Återberättelse i korthet

Vad betyder Återberättelse i korthet?

Översättningar av Återberättelse i korthet

• afrikaansKort oorvertel
• akanRetelling wɔ tiawa mu
• amhariskaበአጭሩ እንደገና መናገር (bēʿēchīru ʿīnīdēgēna mēnagērī)
• arabiskaرواية باختصار (rwạyẗ bạkẖtṣạr)
• assamesiskaচমুকৈ পুনৰ কোৱা (camukai punara kōraā)
• aymaraMä juk’a arumpi wasitat yatiyaña (Mä juk’a arumpi wasitat yatiyaña)
• azerbajdzjanskaQısaca təkrar
• belarusiskaПераказ сцісла (Perakaz scísla)
• bulgariskaПреразказ накратко (Prerazkaz nakratko)
• bhojpuriसंक्षेप में दोबारा बतावत बानी (saṅkṣēpa mēṁ dōbārā batāvata bānī)
• bambaraKa segin a kan ka surunya
• bengaliসংক্ষেপে রিটেলিং (saṅkṣēpē riṭēliṁ)
• bosniskaPrepričavanje ukratko (Prepričavanje ukratko)
• katalanskaTornar a explicar en breu
• cebuanoPagsaysay pag-usab sa mubo
• centralkurdiskaدووبارە گێڕانەوەی بە کورتی (dwwbạrە gێڕạnەwەy̰ bە ḵwrty̰)
• korsikanskaRicivutu in breve
• tjeckiskaPřevyprávění ve zkratce (Převyprávění ve zkratce)
• walesiskaAiladrodd yn gryno
• danskaGenfortælling kort
• tyskaKurz nacherzählen (Kurz nacherzählen)
• dogriसंक्षेप च दोबारा दस्सना (saṅkṣēpa ca dōbārā das'sanā)
• divehiކުރުކޮށް އަލުން ކިޔައިދިނުން (kurukoš ‘alun kiya‘idinun)
• eweGbugbɔgagblɔ kpuie
• grekiskaΑναδιήγηση εν συντομία (Anadiḗgēsē en syntomía)
• engelskaRetelling in brief
• esperantoRerakonta mallonge
• spanskaRelatando en breve
• estniskaÜmberjutustamine lühidalt (Ümberjutustamine lühidalt)
• baskiskaBerriro kontatzea laburki
• persiskaبازگویی به طور خلاصه (bạzgwy̰y̰ bh ṭwr kẖlạṣh)
• finskaKertomus lyhyesti
• filippinskaMuling pagsasalaysay sa maikling salita
• franskaRaconter en bref
• västfrisiskaFertel yn koart
• iriskaAthinsint go hachomair
• skotsk gaeliskaAg ath-aithris gu h-aithghearr
• galiciskaRecontar en breve
• guaraníOmombe’u jey mbykymi
• konkaniथोडयाच उतरांनी परतून सांगप (thōḍayāca utarānnī paratūna sāṅgapa)
• gujaratiસંક્ષિપ્તમાં રીટેલીંગ (saṅkṣiptamāṁ rīṭēlīṅga)
• hausaMaimaitawa a takaice
• hawaiiskaHaʻi ʻōlelo pōkole (Haʻi ʻōlelo pōkole)
• hebreiskaמספרים חוזרים בקצרה (msprym ẖwzrym bqẕrh)
• hindiसंक्षेप में पुनर्विक्रय (saṅkṣēpa mēṁ punarvikraya)
• hmongspråkRetelling nyob rau hauv luv luv
• kroatiskaPrepričavanje ukratko (Prepričavanje ukratko)
• haitiskaRakonte an brèf (Rakonte an brèf)
• ungerskaÚjramondás röviden (Újramondás röviden)
• armeniskaՀակիրճ վերապատմում (Hakirč verapatmum)
• indonesiskaMenceritakan kembali secara singkat
• igboNa-ekwughachi na nkenke
• ilokoPanangisalaysay manen iti ababa
• isländskaEndursögn í stuttu máli (Endursögn í stuttu máli)
• italienskaRaccontare in breve
• japanska手短に言い直す (shǒu duǎnni yáni zhísu)
• javanesiskaNyritakake maneh kanthi ringkes
• georgiskaმოკლედ გადმოცემა (mokʼled gadmotsema)
• kazakiskaҚысқаша қайталау (Kˌyskˌaša kˌajtalau)
• kambodjanskaរៀបរាប់ឡើងវិញដោយសង្ខេប
• kannadaಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಪುನರಾವರ್ತನೆ (saṅkṣiptavāgi punarāvartane)
• koreanska간략하게 다시 말하기 (ganlyaghage dasi malhagi)
• krioRitelling in shɔt wan
• kurdiskaBi kurtî vegotin (Bi kurtî vegotin)
• kirgiziskaКыскача кайталап (Kyskača kajtalap)
• latinNarratio in brevi
• luxemburgiskaKuerz erzielen
• lugandaOkuddamu okunyumya mu bufunze
• lingalaKozongela koyebisa na mokuse
• laotiskaເລົ່າຄືນໂດຍຫຍໍ້
• litauiskaPerpasakojimas trumpai
• lushaiRetelling tawi te tein
• lettiskaĪsumā pārstāstīt (Īsumā pārstāstīt)
• maithiliसंक्षेप मे पुनः कहब (saṅkṣēpa mē punaḥ kahaba)
• malagassiskaMitantara fohifohy
• maoriTe korero poto
• makedonskaПрераскажување накратко (Preraskažuvan̂e nakratko)
• malayalamചുരുക്കത്തിൽ വീണ്ടും പറയുന്നു (curukkattiൽ vīṇṭuṁ paṟayunnu)
• mongoliskaТовчхондоо дахин өгүүлье (Tovčhondoo dahin өgүүlʹe)
• marathiथोडक्यात रीटेलिंग (thōḍakyāta rīṭēliṅga)
• malajiskaMenceritakan semula secara ringkas
• maltesiskaTirrakkonta mill-ġdid fil-qosor (Tirrakkonta mill-ġdid fil-qosor)
• burmesiskaအကျဉ်းချုံးပြန်ပြောပြသည်။ (aakyainhkyaonepyanpyawwpyasai.)
• nepalesiskaसंक्षिप्तमा रिटेलिङ (saṅkṣiptamā riṭēliṅa)
• nederländskaKort navertellen
• norskaGjenfortelling i korthet
• nordsothoGo anega gape ka boripana
• nyanjaKubwereza mwachidule
• oromoGabaabumatti irra deebi’anii himuu
• oriyaସଂକ୍ଷେପରେ ରିଟେଲିଂ | (saṅkṣēparē riṭēliṁ |)
• punjabiਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਦੱਸਣਾ (sakhēpa vica dubārā dasaṇā)
• polskaRelacja w skrócie (Relacja w skrócie)
• afghanskaپه لنډه توګه بیا بیانول (ph lnډh twګh by̰ạ by̰ạnwl)
• portugisiskaRecontando em breve
• quechuaPisi rimayllapi yapamanta willakuy
• rumänskaRepovestirea pe scurt
• ryskaКоротко о пересказе (Korotko o pereskaze)
• kinjarwandaGusubiramo muri make
• sanskritसंक्षेपेण पुनः कथनम् (saṅkṣēpēṇa punaḥ kathanam)
• sindhiمختصر طور تي بيان ڪرڻ (mkẖtṣr ṭwr ty byạn ڪrڻ)
• singalesiskaකෙටියෙන් නැවත කියවීම
• slovakiskaPrerozprávanie v skratke (Prerozprávanie v skratke)
• slovenskaObnavljanje na kratko
• samoanskaToe faamatala puupuu
• shonaKudzokorora muchidimbu
• somaliskaKa sheekaynta si kooban
• albanskaDuke ritreguar shkurt
• serbiskaПрепричавање укратко (Prepričavan̂e ukratko)
• sydsothoHo pheta ka bokhutšoanyane (Ho pheta ka bokhutšoanyane)
• sundanesiskaNyaritakeun deui sacara ringkes
• swahiliKurejelea kwa ufupi
• tamilசுருக்கமாக மீண்டும் கூறுதல் (curukkamāka mīṇṭum kūṟutal)
• teluguక్లుప్తంగా తిరిగి చెప్పడం (kluptaṅgā tirigi ceppaḍaṁ)
• tadzjikiskaБаррасии мухтасар (Barrasii muhtasar)
• thailändskaบอกเล่าสั้น ๆ (bxk lèā s̄ận «)
• tigrinjaብሓጺሩ ዳግማይ ምዝንታው (bīhhatsiru daግmayī ምዝnītaው)
• turkmeniskaGysgaça aýdýaryn (Gysgaça aýdýaryn)
• filippinskaMuling pagsasalaysay sa maikling salita
• turkiskaKısaca yeniden anlatmak
• tsongaKu hlamusela nakambe hi ku komisa
• tatariskaКыскасы (Kyskasy)
• uiguriskaقىسقىچە قىلىپ سېتىش (qy̱sqy̱cẖە qy̱ly̱p sېty̱sẖ)
• ukrainskaПереказ стисло (Perekaz stislo)
• urduمختصر میں دوبارہ بیان کرنا (mkẖtṣr my̰ں dwbạrہ by̰ạn ḵrnạ)
• uzbekiskaQisqacha takrorlash
• vietnamesiskaKể lại ngắn gọn (Kể lại ngắn gọn)
• xhosaUkubalisa ngokufutshane
• jiddischאיבערחזרן בקיצור (ʼybʻrẖzrn bqyẕwr)
• yorubaRetelling ni soki
• kinesiska简述复述 (jiǎn shù fù shù)
• zuluUkulandisa kabusha kafushane

Fler ord