Hoppa till innehåll

Tillpassa

Synonymer till Tillpassa

Vad betyder Tillpassa?

Tillpassa betyder att anpassa eller justera något efter specifika behov eller krav. Det kan handla om att ändra något så att det passar en viss situation eller person, eller att skräddarsy något för att uppfylla specifika önskemål eller behov.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Tillpassa

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Tillpassa

Presens indikativ aktivtillpassar
Presens indikativ s-formtillpassas
Preteritum indikativ aktivtillpassade
Preteritum indikativ s-formtillpassades
Imperativtillpassa
Infinitiv aktivtillpassa
Infinitiv s-formtillpassas
Supinum aktivtillpassat
Supinum s-formtillpassats
Presens participtillpassande
Presens particip genitivtillpassandes
Pret_part obestämd singular utrumtillpassad
Pret_part obestämd singular utrum genitivtillpassads
Pret_part obestämd singular neutrumtillpassat
Pret_part obestämd singular neutrum genitivtillpassats
Pret_part obestämd pluraltillpassade
Pret_part obestämd plural genitivtillpassades
Pret_part bestämd singulartillpassade
Pret_part bestämd singular genitivtillpassades
Pret_part bestämd singular maskulinumtillpassade
Pret_part bestämd singular maskulinum genitivtillpassades
Pret_part bestämd pluraltillpassade
Pret_part bestämd plural genitivtillpassades

Exempel på användning av Tillpassa

  • Vi kan tillpassa alla typer av linser, både hårda och mjuka och för de flesta, Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-15).
  • . | Svårt att tillpassa den med- Endast ett fack., Källa: Smålandsposten (2014-08-15).
  • Svårt att tillpassa den med följade ramen i innerfacket., Källa: Avesta tidning (2014-08-22).
  • att jag fatt trädet tillyxadt och hyfladt, samt war just sysselsatt med att tillpassa, Källa: Norrbottens kuriren (1886-02-16).
  • tillpassa' uo;:., även efter läl.arrecept., Källa: Jämtlandsposten (1924-06-07).
  • hästen bör skos hemma i stallet, der smeden har myckel swärt att rikta och tillpassa, Källa: Vimmerby tidning (1886-02-25).
  • g tillpassa» noggrant efter Pgonen samt efter Hrr Läkares recepter. *, Källa: Dagens nyheter (1894-12-10).
  • norrländska skogstrak ternas inbyggare plötsligt, och utan förmåga eller rådrum att tillpassa, Källa: Östersundsposten (1902-12-02).
  • fylla ensidiga bri ster af växtnäringsämnen i de olika jordmånerna eller att tillpassa, Källa: Smålandsposten (1900-08-29).
  • antog djurvärlden en zonal fördelning De arktiska och antarktiska faunorna tillpassa, Källa: Svenska dagbladet (1900-09-22).
  • att jag fått trädet tillyvadt och hyfladt samt var just sysselsatt med att tillpassa, Källa: Svenska dagbladet (1886-02-04).
  • måtte förvandlas till en re ligion för alla folk ha hrr teologer att tyda och tillpassa, Källa: Aftonbladet (1864-01-23).
  • Ben af en hel sida torka och inlägga den i for men gjuta plåten hyfla och tillpassa, Källa: Aftonbladet (1878-08-15).
  • ämldamtålet utan däremot en biverkan af en för många individer säregen böjelse att tillpassa, Källa: Östersundsposten (1906-12-06).
  • Glasögon tillpassa kas efter llrr JJlh Ögonduschglns och Ögon t&sglas, Lotiper, Källa: Dagens nyheter (1886-02-02).
  • visserligen hack i häl af en ny flora, men denna bestod af växter som måst tillpassa, Källa: Dagens nyheter (1900-03-20).

Översättningar av Tillpassa

  • afrikaansPasmaak
  • akanYɛ sɛnea wopɛ
  • amhariskaአብጅ (ʿēbījī)
  • arabiskaيعدل أو يكيف (yʿdl ạ̉w ykyf)
  • assamesiskaকাষ্টমাইজ কৰক (kāṣṭamā'ija karaka)
  • aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaÖzəlləşdirmək (Özəlləşdirmək)
  • belarusiskaНаладзіць (Naladzícʹ)
  • bulgariskaПерсонализиране (Personalizirane)
  • bhojpuriअनुकूलित करीं (anukūlita karīṁ)
  • bambaraKa kɛɲɛ ni i yɛrɛ sago ye
  • bengaliকাস্টমাইজ করুন (kāsṭamā'ija karuna)
  • bosniskaPrilagodi
  • katalanskaPersonalitza
  • cebuanoIpasibo
  • centralkurdiskaبە خواستی خۆت بیکە (bە kẖwạsty̰ kẖۆt by̰ḵە)
  • korsikanskaPersonalizà (Personalizà)
  • tjeckiskaPřizpůsobit (Přizpůsobit)
  • walesiskaAddasu
  • danskaTilpas
  • tyskaAnpassen
  • dogriअनुकूलित करो (anukūlita karō)
  • divehiކަސްޓަމައިޒް ކުރުން (kasṭama‘iz kurun)
  • eweTrɔ asi le eŋu wòasɔ ɖe wò didi nu (Trɔ asi le eŋu wòasɔ ɖe wò didi nu)
  • grekiskaΠροσαρμογή (Prosarmogḗ)
  • engelskaCustomize
  • esperantoAgordu
  • spanskapersonalizar
  • estniskaKohanda
  • baskiskaPertsonalizatu
  • persiskaشخصی سازی (sẖkẖṣy̰ sạzy̰)
  • finskaMukauta
  • filippinskaI-customize
  • franskaPersonnaliser
  • västfrisiskaOanpasse
  • iriskaSaincheap
  • skotsk gaeliskaGnàthaich (Gnàthaich)
  • galiciskaPersonalizar
  • guaraníEmohenda porã (Emohenda porã)
  • konkaniसानुकूल करचें (sānukūla karacēṁ)
  • gujaratiકસ્ટમાઇઝ કરો (kasṭamā'ijha karō)
  • hausaKeɓance
  • hawaiiskaHoʻopilikino
  • hebreiskaהתאמה אישית (hţʼmh ʼyşyţ)
  • hindiअनुकूलित करें (anukūlita karēṁ)
  • hmongspråkCustomize
  • kroatiskaPrilagodite
  • haitiskaCustomize
  • ungerskaTestreszab
  • armeniskaԱնհատականացնել (Anhatakanacʻnel)
  • indonesiskaSesuaikan
  • igboHazie
  • ilokoI-customize ti
  • isländskaSérsníða (Sérsníða)
  • italienskapersonalizzare
  • japanskaカスタマイズ (kasutamaizu)
  • javanesiskaNgatur
  • georgiskaმორგება (morgeba)
  • kazakiskaБаптау (Baptau)
  • kambodjanskaប្ដូរតាមបំណង
  • kannadaಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ (kasṭamais māḍi)
  • koreanska커스터마이징 (keoseuteomaijing)
  • krioKastamayz
  • kurdiskaCustomize
  • kirgiziskaЫңгайлаштыруу (Yңgajlaštyruu)
  • latinMos
  • luxemburgiskaPersonnaliséieren (Personnaliséieren)
  • lugandaTeekateeka ku mutindo
  • lingalaBosala na ndenge ya moto ye moko
  • laotiskaປັບແຕ່ງ
  • litauiskaPritaikyti
  • lushaiCustomize rawh
  • lettiskaPielāgot (Pielāgot)
  • maithiliअनुकूलित करू (anukūlita karū)
  • malagassiskaAtaovy miavaka
  • maoriWhakaritea
  • makedonskaПрилагодете (Prilagodete)
  • malayalamഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കുക (iṣṭānusr̥tamākkuka)
  • mongoliskaТохируулах (Tohiruulah)
  • marathiसानुकूलित करा (sānukūlita karā)
  • malajiskaSesuaikan
  • maltesiskaIppersonalizza
  • burmesiskaစိတ်ကြိုက်လုပ်ပါ။ (hcatekyaitelotepar.)
  • nepalesiskaअनुकूलन गर्नुहोस् (anukūlana garnuhōs)
  • nederländskaAanpassen
  • norskaTilpass
  • nordsothoTlwaetša (Tlwaetša)
  • nyanjaSinthani Mwamakonda Anu
  • oromoAkka barbaadetti jijjiiruu
  • oriyaକଷ୍ଟମାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ | (kaṣṭamā'ij karantu |)
  • punjabiਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕਰੋ (anukūlita karō)
  • polskaDostosuj
  • afghanskaدودیز کړئ (dwdy̰z ḵړỷ)
  • portugisiskaCustomizar
  • quechuaPersonalizay
  • rumänskaPersonalizați (Personalizați)
  • ryskaНастроить (Nastroitʹ)
  • kinjarwandaHindura
  • sanskritअनुकूलितं कुर्वन्तु (anukūlitaṁ kurvantu)
  • sindhiحسب ضرورت (ḥsb ḍrwrt)
  • singalesiskaඅභිරුචිකරණය කරන්න
  • slovakiskaPrispôsobiť (Prispôsobiť)
  • slovenskaPrilagoditi
  • samoanskaFa'asinomaga
  • shonaCustomize
  • somaliskaHabbee
  • albanskaPersonalizoje
  • serbiskaПрилагоди (Prilagodi)
  • sydsothoIketsetse
  • sundanesiskaSesuaikeun
  • swahiliGeuza kukufaa
  • tamilதனிப்பயனாக்கலாம் (taṉippayaṉākkalām)
  • teluguఅనుకూలీకరించండి (anukūlīkarin̄caṇḍi)
  • tadzjikiskaМутобиқсозӣ (Mutobikˌsozī)
  • thailändskaปรับแต่ง (prạb tæ̀ng)
  • tigrinjaንዓኻ ዝምጥን ምግባር (nīʾakxa ዝምthīnī ምግbarī)
  • turkmeniskaDüzelt (Düzelt)
  • filippinskaI-customize
  • turkiskaÖzelleştirme (Özelleştirme)
  • tsongaEndla hi ku landza swilaveko swa wena
  • tatariskaКөйләгез (Kөjləgez)
  • uiguriskaCustomize
  • ukrainskaНалаштувати (Nalaštuvati)
  • urduحسب ضرورت بنائیں (ḥsb ḍrwrt bnạỷy̰ں)
  • uzbekiskaMoslashtiring
  • vietnamesiskatùy chỉnh (tùy chỉnh)
  • xhosaLungiselela
  • jiddischקאַסטאַמייז (qʼastʼamyyz)
  • yorubaṢe akanṣe (Ṣe akanṣe)
  • kinesiska定制 (dìng zhì)
  • zuluEnza ngendlela oyifisayo

Vad rimmar på Tillpassa?

Fler ord

Den här sidan har visats 355 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring