Återkalla i minnet - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Återkalla i minnet?

Återkalla i minnet betyder att försöka komma ihåg något som man tidigare har lärt sig eller upplevt. Det kan handla om att hämta fram information från långt tillbaka i tiden eller att försöka minnas en detalj från en nyligen upplevd händelse. Det är en process där man försöker att aktivt återuppleva eller återskapa en tidigare erfarenhet eller kunskap för att använda den i en ny situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Återkalla i minnet

Antonymer (motsatsord) till Återkalla i minnet

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Återkalla i minnet?

AF Afrikaans: Herroep in die geheue

AK Twi: Kae wɔ wo tirim

AM Amhariska: በማስታወስ ውስጥ አስታውስ (bēmasītawēsī ውsīthī ʿēsītaውsī)

AR Arabiska: أذكر في الذاكرة (ạ̉dẖkr fy ạldẖạkrẗ)

AS Assamiska: স্মৃতিশক্তিত মনত পেলাওক (smr̥tiśaktita manata pēlā'ōka)

AY Aymara: Amtañani amtañani (Amtañani amtañani)

AZ Azerbajdzjanska: Yaddaşda xatırlayın (Yaddaşda xatırlayın)

BE Vitryska: Успомніць у памяці (Uspomnícʹ u pamâcí)

BG Bulgariska: Припомняне в паметта (Pripomnâne v pametta)

BHO Bhojpuri: याददाश्त में याद कइल जाला (yādadāśta mēṁ yāda ka'ila jālā)

BM Bambara: Hakililajigin kɛ hakili la

BN Bengaliska: স্মৃতিতে স্মরণ করুন (smr̥titē smaraṇa karuna)

BS Bosniska: Prisjetite se u memoriji

CA Katalanska: Recordar a la memòria (Recordar a la memòria)

CEB Cebuano: Paghinumdom sa memorya

CKB Kurdiska: بیرهێنانەوە لە یادەوەریدا (by̰rhێnạnەwە lە y̰ạdەwەry̰dạ)

CO Korsikanska: Ricurdativi in memoria

CS Tjeckiska: Vyvolat v paměti (Vyvolat v paměti)

CY Walesiska: Dwyn i gof yn y cof

DA Danska: Genkald i hukommelsen

DE Tyska: In Erinnerung rufen

DOI Dogri: याददाश्त च याद करो (yādadāśta ca yāda karō)

DV Dhivehi: ހަނދާނުގައި ހަނދާން ކުރާށެވެ (handānuga‘i handān kurāševe)

EE Ewe: Ðo ŋku edzi le susu me

EL Grekiska: Ανάκληση στη μνήμη (Anáklēsē stē mnḗmē)

EN Engelska: Recall in memory

EO Esperanto: Rememoro en memoro

ES Spanska: Recordar en la memoria

ET Estniska: Meenuta mällu (Meenuta mällu)

EU Baskiska: Gogoratu memorian

FA Persiska: یادآوری در حافظه (y̰ạdậwry̰ dr ḥạfẓh)

FI Finska: Muista muistissa

FIL Filippinska: Recall sa memorya

FR Franska: Rappel en mémoire (Rappel en mémoire)

FY Frisiska: Recall yn it ûnthâld (Recall yn it ûnthâld)

GA Irländska: Athghairm i gcuimhne

GD Skotsk gaeliska: Cuimhneachan mar chuimhneachan

GL Galiciska: Lembrar na memoria

GN Guarani: Emandu’a nemandu’ápe (Emandu’a nemandu’ápe)

GOM Konkani: यादीत याद करप (yādīta yāda karapa)

GU Gujarati: સ્મૃતિમાં યાદ કરો (smr̥timāṁ yāda karō)

HA Hausa: Tuna cikin ƙwaƙwalwar ajiya

HAW Hawaiian: Hoʻomanaʻo i ka hoʻomanaʻo

HE Hebreiska: נזכר בזיכרון (nzkr bzykrwn)

HI Hindi: स्मृति में स्मरण करो (smr̥ti mēṁ smaraṇa karō)

HMN Hmong: Nco qab hauv nco

HR Kroatiska: Prizvati u sjećanje (Prizvati u sjećanje)

HT Haitiska: Sonje nan memwa

HU Ungerska: Felidézni a memóriában (Felidézni a memóriában)

HY Armeniska: Հիշել հիշողության մեջ (Hišel hišoġutʻyan meǰ)

ID Indonesiska: Ingat dalam memori

IG Igbo: Cheta na ebe nchekwa

ILO Ilocano: Laglagipen iti memoria

IS Isländska: Muna í minningu (Muna í minningu)

IT Italienska: Richiama in memoria

JA Japanska: メモリにリコール (memorinirikōru)

JV Javanesiska: Kelingan ing memori

KA Georgiska: მეხსიერებაში გახსენება (mekhsierebashi gakhseneba)

KK Kazakiska: Еске түсіру (Eske tүsíru)

KM Khmer: ចងចាំក្នុងការចងចាំ

KN Kannada: ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (nenapinalli nenapisikoḷḷi)

KO Koreanska: 기억 속의 회상 (gieog sog-ui hoesang)

KRI Krio: Rikɔl insay mɛmori

KU Kurdiska: Di bîranînê de bibîr bînin (Di bîranînê de bibîr bînin)

KY Kirgiziska: Эсте калуу (Éste kaluu)

LA Latin: In memoriam revocare

LB Luxemburgiska: Erënneren an Erënnerung (Erënneren an Erënnerung)

LG Luganda: Jjukira mu kujjukira

LN Lingala: Rappeler na mémoire (Rappeler na mémoire)

LO Lao: Recall ໃນຄວາມຊົງຈໍາ

LT Litauiska: Prisiminkite atmintyje

LUS Mizo: Hriatrengnaah hriatrengna

LV Lettiska: Atsaukt atmiņā (Atsaukt atmiņā)

MAI Maithili: स्मृति में याद करे (smr̥ti mēṁ yāda karē)

MG Madagaskar: Hiverina any amin'ny memory

MI Maori: Maharahara ki te mahara

MK Makedonska: Потсетување во меморијата (Potsetuvan̂e vo memoriǰata)

ML Malayalam: ഓർമ്മയിൽ ഓർക്കുക (ōർm'mayiൽ ōർkkuka)

MN Mongoliska: Санах ойд эргэн санах (Sanah ojd érgén sanah)

MR Marathi: आठवणीत आठवतो (āṭhavaṇīta āṭhavatō)

MS Malajiska: Ingat dalam ingatan

MT Maltesiska: Recall fil-memorja

MY Myanmar: မှတ်ဉာဏ်ထဲမှာ ပြန်သတိရတယ်။ (mhaatnyarnhtellmhar pyansatirataal.)

NE Nepalesiska: सम्झनामा सम्झना (samjhanāmā samjhanā)

NL Holländska: Herinneren in het geheugen

NO Norska: Tilbakekall i minnet

NSO Sepedi: Gopola ka kgopolong

NY Nyanja: Kumbukirani mu kukumbukira

OM Oromo: Yaadannoo keessatti yaadadhu

OR Odia: ସ୍ମୃତିରେ ମନେରଖ | (smr̥tirē manērakha |)

PA Punjabi: ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਯਾਦ ਕਰੋ (yāda vica yāda karō)

PL Polska: Przywołaj w pamięci (Przywołaj w pamięci)

PS Pashto: په حافظه کې یادول (ph ḥạfẓh ḵې y̰ạdwl)

PT Portugisiska: Recordar na memória (Recordar na memória)

QU Quechua: Yuyaypi yuyariy

RO Rumänska: Amintiți-vă în memorie (Amintiți-vă în memorie)

RU Ryska: Вспомнить в памяти (Vspomnitʹ v pamâti)

RW Kinyarwanda: Ibuka mu mutwe

SA Sanskrit: स्मृतौ स्मरणं कुर्वन्तु (smr̥tau smaraṇaṁ kurvantu)

SD Sindhi: ياداشت ۾ ياد ڪرڻ (yạdạsẖt ۾ yạd ڪrڻ)

SI Singalesiska: මතකය තුළ සිහිපත් කරන්න

SK Slovakiska: Vyvolať v pamäti (Vyvolať v pamäti)

SL Slovenska: Priklic v spomin

SM Samoan: Toe manatua i le manatua

SN Shona: Rangarira mundangariro

SO Somaliska: Xusuusta xusuusta

SQ Albanska: Kujtoni në kujtesë (Kujtoni në kujtesë)

SR Serbiska: Подсетите се у сећању (Podsetite se u sećan̂u)

ST Sesotho: Hopola ka mohopolong

SU Sundanesiska: Ngingetan dina mémori (Ngingetan dina mémori)

SW Swahili: Kumbuka katika kumbukumbu

TA Tamil: நினைவகத்தில் நினைவு (niṉaivakattil niṉaivu)

TE Telugu: మెమరీలో గుర్తుకు తెచ్చుకోండి (memarīlō gurtuku teccukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба ёд оред (Ba ëd ored)

TH Thailändska: เรียกคืนในหน่วยความจำ (reīyk khụ̄n nı h̄ǹwy khwām cả)

TI Tigrinya: ኣብ ዝኽሪ ምዝካር (ʿabī ዝkxīri ምዝkarī)

TK Turkmeniska: Memoryatlaň (Memoryatlaň)

TL Tagalog: Recall sa memorya

TR Turkiska: bellekte geri çağırma (bellekte geri çağırma)

TS Tsonga: Tsundzuka hi ku tsundzuka

TT Tatariska: Хәтердә искә төшер (Həterdə iskə tөšer)

UG Uiguriska: ئەستە ساقلاڭ (ỷەstە sạqlạṉg)

UK Ukrainska: Згадати в пам'яті (Zgadati v pam'âtí)

UR Urdu: یاد میں یاد کرتے ہیں۔ (y̰ạd my̰ں y̰ạd ḵrtے ہy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Xotirada eslang

VI Vietnamesiska: Nhớ lại trong ký ức (Nhớ lại trong ký ức)

XH Xhosa: Khumbula kwimemori

YI Jiddisch: צוריקרופן אין זכּרון (ẕwryqrwpn ʼyn zk̇rwn)

YO Yoruba: ÌRÁNTÍ ni iranti (ÌRÁNTÍ ni iranti)

ZH Kinesiska: 记忆中的回忆 (jì yì zhōng de huí yì)

ZU Zulu: Khumbula ngenkumbulo

Exempel på användning av Återkalla i minnet

i minnet den tid, då denna teori först framträdde och att erfara något om de, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-12-18).

i minnet några af syma skinens mest framstående fördelar för en omtänksam husmor, Källa: Dagens nyheter (1870-12-22).

Hur otacksam uppgiften än må bli ämnar iag nu återkalla i minnet de skandalö, Källa: Smålandsposten (2015-08-08).

i minnet, och, sä att säga, reda i sin föreställning hwad han sett och bereda, Källa: Norrköpings tidningar (1829-01-31).

Hur otacksam uppgiften än må bli ämnar jag nu återkalla i minnet de skandalö, Källa: Norrbottens kuriren (2015-11-21).

Läsaren täcktes återkalla i minnet en uppsåts i Aftonbladet för den 8 Mars rörande, Källa: Aftonbladet (1831-03-17).

Dir Hagströmer fle re andra att förtiga En sträng opartiskhet nödgar alt här återkalla, Källa: Aftonbladet (1831-07-05).

i minnet Upsslu de 1 10 Mars >8 >2 — II hi SkPh, Källa: Aftonbladet (1832-03-16).

att hopsöka och fram dra g 1 allt livad min i sådant afseeude skulle kunna återkalla, Källa: Aftonbladet (1832-11-27).

om dc politiska opinionerne i Frankrike efter Julirevolutionen det är att återkalla, Källa: Aftonbladet (1833-09-18).

Om wi återkalla i minnet de sist förflutna 10 åren stola wi finna, att de 5, Källa: Norrbottens kuriren (1867-09-05).

i minnet skall blifva en prydnad i Men svarta listan åt hvilken jag ber och, Källa: Aftonbladet (1832-11-28).

i minnet hvad som ständigt sysselsätter min själ., Källa: Dagens nyheter (1868-05-22).

i minnet de ringa koncessioner från aristokratiens och presterstapets sida,, Källa: Barometern (1844-10-30).

den Kongl Propositionens särskilta delar För närvarande tillåta vj oss att återkalla, Källa: Aftonbladet (1834-02-03).

Läsaren täcktes återkalla i minnet en utförlig i det ta blad refererad skriftvexling, Källa: Aftonbladet (1835-02-12).

i minnet fastän icke såsom nå got exempel till efterföljd denna anekdot hvilken, Källa: Aftonbladet (1836-01-04).

oss något poetiska men den innehåller i öfrigt så mycket som förtjenar att återkalla, Källa: Aftonbladet (1836-01-15).

i minnet är de bemödanden som ungefär samtidigt här med skett i de goda tidningarna, Källa: Aftonbladet (1836-02-02).

Följer efter Återkalla i minnet

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Återkalla i minnet. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 149 gånger och uppdaterades senast kl. 12:33 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?