Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Åter påträffa - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Åter påträffa?

Åter påträffa betyder att återfinna något eller någon som man tidigare har sett eller träffat. Det kan även betyda att man återigen upplever eller stöter på något eller någon som man tidigare har upplevt eller mött.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Åter påträffa

Antonymer (motsatsord) till Åter påträffa

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Åter påträffa?

AF Afrikaans: Her ontmoeting

AK Twi: Re nhyiamu

AM Amhariska: እንደገና ገጠመኝ (ʿīnīdēgēna gēthēmēኝ)

AR Arabiska: إعادة اللقاء (ạ̹ʿạdẗ ạllqạʾ)

AS Assamiska: পুনৰ এনকাউণ্টাৰ (punara ēnakā'uṇṭāra)

AY Aymara: Re jikisiña (Re jikisiña)

AZ Azerbajdzjanska: Yenidən qarşılaşma (Yenidən qarşılaşma)

BE Vitryska: Паўторная сустрэча (Paŭtornaâ sustréča)

BG Bulgariska: Повторна среща (Povtorna sreŝa)

BHO Bhojpuri: फेर से मुठभेड़ हो गइल (phēra sē muṭhabhēṛa hō ga'ila)

BM Bambara: Re ɲɔgɔnye

BN Bengaliska: আবার দেখা (ābāra dēkhā)

BS Bosniska: Ponovni susret

CA Katalanska: Tornar a trobar

CEB Cebuano: Engkwentro pag-usab

CKB Kurdiska: دووبارە ڕووبەڕووبوونەوە (dwwbạrە ڕwwbەڕwwbwwnەwە)

CO Korsikanska: Ri scontru

CS Tjeckiska: Znovu se setkat

CY Walesiska: Re cyfarfyddiad

DA Danska: Genmøde

DE Tyska: Wiederbegegnung

DOI Dogri: फिर मुठभेड़ (phira muṭhabhēṛa)

DV Dhivehi: ރީ އެންކައުންޓް (rī ‘enka‘unṭ)

EE Ewe: Re gododo

EL Grekiska: Επανασυνάντηση (Epanasynántēsē)

EN Engelska: Re encounter

EO Esperanto: Re renkonto

ES Spanska: reencuentro

ET Estniska: Taas kohtumine

EU Baskiska: Berriro topaketa

FA Persiska: برخورد مجدد (brkẖwrd mjdd)

FI Finska: Uudelleen kohtaaminen

FIL Filippinska: Muling pagkikita

FR Franska: Re rencontre

FY Frisiska: Re moeting

GA Irländska: Re bhíonn (Re bhíonn)

GD Skotsk gaeliska: Re coinneamh

GL Galiciska: Reencontro

GN Guarani: Re encuentro rehegua

GOM Konkani: रि एन्कावंटर (ri ēnkāvaṇṭara)

GU Gujarati: ફરી મુલાકાત (pharī mulākāta)

HA Hausa: Sake haduwa

HAW Hawaiian: Hui hou

HE Hebreiska: מפגש מחדש (mpgş mẖdş)

HI Hindi: पुन: मुठभेड़ (puna: muṭhabhēṛa)

HMN Hmong: Rov ntsib

HR Kroatiska: Ponovni susret

HT Haitiska: Re rankont

HU Ungerska: Újra találkozás (Újra találkozás)

HY Armeniska: Կրկին հանդիպում (Krkin handipum)

ID Indonesiska: Pertemuan kembali

IG Igbo: Nzute ọzọ (Nzute ọzọ)

ILO Ilocano: Re enkuentro

IS Isländska: Aftur fundur

IT Italienska: Riincontro

JA Japanska: 再会 (zài huì)

JV Javanesiska: Re ketemu

KA Georgiska: ხელახლა შეხვედრა (khelakhla shekhvedra)

KK Kazakiska: Қайта кездесу (Kˌajta kezdesu)

KM Khmer: ជួបគ្នាម្តងទៀត

KN Kannada: ಮರು ಎನ್ಕೌಂಟರ್ (maru enkauṇṭar)

KO Koreanska: 재만남 (jaemannam)

KRI Krio: Ri ɛnkɔrejmɛnt

KU Kurdiska: Ji nû ve hevdîtin (Ji nû ve hevdîtin)

KY Kirgiziska: Кайра жолугушуу (Kajra žolugušuu)

LA Latin: Re occursus

LB Luxemburgiska: Re encounter

LG Luganda: Re okusisinkana

LN Lingala: Re rencontre

LO Lao: ພົບກັນໃໝ່

LT Litauiska: Iš naujo susitikimas (Iš naujo susitikimas)

LUS Mizo: Re inhmuhna

LV Lettiska: Atkārtota satikšanās (Atkārtota satikšanās)

MAI Maithili: पुनः मुठभेड़ (punaḥ muṭhabhēṛa)

MG Madagaskar: Re fihaonana

MI Maori: Ka tutaki ano

MK Makedonska: Повторна средба (Povtorna sredba)

ML Malayalam: വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടൽ (vīṇṭuṁ kaṇṭumuṭṭaൽ)

MN Mongoliska: Дахин уулзах (Dahin uulzah)

MR Marathi: पुन्हा भेट (punhā bhēṭa)

MS Malajiska: Pertemuan semula

MT Maltesiska: Re jiltaqgħu

MY Myanmar: ပြန်လည်ကြုံတွေ့ရပြန်ပါသည်။ (pyanlaikyuantwaerapyanparsai.)

NE Nepalesiska: पुन: भेट (puna: bhēṭa)

NL Holländska: Opnieuw tegenkomen

NO Norska: Re møte

NSO Sepedi: Re kopana le

NY Nyanja: Kukumananso

OM Oromo: Re wal arguu

OR Odia: ପୁନ enc ଏନକାଉଣ୍ଟର | (puna enc ēnakā'uṇṭara |)

PA Punjabi: ਦੁਬਾਰਾ ਮੁਲਾਕਾਤ (dubārā mulākāta)

PL Polska: Ponowne spotkanie

PS Pashto: بیا لیدنه (by̰ạ ly̰dnh)

PT Portugisiska: Reencontro

QU Quechua: Re encuentro

RO Rumänska: Re intalnire

RU Ryska: Повторная встреча (Povtornaâ vstreča)

RW Kinyarwanda: Ongera uhure

SA Sanskrit: पुनः सम्मुखीभवनम् (punaḥ sam'mukhībhavanam)

SD Sindhi: ٻيهر ملاقات (ٻyhr mlạqạt)

SI Singalesiska: නැවත හමුවීම

SK Slovakiska: Znovu stretnúť (Znovu stretnúť)

SL Slovenska: Ponovno srečanje (Ponovno srečanje)

SM Samoan: Toe feiloa'i

SN Shona: Kusanganazve

SO Somaliska: Dib ula kulmi

SQ Albanska: Ritakim

SR Serbiska: Поновни сусрет (Ponovni susret)

ST Sesotho: Ho kopana hape

SU Sundanesiska: Tepang deui

SW Swahili: Kukutana tena

TA Tamil: மீண்டும் சந்திப்பு (mīṇṭum cantippu)

TE Telugu: మళ్లీ ఎన్‌కౌంటర్ (maḷlī en‌kauṇṭar)

TG Tadzjikiska: Боз вохӯрӣ (Boz vohūrī)

TH Thailändska: เจอกันใหม่ (cex kạn h̄ım̀)

TI Tigrinya: ዳግማይ ርክብ (daግmayī rīkībī)

TK Turkmeniska: Duşuşyk (Duşuşyk)

TL Tagalog: Muling pagkikita

TR Turkiska: Yeniden karşılaşma (Yeniden karşılaşma)

TS Tsonga: Ku hlangana nakambe

TT Tatariska: Кабат очрашу (Kabat očrašu)

UG Uiguriska: قايتا ئۇچرىشىش (qạytạ ỷۇcẖry̱sẖy̱sẖ)

UK Ukrainska: Повторна зустріч (Povtorna zustríč)

UR Urdu: دوبارہ ملاقات (dwbạrہ mlạqạt)

UZ Uzbekiska: Qayta uchrashuv

VI Vietnamesiska: gặp lại (gặp lại)

XH Xhosa: Ukudibana kwakhona

YI Jiddisch: ווידער טרעפן (wwydʻr trʻpn)

YO Yoruba: Tun pade

ZH Kinesiska: 再相遇 (zài xiāng yù)

ZU Zulu: Ukuhlangana kabusha

Exempel på användning av Åter påträffa

gevären, inne slutas i sandkistor och nedgräfvas, på det man sedan må kunna åter, Källa: Dagens nyheter (1865-01-13).

försvinna, men de hava därmed ej helt gått ur vår berättelse, utan vi skola åter, Källa: Jämtlandsposten (1920-11-10).

rask gosse, för hvilken jag söker en kraftig amma, tills det lyckas mig att åter, Källa: Vimmerby tidning (1896-12-18).

gevären inne slutas i sandkistor och nedgräfvas på det man sedan må kunna åter, Källa: Aftonbladet (1865-01-12).

oöfverskådliga mäng den af gator, kanaler och hus samt rädd för att kanske åter, Källa: Norrbottens kuriren (1896-09-02).

påträffa en så dyr vägvisare som den, hvilken hjelpte honom till rätta på förmiddagen, Källa: Barometern (1897-01-27).

företrädesvis pä ofllcerarne derpå dölja de sig åter i rörvassen och hvarje försök att åter, Källa: Aftonbladet (1855-03-15).

påträffa honom i den oländiga flögs trakten och icke heller hade nngarne äterwändt, Källa: Barometern (1886-09-18).

påträffa en älskvärd, förmögen dam, som följeslagarinna genom lifvet, en dam, Källa: Dagens nyheter (1886-06-05).

påträffa de limmade stammarne, och genom dylik skog färdas vi sedan fram till, Källa: Dagens nyheter (1899-06-06).

påträffa pelsjägareu som var lokaliserad der och letade upp den dansante »ba, Källa: Aftonbladet (1884-05-07).

Följer efter Åter påträffa

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Åter påträffa. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 179 gånger och uppdaterades senast kl. 12:22 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?