Återanpassning - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Återanpassning?

Återanpassning syftar på processen att återintegrera en person eller en grupp i samhället efter en period av separation eller anpassning till en ny livssituation. Det kan exempelvis handla om en person som har varit långtidssjukskriven eller en fånge som har avtjänat sitt straff och ska återvända till samhället. Återanpassning handlar om att ge stöd och resurser för att underlätta en smidig övergång tillbaka till det normala livet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Återanpassning

Antonymer (motsatsord) till Återanpassning

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Återanpassning?

AF Afrikaans: Heraanpassing

AK Twi: Nsiesiei a Wɔsan Yɛ

AM Amhariska: ማስተካከያ (masītēkakēya)

AR Arabiska: تعديل (tʿdyl)

AS Assamiska: পুনৰ সামঞ্জস্য (punara sāmañjasya)

AY Aymara: Mayampi chiqañchaña (Mayampi chiqañchaña)

AZ Azerbajdzjanska: Yenidən tənzimləmə

BE Vitryska: Санацыя (Sanacyâ)

BG Bulgariska: Пренастройка (Prenastrojka)

BHO Bhojpuri: पुनर्समायोजन के बा (punarsamāyōjana kē bā)

BM Bambara: Labɛnni kokura

BN Bengaliska: পুনর্বিন্যাস (punarbin'yāsa)

BS Bosniska: Prilagodba

CA Katalanska: Reajustament

CEB Cebuano: Pagpahiangay pag-usab

CKB Kurdiska: ڕێکخستنەوە (ڕێḵkẖstnەwە)

CO Korsikanska: Riaggiustamentu

CS Tjeckiska: Přenastavení (Přenastavení)

CY Walesiska: Ailaddasiad

DA Danska: Efterjustering

DE Tyska: Neueinstellung

DOI Dogri: पुनर्समायोजन करना (punarsamāyōjana karanā)

DV Dhivehi: ރީއެޖެސްޓްމަންޓް (rī‘ejesṭmanṭ)

EE Ewe: Gbugbɔgaɖɔɖo

EL Grekiska: Αναπροσαρμογή (Anaprosarmogḗ)

EN Engelska: Readjustment

EO Esperanto: Reĝustigo (Reĝustigo)

ES Spanska: Reajuste

ET Estniska: Ümberreguleerimine (Ümberreguleerimine)

EU Baskiska: Berregokitzapena

FA Persiska: تنظیم مجدد (tnẓy̰m mjdd)

FI Finska: Uudelleensäätö (Uudelleensäätö)

FIL Filippinska: Muling pagsasaayos

FR Franska: Réajustement (Réajustement)

FY Frisiska: Oanpassing

GA Irländska: Athchoigeartú (Athchoigeartú)

GD Skotsk gaeliska: Ath-rèiteachadh (Ath-rèiteachadh)

GL Galiciska: Reaxuste

GN Guarani: Reajuste rehegua

GOM Konkani: पुनर्समायोजन (punarsamāyōjana)

GU Gujarati: પુન: ગોઠવણ (puna: gōṭhavaṇa)

HA Hausa: Gyarawa

HAW Hawaiian: Hooponopono hou

HE Hebreiska: התאמה מחדש (hţʼmh mẖdş)

HI Hindi: पुनर्निर्माण (punarnirmāṇa)

HMN Hmong: Kev hloov kho

HR Kroatiska: Ponovno prilagođavanje

HT Haitiska: Reyajisteman

HU Ungerska: Újraigazítás (Újraigazítás)

HY Armeniska: Վերակարգավորում (Verakargavorum)

ID Indonesiska: Penyesuaian kembali

IG Igbo: Ndozigharị (Ndozigharị)

ILO Ilocano: Panagbalbaliw manen

IS Isländska: Endurstilling

IT Italienska: Riaggiustamento

JA Japanska: 再調整 (zài diào zhěng)

JV Javanesiska: Panyesuaian maneh

KA Georgiska: ხელახალი კორექტირება (khelakhali kʼorektʼireba)

KK Kazakiska: Қайта реттеу (Kˌajta retteu)

KM Khmer: ការកែតម្រូវ

KN Kannada: ಮರುಹೊಂದಾಣಿಕೆ (maruhondāṇike)

KO Koreanska: 다시 정리함 (dasi jeongliham)

KRI Krio: Riadjɔstmɛnt

KU Kurdiska: Rejustment

KY Kirgiziska: Кайра тууралоо (Kajra tuuraloo)

LA Latin: Readjustment

LB Luxemburgiska: Rejustement

LG Luganda: Okuddamu okutereeza

LN Lingala: Kobongisa lisusu makambo

LO Lao: ການປັບຕົວ

LT Litauiska: Pakartotinis sureguliavimas

LUS Mizo: Insiamrem lehna

LV Lettiska: Atkārtota pielāgošana (Atkārtota pielāgošana)

MAI Maithili: पुनर्समायोजन (punarsamāyōjana)

MG Madagaskar: hanitsiana

MI Maori: Te whakatikatika

MK Makedonska: Повторно прилагодување (Povtorno prilagoduvan̂e)

ML Malayalam: പുനഃക്രമീകരണം (punaḥkramīkaraṇaṁ)

MN Mongoliska: Дахин тохируулах (Dahin tohiruulah)

MR Marathi: फेरबदल (phērabadala)

MS Malajiska: Pelarasan semula

MT Maltesiska: Aġġustament mill-ġdid (Aġġustament mill-ġdid)

MY Myanmar: ပြင်ဆင်မှု (pyinsainmhu)

NE Nepalesiska: पुन: समायोजन (puna: samāyōjana)

NL Holländska: Bijstelling

NO Norska: Omjustering

NSO Sepedi: Go beakanya gape

NY Nyanja: Kusintha

OM Oromo: Irra deebiin sirreessuu

OR Odia: ପୁନ j ନିର୍ମାଣ (puna j nirmāṇa)

PA Punjabi: ਮੁੜ-ਅਵਸਥਾ (muṛa-avasathā)

PL Polska: Przeregulowanie

PS Pashto: سمون (smwn)

PT Portugisiska: Reajuste

QU Quechua: Hukmanta allichay

RO Rumänska: Reajustare

RU Ryska: Корректировка (Korrektirovka)

RW Kinyarwanda: Guhindura

SA Sanskrit: पुनर्समायोजनम् (punarsamāyōjanam)

SD Sindhi: ٻيهر ترتيب ڏيڻ (ٻyhr trtyb ڏyڻ)

SI Singalesiska: නැවත සකස් කිරීම

SK Slovakiska: Opätovné nastavenie (Opätovné nastavenie)

SL Slovenska: Ponovna prilagoditev

SM Samoan: Toe fetuunaiga

SN Shona: Kugadzirisa

SO Somaliska: Dib u habeyn

SQ Albanska: Ripërshtatje (Ripërshtatje)

SR Serbiska: Прилагодба (Prilagodba)

ST Sesotho: Tokiso

SU Sundanesiska: Pangaturan deui

SW Swahili: Marekebisho

TA Tamil: மறுசீரமைப்பு (maṟucīramaippu)

TE Telugu: తిరిగి సర్దుబాటు (tirigi sardubāṭu)

TG Tadzjikiska: Аз нав танзим кардан (Az nav tanzim kardan)

TH Thailändska: การปรับใหม่ (kār prạb h̄ım̀)

TI Tigrinya: ዳግመ ምትዕርራይ (daግmē ምtīʾīrīrayī)

TK Turkmeniska: Düzediş (Düzediş)

TL Tagalog: Muling pagsasaayos

TR Turkiska: yeniden ayarlama

TS Tsonga: Ku lulamisa hi vuntshwa

TT Tatariska: Көйләү (Kөjləү)

UG Uiguriska: تەڭشەش (tەṉgsẖەsẖ)

UK Ukrainska: Санація (Sanacíâ)

UR Urdu: ری ایڈجسٹمنٹ (ry̰ ạy̰ڈjsٹmnٹ)

UZ Uzbekiska: Qayta sozlash

VI Vietnamesiska: điều chỉnh lại (điều chỉnh lại)

XH Xhosa: Uhlengahlengiso

YI Jiddisch: ריאַדזשאַסטמאַנט (ryʼadzşʼastmʼant)

YO Yoruba: Atunse

ZH Kinesiska: 重新调整 (zhòng xīn diào zhěng)

ZU Zulu: Ukulungiswa kabusha

Exempel på användning av Återanpassning

intrycket att al ternativen är två: antingen åtal och straff eller social återanpassning, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-10-28).

lingen, skickas till sågver ket på den polska lands bygden för att påbörja sin återanpassning, Källa: Kristianstadsbladet (2020-12-29).

Snart kan vissa sjuka få sin återanpassning till ett friskare liv ge nom att, Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-28).

Ideli gen uppstår skavsår i till varon, orsakade av omställ ning och återanpassning, Källa: Norrbottens kuriren (2021-10-02).

vad gäller detta så anser hovrätten att man nen medverkat för att främ ja återanpassning, Källa: Norrbottens kuriren (2018-02-06).

Rättegången kan bli en hjälp till återanpassning., Källa: Upsala nya tidning (2020-01-15).

Sysselsätt ningar som med andra ord inte på något som vis gagnar den intagnes återanpassning, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-03).

arbeta med hemländer och internationella organisatio ner örn återanpassning, Källa: Karlskoga tidning (2019-10-16).

efter det är risken att avvägning en mellan hårda straff och möjlighet till återanpassning, Källa: Norrbottens kuriren (2019-04-06).

rösterna örn bättre villkor i fängelser och möjlighet till rehabili tering och återanpassning, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-11).

Bergdahl så snart går till ett vanligt soldat jobb bör ses som en del av hans återanpassning, Källa: Vimmerby tidning (2014-07-15).

på att Niklas Lindgren har ett kon taktnät i Umeå som kan bi dra till hans återanpassning, Källa: Upsala nya tidning (2015-07-11).

Kolta fängelsestraff har många skäl emot sig - men försvårad återanpassning, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-03-22).

exempelvis lämna en destruktiv miljö eller livs stil och stötta individens återanpassning, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-06-20).

Här får de utbildning och pengar i ett projekt som är tänkt att leda till återanpassning, Källa: Upsala nya tidning (2019-04-07).

Vad rimmar på Återanpassning?

Följer efter Återanpassning

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Återanpassning. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 113 gånger och uppdaterades senast kl. 12:22 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?