Återknyta
Synonymer till Återknyta
Vad betyder Återknyta?
Återknyta betyder att återuppta kontakten eller förbindelsen med någon eller något som tidigare har varit bortkopplat eller avbruten. Det kan gälla återknytning av relationer, samarbeten eller kommunikation.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Böjningar av Återknyta
Verb
| Böjningar av återknyta | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | återknyta | återknytas |
| Presens | återknyter | återknyts (återknytes) |
| Preteritum | återknöt | återknöts |
| Supinum | återknutit | återknutits |
| Imperativ | återknyt | – |
| Particip | ||
| Presens | återknytande, återknytandes | |
| Perfekt | återknuten | |
Exempel på användning av Återknyta
- "Ufed Gullbergs dikter fick publiken också återknyta kontakten medi en stor, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-10-28).
- Och mycket med att återknyta bekantska pen med ”L word” är intressant., Källa: Smålandsposten (2017-10-21).
- Fint att återknyta bekantskapen med djärv Ölandskonstnär, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-08-27).
- herr Valentin Othmer, en slägting till Ottilia, som gör oss den glädjen att återknyta, Källa: Smålandsposten (1889-11-14).
- Men mest av allt gav det nya livet henne chans att återknyta kontakten med rötterna, Källa: Haparandabladet (2020-05-08).
- det varit spännande att få se hen nes asfaltmåleri men det räcker gott att återknyta, Källa: Barometern (2020-08-27).
- Sedan ett år tillbaka finns en Facebookgrupp för alla sorn vill återknyta kontakten, Källa: Smålandsposten (2018-09-01).
- underlättar eller hindrar nationalistiska partier att etable ra sig, för att återknyta, Källa: Smålandsposten (2014-03-20).
- Kanske du ska återknyta en bruten kontakt., Källa: Norrbottens kuriren (2017-10-18).
- Det är alltid roligt att återknyta bekant skapen med krimi nalkommissarie Carl, Källa: Upsala nya tidning (2015-06-22).
- Oxen 21/4 - 21/5 Du har länge inväntat tillfället att återknyta en avbruten, Källa: Norrbottens kuriren (2017-12-08).
- Senioren Per Grape ser också en möjlighet att återknyta bekantskap med, Källa: Haparandabladet (2021-07-13).
- Kanske du ska återknyta en bruten kontakt, Källa: Norrbottens kuriren (2018-01-31).
- Örn utnämningen säger han så här: - Det känns väldigt bra att återknyta kontakten, Källa: Haparandabladet (2016-11-22).
- Där har han fått möjlig het att återknyta kontakt med den vetenskapliga värl, Källa: Norrbottens kuriren (2020-09-10).
- När hon var yngre fotograferade hon mycket och nu har hon kunnat återknyta till, Källa: Kristianstadsbladet (2014-08-16).
Översättningar av Återknyta
- afrikaansHerkoppel
- akanSan fa wo ho hyɛ mu bio
- amhariskaእንደገና ይገናኙ (ʿīnīdēgēna yīgēnanyu)
- arabiskaأعد الاتصال (ạ̉ʿd ạlạtṣạl)
- assamesiskaপুনৰ সংযোগ কৰক (punara sanyōga karaka)
- aymaraWasitat uñt’ayasiña (Wasitat uñt’ayasiña)
- azerbajdzjanskaYenidən qoşulun (Yenidən qoşulun)
- belarusiskaЗноў падключыцеся (Znoŭ padklûčycesâ)
- bulgariskaСвържете се отново (Svʺržete se otnovo)
- bhojpuriफेर से जुड़ जाईं (phēra sē juṛa jā'īṁ)
- bambaraAw ye ɲɔgɔn jɛ kokura
- bengaliপুনরায় সংযোগ করুন (punarāẏa sanyōga karuna)
- bosniskaPonovo se povežite (Ponovo se povežite)
- katalanskaTorna a connectar
- cebuanoSumpaysumpaya pag-usab
- centralkurdiskaدووبارە پەیوەندی بکەنەوە (dwwbạrە pەy̰wەndy̰ bḵەnەwە)
- korsikanskaRicunnettà (Ricunnettà)
- tjeckiskaZnovu se připojte (Znovu se připojte)
- walesiskaAilgysylltu
- danskaTilslut igen
- tyskaVerbinden Sie sich erneut
- dogriफिर से कनेक्ट करो (phira sē kanēkṭa karō)
- divehiއަލުން ގުޅާލާށެވެ (‘alun guḷālāševe)
- eweGbugbɔ do ka kplii
- grekiskaΕπανασυνδέστε (Epanasyndéste)
- engelskaReconnect
- esperantoRekonekti
- spanskareconectar
- estniskaÜhendage uuesti (Ühendage uuesti)
- baskiskaBerriro konektatu
- persiskaدوباره وصل شوید (dwbạrh wṣl sẖwy̰d)
- finskaYhdistä uudelleen (Yhdistä uudelleen)
- filippinskaKumonekta muli
- franskaSe reconnecter
- västfrisiskaFerbine
- iriskaAthcheangail
- skotsk gaeliskaDèan ath-cheangal (Dèan ath-cheangal)
- galiciskaReconectar
- guaraníOñembojoaju jey (Oñembojoaju jey)
- konkaniपरतून जोडचें (paratūna jōḍacēṁ)
- gujaratiફરીથી કનેક્ટ કરો (pharīthī kanēkṭa karō)
- hausaSake haɗawa
- hawaiiskaHoʻohui hou
- hebreiskaהתחבר מחדש (hţẖbr mẖdş)
- hindiरिकनेक्ट (rikanēkṭa)
- hmongspråkTxuas dua
- kroatiskaPonovno se spojite
- haitiskaRekonekte
- ungerskaCsatlakozzon újra (Csatlakozzon újra)
- armeniskaԿրկին միացեք (Krkin miacʻekʻ)
- indonesiskaHubungkan kembali
- igboJikọọ ọzọ (Jikọọ ọzọ)
- ilokoAgkonekta manen
- isländskaTengdu aftur
- italienskaRiconnetti
- japanska再接続 (zài jiē xù)
- javanesiskaSambungake maneh
- georgiskaხელახლა დაკავშირება (khelakhla dakʼavshireba)
- kazakiskaҚайта қосылу (Kˌajta kˌosylu)
- kambodjanskaភ្ជាប់ឡើងវិញ
- kannadaಮರುಸಂಪರ್ಕಿಸಿ (marusamparkisi)
- koreanska다시 연결 (dasi yeongyeol)
- krioRikonekt bak
- kurdiskaJi nû ve girêdan (Ji nû ve girêdan)
- kirgiziskaКайра туташуу (Kajra tutašuu)
- latinReconnect
- luxemburgiskaReconnect
- lugandaDdamu okuyunga
- lingalaReconnecter lisusu
- laotiskaເຊື່ອມຕໍ່ຄືນໃໝ່
- litauiskaPrisijunkite iš naujo (Prisijunkite iš naujo)
- lushaiReconnect leh rawh
- lettiskaAtkārtoti izveidojiet savienojumu (Atkārtoti izveidojiet savienojumu)
- maithiliपुनः जुड़ाव (punaḥ juṛāva)
- malagassiskaAmpifandraiso indray
- maoriTūhono anō (Tūhono anō)
- makedonskaПоврзете се повторно (Povrzete se povtorno)
- malayalamവീണ്ടും ബന്ധിപ്പിക്കുക (vīṇṭuṁ bandhippikkuka)
- mongoliskaДахин холбогдох (Dahin holbogdoh)
- marathiपुन्हा कनेक्ट करा (punhā kanēkṭa karā)
- malajiskaSambung semula
- maltesiskaErġa' qabbad (Erġa' qabbad)
- burmesiskaပြန်လည်ချိတ်ဆက်ပါ။ (pyanlaihkyaatesaatpar.)
- nepalesiskaपुन: जडान गर्नुहोस् (puna: jaḍāna garnuhōs)
- nederländskaMaak opnieuw verbinding
- norskaKoble til på nytt (Koble til på nytt)
- nordsothoKgokagana gape
- nyanjaLumikizaninso
- oromoIrra deebi'ii wal qunnami
- oriyaପୁନ on ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ | (puna on sanyōga karantu |)
- punjabiਦੁਬਾਰਾ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ (dubārā kanaikaṭa karō)
- polskaNa nowo połączyć (Na nowo połączyć)
- afghanskaبیا نښلول (by̰ạ nsˌlwl)
- portugisiskaReconecte
- quechuaWakmanta tinkuchiy
- rumänskaReconectați-vă (Reconectați-vă)
- ryskaПовторное подключение (Povtornoe podklûčenie)
- kinjarwandaOngera uhuze
- sanskritपुनः संयोजयन्तु (punaḥ sanyōjayantu)
- sindhiٻيهر ڳنڍيو (ٻyhr ڳnڍyw)
- singalesiskaනැවත සම්බන්ධ කරන්න
- slovakiskaZnovu sa pripojte
- slovenskaPonovno vzpostavite povezavo
- samoanskaToe fa'afeso'ota'i
- shonaReconnect
- somaliskaDib u xidhidh
- albanskaRilidheni
- serbiskaПоново се повежите (Ponovo se povežite)
- sydsothoKopana hape
- sundanesiskaNyambung deui
- swahiliUnganisha upya
- tamilமீண்டும் இணைக்கவும் (mīṇṭum iṇaikkavum)
- teluguమళ్లీ కనెక్ట్ చేయండి (maḷlī kanekṭ cēyaṇḍi)
- tadzjikiskaАз нав пайваст кунед (Az nav pajvast kuned)
- thailändskaเชื่อมต่อใหม่ (cheụ̄̀xm t̀x h̄ım̀)
- tigrinjaዳግማይ ምትእስሳር (daግmayī ምtīʿīsīsarī)
- turkmeniskaBirikdiriň (Birikdiriň)
- filippinskaKumonekta muli
- turkiskayeniden bağlan (yeniden bağlan)
- tsongaHlanganisa nakambe
- tatariskaКабат тоташтырыгыз (Kabat totaštyrygyz)
- uiguriskaقايتا ئۇلاڭ (qạytạ ỷۇlạṉg)
- ukrainskaПовторне підключення (Povtorne pídklûčennâ)
- urduدوبارہ جڑیں۔ (dwbạrہ jڑy̰ں۔)
- uzbekiskaQayta ulaning
- vietnamesiskakết nối lại (kết nối lại)
- xhosaQhagamshela kwakhona
- jiddischרעקאָננעקט (rʻqʼánnʻqt)
- yorubaTun so pọ (Tun so pọ)
- kinesiska重新连接 (zhòng xīn lián jiē)
- zuluXhuma kabusha
Vad rimmar på Återknyta?
Fler ord
Den här sidan har visats 275 gånger. Senast uppdaterad 17 mars 2023.