Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Åter tillfalla - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Åter tillfalla?

"Åter tillfalla" betyder att något återgår till sin ursprungliga ägare eller att det tillfaller någon annan efter att ha varit i ett annat ägandeskap. Det kan också betyda att något återgår till sin ursprungliga plats eller till en tidigare situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Åter tillfalla

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Åter tillfalla

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Åter tillfalla?

AF Afrikaans: Weereens toeval

AK Twi: Bio nso accrue

AM Amhariska: እንደገና ማጠራቀም (ʿīnīdēgēna mathēraqēም)

AR Arabiska: تتراكم مرة أخرى (ttrạkm mrẗ ạ̉kẖry̱)

AS Assamiska: আকৌ জমা হওক (ākau jamā ha'ōka)

AY Aymara: Mayampi accrue

AZ Azerbajdzjanska: Yenidən yığılır (Yenidən yığılır)

BE Vitryska: Зноў налічваюцца (Znoŭ nalíčvaûcca)

BG Bulgariska: Отново натрупване (Otnovo natrupvane)

BHO Bhojpuri: फेरु से जमा हो जाला (phēru sē jamā hō jālā)

BM Bambara: Segin ka accrue

BN Bengaliska: আবার জমা হয় (ābāra jamā haẏa)

BS Bosniska: Opet nagomilati

CA Katalanska: De nou acumular

CEB Cebuano: Nag-ipon na usab

CKB Kurdiska: دیسانەوە کۆببنەوە (dy̰sạnەwە ḵۆbbnەwە)

CO Korsikanska: Di novu accurtà (Di novu accurtà)

CS Tjeckiska: Opět narůstat (Opět narůstat)

CY Walesiska: Unwaith eto cronni

DA Danska: Igen tilfalde

DE Tyska: Wieder auflaufen

DOI Dogri: फिर जमा करो (phira jamā karō)

DV Dhivehi: އަނެއްކާވެސް އެކްރޫ (‘ane‘kāves ‘ekrū)

EE Ewe: Gaƒo ƒu ake

EL Grekiska: Και πάλι συσσωρεύονται (Kai páli syssōreúontai)

EN Engelska: Again accrue

EO Esperanto: Denove akumulu

ES Spanska: De nuevo acumular

ET Estniska: Jälle kogunevad (Jälle kogunevad)

EU Baskiska: Berriro pilatu

FA Persiska: دوباره تعلق می گیرد (dwbạrh tʿlq my̰ gy̰rd)

FI Finska: Kerää taas (Kerää taas)

FIL Filippinska: Naiipon na naman

FR Franska: Encore une fois s'accumuler

FY Frisiska: Wer sammelje

GA Irländska: Arís fabhrú (Arís fabhrú)

GD Skotsk gaeliska: A-rithist tàrmachadh (A-rithist tàrmachadh)

GL Galiciska: De novo acumular

GN Guarani: Jey oñembyaty (Jey oñembyaty)

GOM Konkani: परतून एकठांय करप (paratūna ēkaṭhānya karapa)

GU Gujarati: ફરીથી જમા થાય છે (pharīthī jamā thāya chē)

HA Hausa: Sake tarawa

HAW Hawaiian: Hoʻonui hou

HE Hebreiska: שוב לצבור (şwb lẕbwr)

HI Hindi: फिर से जमा (phira sē jamā)

HMN Hmong: Ib zaug ntxiv

HR Kroatiska: Opet prikupiti

HT Haitiska: Ankò akimile (Ankò akimile)

HU Ungerska: Ismét felhalmozódnak (Ismét felhalmozódnak)

HY Armeniska: Կրկին կուտակվել (Krkin kutakvel)

ID Indonesiska: Sekali lagi bertambah

IG Igbo: Nweta ọzọ (Nweta ọzọ)

ILO Ilocano: Manen nga ag-acrue

IS Isländska: Aftur safnast

IT Italienska: Di nuovo maturare

JA Japanska: 再び発生する (zàibi fā shēngsuru)

JV Javanesiska: Maneh accrue

KA Georgiska: ისევ დარიცხვა (isev daritskhva)

KK Kazakiska: Қайтадан жиналады (Kˌajtadan žinalady)

KM Khmer: កើនឡើងម្តងទៀត

KN Kannada: ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ (matte sērikoḷḷuttade)

KO Koreanska: 다시 적립 (dasi jeoglib)

KRI Krio: Agen, akru

KU Kurdiska: Dîsa zêde dibin (Dîsa zêde dibin)

KY Kirgiziska: Кайра чогулат (Kajra čogulat)

LA Latin: Iterum accrescere

LB Luxemburgiska: Nach eng Kéier ophuelen (Nach eng Kéier ophuelen)

LG Luganda: Nate okukuŋŋaanya

LN Lingala: Lisusu accrue

LO Lao: ເພີ່ມຂຶ້ນອີກ

LT Litauiska: Vėl kaupti (Vėl kaupti)

LUS Mizo: Again accrue leh rawh

LV Lettiska: Atkal uzkrāties (Atkal uzkrāties)

MAI Maithili: पुनः जमा करब (punaḥ jamā karaba)

MG Madagaskar: Miangona indray

MI Maori: Ka whakaemi ano

MK Makedonska: Повторно се акумулира (Povtorno se akumulira)

ML Malayalam: വീണ്ടും കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു (vīṇṭuṁ kūṭṭiccēർkkunnu)

MN Mongoliska: Дахин хуримтлагдана (Dahin hurimtlagdana)

MR Marathi: पुन्हा जमा (punhā jamā)

MS Malajiska: Lagi terakru

MT Maltesiska: Għal darb'oħra jakkumula

MY Myanmar: တဖန်လောကအတွက် (tahpaanlawkaaatwat)

NE Nepalesiska: फेरि जम्मा हुन्छ (phēri jam'mā huncha)

NL Holländska: Wederom optellen

NO Norska: Igjen akkumulere

NSO Sepedi: Gape kgoboketša (Gape kgoboketša)

NY Nyanja: Kuonjezeranso

OM Oromo: Ammas accrue

OR Odia: ପୁନର୍ବାର ଆକାଉଣ୍ଟ୍ | (punarbāra ākā'uṇṭ |)

PA Punjabi: ਦੁਬਾਰਾ ਜਮ੍ਹਾ (dubārā jamhā)

PL Polska: Ponownie naliczyć (Ponownie naliczyć)

PS Pashto: بیا جمع کول (by̰ạ jmʿ ḵwl)

PT Portugisiska: Novamente acumular

QU Quechua: Yapamanta acumulay

RO Rumänska: Acumulați din nou (Acumulați din nou)

RU Ryska: Снова начисляются (Snova načislâûtsâ)

RW Kinyarwanda: Ongera ubone

SA Sanskrit: पुनः सञ्चये (punaḥ sañcayē)

SD Sindhi: ٻيهر جمع (ٻyhr jmʿ)

SI Singalesiska: නැවතත් එකතු වේ (නැවතත් එකතු වේ)

SK Slovakiska: Opäť pribúdať (Opäť pribúdať)

SL Slovenska: Spet nabirajo

SM Samoan: Toe faatupulaia

SN Shona: Kuwedzera zvakare

SO Somaliska: Mar kale korodho

SQ Albanska: Përsëri rritet (Përsëri rritet)

SR Serbiska: Опет нагомилати (Opet nagomilati)

ST Sesotho: Hape eketsa

SU Sundanesiska: Deui accrue

SW Swahili: Tena inaingia

TA Tamil: மீண்டும் சேரும் (mīṇṭum cērum)

TE Telugu: మళ్ళీ కూడుతుంది (maḷḷī kūḍutundi)

TG Tadzjikiska: Боз ҷамъ мешавад (Boz ҷamʺ mešavad)

TH Thailändska: เกิดขึ้นอีกครั้ง (keid k̄hụ̂n xīk khrậng)

TI Tigrinya: ሕጂ ውን ምእካብ (hhīji ውnī ምʿīkabī)

TK Turkmeniska: Againene hasaplaň (Againene hasaplaň)

TL Tagalog: Naiipon na naman

TR Turkiska: tekrar tahakkuk

TS Tsonga: Nakambe ku hlengeletana

TT Tatariska: Тагын җыелыгыз (Tagyn җyelygyz)

UG Uiguriska: قايتا ھېسابلاش (qạytạ ھېsạblạsẖ)

UK Ukrainska: Знову нараховують (Znovu narahovuûtʹ)

UR Urdu: دوبارہ جمع کرنا (dwbạrہ jmʿ ḵrnạ)

UZ Uzbekiska: Yana yig'iladi

VI Vietnamesiska: một lần nữa tích lũy (một lần nữa tích lũy)

XH Xhosa: Kwakhona yongezeleka

YI Jiddisch: ווידער צוקומען (wwydʻr ẕwqwmʻn)

YO Yoruba: Lẹẹkansi accrue (Lẹẹkansi accrue)

ZH Kinesiska: 再次累积 (zài cì lèi jī)

ZU Zulu: Iyaphinda futhi

Exempel på användning av Åter tillfalla

tillfalla Porten Nu har England förklarat sig vilja medgifva att Mehemed Ali, Källa: Aftonbladet (1840-07-10).

tillfalla hennes son — eä framt han nemligen kunde undslippa galgen. — Ha!, Källa: Dagens nyheter (1872-06-13).

tillfalla testators arfvingar; och en hans son i före gående giftet försäljer, Källa: Kristianstadsbladet (1890-08-07).

baklänges, och flertalet af de sysslor, som för närvarande skötas af da mer, torde åter, Källa: Upsala nya tidning (1894-08-11).

baklänges, och flertalet af de Bysslor, som för närvarande skötas af damer torde åter, Källa: Avesta tidning (1894-08-14).

utan särskild uppsägelse och utan något slags ersättning å någondera sidan, åter, Källa: Östersundsposten (1885-01-31).

sig de 26.000 kronor, som riksdagen i fjor beviljade honom, detta be lopp åter, Källa: Kristianstadsbladet (1888-03-21).

fattiggård iuom 20 år efter hans död skulle inköpas, i annat fall skulle medlen åter, Källa: Östersundsposten (1891-12-03).

tillfalla det stal kare könet., Källa: Norrköpings tidningar (1894-08-18).

tillfalla hennes son — så framt han nemligen kunde undslippa galgen .» »Ha, Källa: Aftonbladet (1847-09-25).

tillfalla min kära dotter såsom hennes enskilda egendom utom den hälft af dessa, Källa: Aftonbladet (1850-01-07).

När skall då den klas siska Metschet åter tillfalla den heliga Sofia?, Källa: Dagens nyheter (1886-10-28).

tillfalla folket Den andra grundsatsen bibehållen såsom en allmän sed öfver, Källa: Aftonbladet (1863-05-15).

baklänges, och flertalet af de sysslor, som för närvarande skötas af damer, torde åter, Källa: Dagens nyheter (1894-08-09).

Följer efter Åter tillfalla

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Åter tillfalla. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 217 gånger och uppdaterades senast kl. 12:22 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?