Återanpassa - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Återanpassa?

Återanpassa betyder att anpassa något på nytt eller att återföra något till en tidigare passande form eller inställning. Det kan till exempel handla om att anpassa en produkt till en ändrad efterfrågan eller att återanpassa en person till arbetslivet efter en längre sjukdomsperiod.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Återanpassa

Antonymer (motsatsord) till Återanpassa

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Återanpassa?

AF Afrikaans: Herstel

AK Twi: San siesie wo ho

AM Amhariska: አስተካክል። (ʿēsītēkakīል።)

AR Arabiska: أعد ضبط (ạ̉ʿd ḍbṭ)

AS Assamiska: পুনৰ সামঞ্জস্য কৰক (punara sāmañjasya karaka)

AY Aymara: Mayampi chiqañchaña (Mayampi chiqañchaña)

AZ Azerbajdzjanska: Yenidən tənzimləyin

BE Vitryska: Адрэгуляваць (Adrégulâvacʹ)

BG Bulgariska: Настройте отново (Nastrojte otnovo)

BHO Bhojpuri: फेर से समायोजित कइल जाव (phēra sē samāyōjita ka'ila jāva)

BM Bambara: Aw ye aw labɛn kokura

BN Bengaliska: সামঞ্জস্য করুন (sāmañjasya karuna)

BS Bosniska: Podesite

CA Katalanska: Reajustar

CEB Cebuano: Pag-adjust pag-usab

CKB Kurdiska: ڕێکبخەرەوە (ڕێḵbkẖەrەwە)

CO Korsikanska: Riajustà (Riajustà)

CS Tjeckiska: Znovu upravit

CY Walesiska: Ail-addasu

DA Danska: Tilpasse

DE Tyska: Nachjustieren

DOI Dogri: फिर से समायोजित करना (phira sē samāyōjita karanā)

DV Dhivehi: ރީޖަސްޓް (rījasṭ)

EE Ewe: Gbugbɔ trɔ asi le eŋu

EL Grekiska: Διευθετώ πάλι (Dieuthetṓ páli)

EN Engelska: Readjust

EO Esperanto: Reĝustigu (Reĝustigu)

ES Spanska: Reajustar

ET Estniska: Reguleerige uuesti

EU Baskiska: Berriro egokitu

FA Persiska: تنظیم مجدد (tnẓy̰m mjdd)

FI Finska: Säädä uudelleen (Säädä uudelleen)

FIL Filippinska: Muling ayusin

FR Franska: Réadapter (Réadapter)

FY Frisiska: Oanpasse

GA Irländska: Readjust

GD Skotsk gaeliska: Leugh dìreach (Leugh dìreach)

GL Galiciska: Reaxustar

GN Guarani: Oñemohenda jey (Oñemohenda jey)

GOM Konkani: परतून समायोजीत करात (paratūna samāyōjīta karāta)

GU Gujarati: ફરીથી ગોઠવો (pharīthī gōṭhavō)

HA Hausa: Gyara

HAW Hawaiian: Hoʻoponopono hou

HE Hebreiska: לְהַתְקִין מִחָדָשׁ (lĕhaţĕqiyn miẖádáş̌)

HI Hindi: बदल डालना (badala ḍālanā)

HMN Hmong: Hloov kho

HR Kroatiska: Ponovno prilagodite

HT Haitiska: Reajiste

HU Ungerska: Állítsa be újra (Állítsa be újra)

HY Armeniska: Կարգավորել (Kargavorel)

ID Indonesiska: Mengatur kembali

IG Igbo: Hazie

ILO Ilocano: I-adjust manen

IS Isländska: Endurstilla

IT Italienska: Riaggiustare

JA Japanska: 再調整 (zài diào zhěng)

JV Javanesiska: Nyetel maneh

KA Georgiska: გადაასწორე (gadaastsʼore)

KK Kazakiska: Қайта реттеу (Kˌajta retteu)

KM Khmer: កែតម្រូវ

KN Kannada: ಮರುಹೊಂದಿಸಿ (maruhondisi)

KO Koreanska: 재조정 (jaejojeong)

KRI Krio: Rijɔst bak

KU Kurdiska: Pêgerrîn (Pêgerrîn)

KY Kirgiziska: Кайра жөндөө (Kajra žөndөө)

LA Latin: Readjust

LB Luxemburgiska: Rejustéieren (Rejustéieren)

LG Luganda: Ddamu okutereeza

LN Lingala: Bobongisa lisusu

LO Lao: ປັບ

LT Litauiska: Sureguliuokite

LUS Mizo: Readjust leh rawh

LV Lettiska: Pielāgojiet vēlreiz (Pielāgojiet vēlreiz)

MAI Maithili: पुनः समायोजित करब (punaḥ samāyōjita karaba)

MG Madagaskar: manitsy

MI Maori: Whakatikatika

MK Makedonska: Прилагоди (Prilagodi)

ML Malayalam: വീണ്ടും ക്രമീകരിക്കുക (vīṇṭuṁ kramīkarikkuka)

MN Mongoliska: Дахин тохируулах (Dahin tohiruulah)

MR Marathi: रीडजस्ट करा (rīḍajasṭa karā)

MS Malajiska: Laraskan semula

MT Maltesiska: Aġġusta mill-ġdid (Aġġusta mill-ġdid)

MY Myanmar: ပြင်ဆင်ပါ။ (pyinsainpar.)

NE Nepalesiska: समायोजन गर्नुहोस् (samāyōjana garnuhōs)

NL Holländska: Bijstellen

NO Norska: Justere

NSO Sepedi: Lokiša gape (Lokiša gape)

NY Nyanja: Konzani

OM Oromo: Irra deebiin sirreessuu

OR Odia: ପୁନ j ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ | (puna j nirmāṇa karantu |)

PA Punjabi: ਰੀਡਜਸਟ ਕਰੋ (rīḍajasaṭa karō)

PL Polska: Ponownie ustawić (Ponownie ustawić)

PS Pashto: سمون (smwn)

PT Portugisiska: Reajustar

QU Quechua: Hukmanta allichay

RO Rumänska: Reajustați (Reajustați)

RU Ryska: Перенастроить (Perenastroitʹ)

RW Kinyarwanda: Subiramo

SA Sanskrit: पुनः समायोजित करें (punaḥ samāyōjita karēṁ)

SD Sindhi: ترتيب ڏيڻ (trtyb ڏyڻ)

SI Singalesiska: නැවත සකස් කරන්න

SK Slovakiska: Znovu upraviť (Znovu upraviť)

SL Slovenska: Ponovno prilagodite

SM Samoan: Toe fetuunai

SN Shona: Gadzirisa

SO Somaliska: Dib u habeyn

SQ Albanska: Rregulloje

SR Serbiska: Подесите (Podesite)

ST Sesotho: Lokisa

SU Sundanesiska: Nyaluyukeun deui

SW Swahili: Rekebisha

TA Tamil: மறுசீரமைக்கவும் (maṟucīramaikkavum)

TE Telugu: సరిదిద్దండి (sarididdaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Аз нав танзим кунед (Az nav tanzim kuned)

TH Thailändska: ปรับใหม่ (prạb h̄ım̀)

TI Tigrinya: ዳግማይ ምትዕርራይ (daግmayī ምtīʾīrīrayī)

TK Turkmeniska: Düzediň (Düzediň)

TL Tagalog: Muling ayusin

TR Turkiska: yeniden ayarla

TS Tsonga: Lulamisa nakambe

TT Tatariska: Көйләү (Kөjləү)

UG Uiguriska: Readjust

UK Ukrainska: Відрегулюйте (Vídregulûjte)

UR Urdu: ایڈجسٹ کریں۔ (ạy̰ڈjsٹ ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Qayta sozlash

VI Vietnamesiska: điều chỉnh lại (điều chỉnh lại)

XH Xhosa: Lungiselela

YI Jiddisch: רעדאַגירן (rʻdʼagyrn)

YO Yoruba: Ṣe atunṣe (Ṣe atunṣe)

ZH Kinesiska: 重新调整 (zhòng xīn diào zhěng)

ZU Zulu: Lungiselela

Exempel på användning av Återanpassa

länderna var så stor att de som kom tillbaka till Finland fick extra svårt att återanpassa, Källa: Karlskoga tidning (2019-04-08).

av ungdomar nas nära och kära har glömt dem och det visar sig bli svårt att återanpassa, Källa: Östersundsposten (2020-12-16).

Det är ju en fantas tisk byggnad som vi vill fortsätta att vårda och återanpassa, Källa: Barometern (2017-04-22).

Målet är att den dömde ska återanpassa sig till samhället och inte återfalla, Källa: Västerbottenskuriren (2020-10-23).

tar frivården örn övervak ning, för att personen ska få hjälp och stöd att återanpassa, Källa: Västerbottenskuriren (2015-05-13).

Jag mådde inte så bra, men så småningom fick jag nya vänner och återanpassa, Källa: Smålandsposten (2017-12-21).

Det finns dock goda möjlig heter att återanpassa tidiga re bamsoldater till, Källa: Upsala nya tidning (2021-05-17).

samarbete mellan Kri minalvården, Luleå kommun och Arbetsförmedlingen för att återanpassa, Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-05).

familj men det känns inte som att det räknas, det handlade mycket örn att återanpassa, Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-06).

av ungdomarnas nära och kära har glömt dem och det visar sig bli svårt att återanpassa, Källa: Avesta tidning (2020-12-18).

av livstid står det att man även ska beakta den döm des ansträngningar att återanpassa, Källa: Norrbottens kuriren (2018-02-06).

hon förklarar hur an stalten jobbar för att de intagna ska få lättare att återanpassa, Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-10).

-Att återanpassa utländ ska medborgare till samhäl len utan rättvisa och ansvar, Källa: Upsala nya tidning (2019-04-17).

. - Jag tycker om tanken att återanpassa djur, det finns många hundar som är, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-07-19).

. - Jag tycker örn tanken att återanpassa djur, det finns många hundar som är, Källa: Barometern (2019-07-19).

Där inleds en ”process för att återanpassa” Bergdahl, enligt en tjänste man, Källa: Karlskoga tidning (2014-06-02).

Den stora akilleshälen är att vis sa jättegärna vill återanpassa sig och få, Källa: Västerbottenskuriren (2019-01-04).

Därför arbetar hon mycket med att just återanpassa dem till ett hundliv., Källa: Smålandsposten (2019-08-03).

• Unga Kris är en förening som ska hjälpa unga kriminella att återanpassa sig, Källa: Barometern (2013-09-24).

vistelsen på anstalt, risken för återfall i brott och hans möjligheter att återanpassa, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-15).

Vad rimmar på Återanpassa?

Följer efter Återanpassa

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Återanpassa. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 175 gånger och uppdaterades senast kl. 12:22 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?