Återhållsamhet
Uttal: [²ạ̊:terhål:sam:he:t]C2expert
Synonymer till Återhållsamhet
Vad betyder Återhållsamhet?
Återhållsamhet innebär att man håller tillbaka eller begränsar sin konsumtion, sitt beteende eller sin åsikt för att visa respekt eller uppvisa självbehärskning. Det kan också syfta på att man inte uttrycker sig eller beter sig på ett sätt som kan skada andra eller sig själv. Det kan vara ett sätt att visa ansvar eller visa hänsyn till omgivningen.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Återhållsamhet
Substantiv
| Böjningar av återhållsamhet | Oräknebart | |
|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | återhållsamhet | återhållsamheten |
| Genitiv | återhållsamhets | återhållsamhetens |
Exempel på användning av Återhållsamhet
- Men det fanns inte några specifika förslag utan att vi vill uppmärksamma en återhållsamhet, Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-20).
- Derför borde wi för wär egen del öfva återhållsamhet., Källa: Barometern (1884-09-24).
- EU manar Turkiet till återhållsamhet, Källa: Upsala nya tidning (2016-07-19).
- Länstyrelsen uppmanar till återhållsamhet med jakt och jaktträning med hund, Källa: Vimmerby tidning (2018-08-09).
- Trots förmaningar om återhållsamhet:, Källa: Östersundsposten (2018-01-25).
- Det finns inte ett spår av återhållsamhet i Thåströms ord, sång och scenspråk, Källa: Barometern (2022-03-28).
- på många håll i världen, den stora brakfest som sedan följs av en period av återhållsamhet, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-30).
- VÄDJAN 0M ÅTERHÅLLSAMHET MED KOMMUNALT DRICKSVATTEN, Källa: Vimmerby tidning (2014-07-26).
- förhoppningar om att Trump ska visa återhållsamhet i en värld som för ändrats, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-13).
- Kommunstyrelsens arbetsutskott väljer återhållsamhet i dessa frågor., Källa: Karlskoga tidning (2020-01-28).
- för drinkare hafva in gen framgång utan ett strängt genomfö rande af absolut återhållsamhet, Källa: Kristianstadsbladet (1894-10-22).
- Fortsatt återhållsamhet Budgetramarna för kom mande år visar på att det blir, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-21).
- . - Det är ett sätt att mana ki neserna till återhållsamhet., Källa: Västerbottenskuriren (2014-06-04).
- -Vi hoppas att båda sidor (Iran och USA) kan iaktta återhållsamhet och tillsam, Källa: Vimmerby tidning (2019-09-17).
- . - Vi hoppas att båda sidor (Iran och USA) kan iaktta återhållsamhet och tillsam, Källa: Norrbottens kuriren (2019-09-17).
- Mer styrning och återhållsamhet ska minska kostnaderna, Källa: Arvika nyheter (2015-07-13).
- Dessa har under detta år bedrivits med strikt återhållsamhet och som det ser, Källa: Karlskoga tidning (2015-12-11).
Översättningar av Återhållsamhet
- afrikaansSelfbeheersing
- akanAhohyɛso
- amhariskaመገደብ (mēgēdēbī)
- arabiskaضبط النفس (ḍbṭ ạlnfs)
- assamesiskaসংযম (sanyama)
- aymaraUkax mä juk’a jark’aqasiñawa (Ukax mä juk’a jark’aqasiñawa)
- azerbajdzjanskaMəhdudiyyət
- belarusiskaСтрыманасць (Strymanascʹ)
- bulgariskaСдържаност (Sdʺržanost)
- bhojpuriसंयम के बा (sanyama kē bā)
- bambaraKa i yɛrɛ minɛ
- bengaliসংযম (sanyama)
- bosniskaUzdržanost (Uzdržanost)
- katalanskaContenció (Contenció)
- cebuanoPagpugong
- centralkurdiskaخۆگرتن (kẖۆgrtn)
- korsikanskaRestraint
- tjeckiskaOmezení (Omezení)
- walesiskaAtaliad
- danskaTilbageholdenhed
- tyskaZurückhaltung (Zurückhaltung)
- dogriसंयम (sanyama)
- divehiހިފެހެއްޓުން (hifehe‘ṭun)
- eweÐokuidziɖuɖu
- grekiskaΣυγκράτηση (Synkrátēsē)
- engelskaRestraint
- esperantoReteno
- spanskaRestricción (Restricción)
- estniskaPiiramine
- baskiskaEustea
- persiskaخویشتن داری - خودداری - پرهیز (kẖwy̰sẖtn dạry̰ - kẖwddạry̰ - prhy̰z)
- finskaRajoitus
- filippinskaPagpigil
- franskaRetenue
- västfrisiskaRestraint
- iriskaSrian
- skotsk gaeliskaCuingealachadh
- galiciskaContención (Contención)
- guaraníJejoko rehegua
- konkaniसंयम करप (sanyama karapa)
- gujaratiસંયમ (sanyama)
- hausaKamewa
- hawaiiskaKaohi
- hebreiskaהַבלָגָה (hablágáh)
- hindiसंयम (sanyama)
- hmongspråkKev txwv
- kroatiskaSuzdržanost (Suzdržanost)
- haitiskaKontrent
- ungerskaKorlátozás (Korlátozás)
- armeniskaԶսպվածություն (Zspvacutʻyun)
- indonesiskaPengekangan
- igboMgbochi
- ilokoPanagteppel
- isländskaAðhald
- italienskaContenzione
- japanska拘束 (jū shù)
- javanesiskaNgempet
- georgiskaთავშეკავება (tavshekʼaveba)
- kazakiskaҰстамдылық (Ұstamdylykˌ)
- kambodjanskaការអត់ធ្មត់
- kannadaಸಂಯಮ (sanyama)
- koreanska제지 (jeji)
- krioFɔ kɔntrol yusɛf
- kurdiskaTengî (Tengî)
- kirgiziskaЧектөө (Čektөө)
- latintemperantia
- luxemburgiskaRestraint
- lugandaOkuziyiza
- lingalaKopekisa nzoto
- laotiskaການຍັບຍັ້ງ
- litauiskaSantūrumas (Santūrumas)
- lushaiInsum theihna
- lettiskaSavaldība (Savaldība)
- maithiliसंयम (sanyama)
- malagassiskamisakana
- maoriTe here
- makedonskaВоздржаност (Vozdržanost)
- malayalamസംയമനം (sanyamanaṁ)
- mongoliskaХязгаарлалт (Hâzgaarlalt)
- marathiसंयम (sanyama)
- malajiskaKekangan
- maltesiskaTrażżin (Trażżin)
- burmesiskaဆောက်တည်ရာ၏။ (souttairareat.)
- nepalesiskaसंयम (sanyama)
- nederländskaBeheersing
- norskaTilbakeholdenhet
- nordsothoThibelo
- nyanjaKudziletsa
- oromoOf qabuu
- oriyaସଂଯମତା | (sanyamatā |)
- punjabiਸੰਜਮ (sajama)
- polskaPowściągliwość (Powściągliwość)
- afghanskaبندش (bndsẖ)
- portugisiskacontenção (contenção)
- quechuaRestricción (Restricción)
- rumänskaReţinere (Reţinere)
- ryskaСдержанность (Sderžannostʹ)
- kinjarwandaKwifata
- sanskritसंयम (sanyama)
- sindhiپابندي (pạbndy)
- singalesiskaසංයමය
- slovakiskaZdržanlivosť (Zdržanlivosť)
- slovenskaZadrževanje (Zadrževanje)
- samoanskaTaofi
- shonaKuzvidzora
- somaliskaXakamaynta
- albanskaPërmbajtja (Përmbajtja)
- serbiskaУздржаност (Uzdržanost)
- sydsothoBoithibelo
- sundanesiskangawadahan
- swahiliKujizuia
- tamilகட்டுப்பாடு (kaṭṭuppāṭu)
- teluguసంయమనం (sanyamanaṁ)
- tadzjikiskaМаҳдудият (Maҳdudiât)
- thailändskaความยับยั้งชั่งใจ (khwām yạbyậng chạ̀ngcı)
- tigrinjaምግታእ (ምግtaʿī)
- turkmeniskaPäsgelçilik (Päsgelçilik)
- filippinskaPagpigil
- turkiskakısıtlama
- tsongaKu tikhoma
- tatariskaТыйнаклык (Tyjnaklyk)
- uiguriskaچەكلەش (cẖەklەsẖ)
- ukrainskaСтриманість (Strimanístʹ)
- urduتحمل ۔ (tḥml ۔)
- uzbekiskaCheklov
- vietnamesiskakiềm chế (kiềm chế)
- xhosaUkuzibamba
- jiddischצאַמונג (ẕʼamwng)
- yorubaIdilọwọ (Idilọwọ)
- kinesiska克制 (kè zhì)
- zuluUkuzithiba
Vad rimmar på Återhållsamhet?
AffärsverksamhetAkutverksamhetAmbulansverksamhetAvhållsamhetBiblioteksverksamhetBildningsverksamhetBilprovningsverksamhetBulvanverksamhetBörsverksamhetEnsamhetFlersamhetFlygverksamhetForskningsverksamhetFritisverksamhetFörbehållsamhetFörmedlingsverksamhetFörsäkringsverksamhetFörvärvsverksamhetHovsamhetInformationsverksamhetInställsamhetKvarnverksamhetMeddelsamhetOförbehållsamhetOmtänksamhetSignalspaningsverksamhetStillsamhetSällsamhetTacksamhetTasigförsamhetUpplysningsverksamhetUppmärksamhetUtbildningsverksamhetUtvecklingsverksamhetVarvsverksamhetVerksamhetÖvningsverksamhet
Fler ord
Den här sidan har visats 452 gånger. Senast uppdaterad 17 mars 2023.