanska: Cəmiyyətə yenidən inteqrasiya olunub

BE Vitryska: Рэінтэграваны ў грамадства (Réíntégravany ŭ gramadstva)

BG Bulgariska: Реинтегриран в обществото (Reintegriran v obŝestvoto)

BHO Bhojpuri: समाज में फेर से शामिल हो गइल (samāja mēṁ phēra sē śāmila hō ga'ila)

BM Bambara: A donna kokura jamana kɔnɔ

BN Bengaliska: সমাজে পুনঃসংহত হয়েছে (samājē punaḥsanhata haẏēchē)

BS Bosniska: Reintegrisan u društvo (Reintegrisan u društvo)

CA Katalanska: Reintegrat a la societat

CEB Cebuano: Gibalik sa katilingban

CKB Kurdiska: دووبارە تێکەڵ بە کۆمەڵگا (dwwbạrە tێḵەڵ bە ḵۆmەڵgạ)

CO Korsikanska: Reintegratu in a sucetà (Reintegratu in a sucetà)

CS Tjeckiska: Znovu začleněn do společnosti (Znovu začleněn do společnosti)

CY Walesiska: Wedi'i ailintegreiddio i gymdeithas

DA Danska: Genintegreret i samfundet

DE Tyska: Wiedereingliederung in die Gesellschaft

DOI Dogri: समाज में फिर से समाहित हो गया (samāja mēṁ phira sē samāhita hō gayā)

DV Dhivehi: މުޖުތަމަޢުގެ ތެރެއަށް އަލުން ގުޅިއްޖެއެވެ (mujutamaʿuge tere‘aš ‘alun guḷi‘je‘eve)

EE Ewe: Wogava ge ɖe hadomegbenɔnɔ me ake

EL Grekiska: Επανεντάσσεται στην κοινωνία (Epanentássetai stēn koinōnía)

EN Engelska: Reintegrated into society

EO Esperanto: Reintegrita en la socion

ES Spanska: Reintegrado a la sociedad

ET Estniska: Taasintegreeritud ühiskonda (Taasintegreeritud ühiskonda)

EU Baskiska: Gizartean txertatuta

FA Persiska: دوباره در جامعه ادغام شد (dwbạrh dr jạmʿh ạdgẖạm sẖd)

FI Finska: Integroitunut uudelleen yhteiskuntaan

FIL Filippinska: Muling naisama sa lipunan

FR Franska: Réintégré dans la société (Réintégré dans la société)

FY Frisiska: Reintegreare yn 'e maatskippij

GA Irländska: Ath-chomhtháite sa tsochaí (Ath-chomhtháite sa tsochaí)

GD Skotsk gaeliska: Air ath-fhilleadh a-steach don chomann-shòisealta (Air ath-fhilleadh a-steach don chomann-shòisealta)

GL Galiciska: Reintegrado na sociedade

GN Guarani: Oñembojoaju jey sociedad-pe (Oñembojoaju jey sociedad-pe)

GOM Konkani: समाजांत परतून एकठांय येवप (samājānta paratūna ēkaṭhānya yēvapa)

GU Gujarati: સમાજમાં પુનઃ એકીકૃત થયા (samājamāṁ punaḥ ēkīkr̥ta thayā)

HA Hausa: Sake shiga cikin al'umma

HAW Hawaiian: Hoʻohui hou ʻia i loko o ke kaiāulu (Hoʻohui hou ʻia i loko o ke kaiāulu)

HE Hebreiska: השתלב מחדש בחברה (hşţlb mẖdş bẖbrh)

HI Hindi: समाज में फिर से जुड़ गया (samāja mēṁ phira sē juṛa gayā)

HMN Hmong: Reintegrated rau hauv zej zog

HR Kroatiska: Reintegriran u društvo (Reintegriran u društvo)

HT Haitiska: Reentegre nan sosyete a

HU Ungerska: Újra beilleszkedett a társadalomba (Újra beilleszkedett a társadalomba)

HY Armeniska: Վերաինտեգրվել հասարակությանը (Veraintegrvel hasarakutʻyanə)

ID Indonesiska: Diintegrasikan kembali ke dalam masyarakat

IG Igbo: Eweghachitere n'ime ọha mmadụ (Eweghachitere n'ime ọha mmadụ)

ILO Ilocano: Naikameng manen iti kagimongan

IS Isländska: Aðlagast samfélaginu á ný (Aðlagast samfélaginu á ný)

IT Italienska: Reintegrato nella società (Reintegrato nella società)

JA Japanska: 社会復帰した (shè huì fù guīshita)

JV Javanesiska: Reintegrated menyang masyarakat

KA Georgiska: საზოგადოებაში რეინტეგრაცია (sazogadoebashi reintʼegratsia)

KK Kazakiska: Қоғамға қайта қосылды (Kˌoġamġa kˌajta kˌosyldy)

KM Khmer: សមាហរណកម្មនៅក្នុងសង្គម

KN Kannada: ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಪುನರ್ ವಿಂಗಡಣೆಯಾಯಿತು (samājadalli punar viṅgaḍaṇeyāyitu)

KO Koreanska: 사회에 재통합 (sahoee jaetonghab)

KRI Krio: Riintegreted insay sosayti

KU Kurdiska: Ji nû ve entegreyî civakê kirin (Ji nû ve entegreyî civakê kirin)

KY Kirgiziska: Коомго реинтеграцияланган (Koomgo reintegraciâlangan)

LA Latin: Societas reintegrata

LB Luxemburgiska: Reintegréiert an d'Gesellschaft (Reintegréiert an d'Gesellschaft)

LG Luganda: Okuddamu okuyingizibwa mu bantu

LN Lingala: Reintégré na société (Reintégré na société)

LO Lao: ເຂົ້າສູ່ສັງຄົມຄືນໃໝ່

LT Litauiska: Reintegravosi į visuomenę (Reintegravosi į visuomenę)

LUS Mizo: Khawtlang nunah inzawm leh ta

LV Lettiska: Reintegrējās sabiedrībā (Reintegrējās sabiedrībā)

MAI Maithili: समाज मे पुनः समाहित (samāja mē punaḥ samāhita)

MG Madagaskar: Hiverina any amin'ny société (Hiverina any amin'ny société)

MI Maori: Kua whakauruhia ano ki te hapori

MK Makedonska: Реинтегрирана во општеството (Reintegrirana vo opštestvoto)

ML Malayalam: സമൂഹത്തിൽ പുനഃസംഘടിപ്പിച്ചു (samūhattiൽ punaḥsaṅghaṭippiccu)

MN Mongoliska: Нийгэмд дахин нэгдсэн (Nijgémd dahin négdsén)

MR Marathi: समाजात पुन्हा एकरूप झाले (samājāta punhā ēkarūpa jhālē)

MS Malajiska: Diintegrasikan semula ke dalam masyarakat

MT Maltesiska: Integrata mill-ġdid fis-soċjetà (Integrata mill-ġdid fis-soċjetà)

MY Myanmar: လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွင်း ပြန်လည်ပေါင်းစည်းခဲ့သည်။ (lhuaahpwalaahcaeeaatwin pyanlaipaungghcaeehkaesai.)

NE Nepalesiska: समाजमा पुनर्मिलन भयो (samājamā punarmilana bhayō)

NL Holländska: Gereïntegreerd in de samenleving (Gereïntegreerd in de samenleving)

NO Norska: Reintegrert i samfunnet

NSO Sepedi: E kopantšwe gape setšhabeng (E kopantšwe gape setšhabeng)

NY Nyanja: Kuphatikizidwanso mugulu

OM Oromo: Hawaasa keessatti deebi’ee walitti makame

OR Odia: ସମାଜରେ ପୁନ int ଏକତ୍ରିତ | (samājarē puna int ēkatrita |)

PA Punjabi: ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਜੁੜ ਗਿਆ (samāja vica muṛa juṛa gi'ā)

PL Polska: Zreintegrowany ze społeczeństwem (Zreintegrowany ze społeczeństwem)

PS Pashto: په ټولنه کې بیا یوځای شوی (ph ټwlnh ḵې by̰ạ y̰wځạy̰ sẖwy̰)

PT Portugisiska: Reintegrado na sociedade

QU Quechua: Llaqtaman yapamanta hukllawasqa

RO Rumänska: Reintegrat în societate (Reintegrat în societate)

RU Ryska: Реинтегрирован в общество (Reintegrirovan v obŝestvo)

RW Kinyarwanda: Yongeye gusubira muri sosiyete

SA Sanskrit: समाजे पुनः समाहित (samājē punaḥ samāhita)

SD Sindhi: سماج ۾ ٻيهر شامل ٿيو (smạj ۾ ٻyhr sẖạml ٿyw)

SI Singalesiska: නැවත සමාජයට එකතු වුණා

SK Slovakiska: Znovu začlenený do spoločnosti (Znovu začlenený do spoločnosti)

SL Slovenska: Ponovno vključen v družbo (Ponovno vključen v družbo)

SM Samoan: Toe fa'atasi i totonu o sosaiete

SN Shona: Kubatanidzwazve munzanga

SO Somaliska: Dib ugu noqoshada bulshada

SQ Albanska: Riintegrohet në shoqëri (Riintegrohet në shoqëri)

SR Serbiska: Реинтегрисан у друштво (Reintegrisan u društvo)

ST Sesotho: E kopantsoe hape sechabeng

SU Sundanesiska: Reintegrated kana masarakat

SW Swahili: Imeunganishwa tena katika jamii

TA Tamil: சமூகத்தில் மீண்டும் இணைக்கப்பட்டது (camūkattil mīṇṭum iṇaikkappaṭṭatu)

TE Telugu: సమాజంలో మళ్లీ కలిసిపోయారు (samājanlō maḷlī kalisipōyāru)

TG Tadzjikiska: Бозгашт ба ҷомеа (Bozgašt ba ҷomea)

TH Thailändska: กลับคืนสู่สังคม (klạb khụ̄n s̄ū̀ s̄ạngkhm)

TI Tigrinya: ናብ ሕብረተሰብ ዳግማይ ዝተዋሃሃደ (nabī hhībīrētēsēbī daግmayī ዝtēwahahadē)

TK Turkmeniska: Jemgyýete gaýtadan goşuldy (Jemgyýete gaýtadan goşuldy)

TL Tagalog: Muling naisama sa lipunan

TR Turkiska: Topluma yeniden entegre edildi

TS Tsonga: Ku tlhela ku hlanganisiwa eka vaaki

TT Tatariska: Societyәмгыятькә кире кайтты (Societyəmgyâtʹkə kire kajtty)

UG Uiguriska: جەمئىيەتكە قايتا قوشۇلدى (jەmỷy̱yەtkە qạytạ qwsẖۇldy̱)

UK Ukrainska: Реінтегрований у суспільство (Reíntegrovanij u suspílʹstvo)

UR Urdu: معاشرے میں دوبارہ ضم ہو گئے۔ (mʿạsẖrے my̰ں dwbạrہ ḍm ہw gỷے۔)

UZ Uzbekiska: Jamiyatga qayta integratsiyalashgan

VI Vietnamesiska: Tái hòa nhập xã hội (Tái hòa nhập xã hội)

XH Xhosa: Ukubuyiselwa eluntwini

YI Jiddisch: רעינטעגרירט אין דער געזעלשאפט (rʻyntʻgryrt ʼyn dʻr gʻzʻlşʼpt)

YO Yoruba: Reintegrated sinu awujo

ZH Kinesiska: 重新融入社会 (zhòng xīn róng rù shè huì)

ZU Zulu: Uhlanganiswe kabusha emphakathini

Följer efter Åter inordna i samhället

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Åter inordna i samhället. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 230 gånger och uppdaterades senast kl. 12:21 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?