Återkastas - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Återkastas?

Återkastas betyder att en handling eller ansökan avslås eller inte godkänns och därmed skickas tillbaka till avsändaren. Det kan också innebära att en betalning eller transaktion inte går igenom och återförs till avsändaren.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Återkastas

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Återkastas

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Återkastas?

AF Afrikaans: Verwerp

AK Twi: Wɔapow no

AM Amhariska: ውድቅ ተደርጓል (ውdīqī tēdērīgwaል)

AR Arabiska: مرفوض (mrfwḍ)

AS Assamiska: নাকচ কৰা হৈছে (nākaca karaā haichē)

AY Aymara: Janiw satawa

AZ Azerbajdzjanska: Rədd edildi

BE Vitryska: Адхілена (Adhílena)

BG Bulgariska: Отхвърлено (Othvʺrleno)

BHO Bhojpuri: खारिज कर दिहल गइल (khārija kara dihala ga'ila)

BM Bambara: A banna

BN Bengaliska: প্রত্যাখ্যাত (pratyākhyāta)

BS Bosniska: Odbijeno

CA Katalanska: Rebutjada

CEB Cebuano: Gisalikway

CKB Kurdiska: ڕەتکرایەوە (ڕەtḵrạy̰ەwە)

CO Korsikanska: Rifiutata

CS Tjeckiska: Odmítnuto (Odmítnuto)

CY Walesiska: Gwrthodwyd

DA Danska: Afvist

DE Tyska: Abgelehnt

DOI Dogri: खारिज कर दित्ता (khārija kara dittā)

DV Dhivehi: ދެކޮޅު ހެދިއެވެ (dekoḷu hedi‘eve)

EE Ewe: Wogbee

EL Grekiska: Απορρίφθηκε (Aporríphthēke)

EN Engelska: Rejected

EO Esperanto: Malakceptita

ES Spanska: Rechazado

ET Estniska: Tagasi lükatud (Tagasi lükatud)

EU Baskiska: Baztertua

FA Persiska: رد شد (rd sẖd)

FI Finska: Hylätty (Hylätty)

FIL Filippinska: Tinanggihan

FR Franska: Rejeté (Rejeté)

FY Frisiska: Ofwiisd

GA Irländska: Diúltaithe (Diúltaithe)

GD Skotsk gaeliska: Air a dhiùltadh (Air a dhiùltadh)

GL Galiciska: Rexeitado

GN Guarani: Oñembotove (Oñembotove)

GOM Konkani: नाका म्हणलें (nākā mhaṇalēṁ)

GU Gujarati: નામંજૂર (nāman̄jūra)

HA Hausa: An ƙi

HAW Hawaiian: Hōʻole ʻia (Hōʻole ʻia)

HE Hebreiska: נִדחֶה (nidẖeh)

HI Hindi: अस्वीकृत (asvīkr̥ta)

HMN Hmong: Tsis lees paub

HR Kroatiska: Odbijen

HT Haitiska: Rejte

HU Ungerska: Elutasítva (Elutasítva)

HY Armeniska: Մերժված է (Meržvac ē)

ID Indonesiska: Ditolak

IG Igbo: Ajụjụ (Ajụjụ)

ILO Ilocano: Nalaksid

IS Isländska: Hafnað

IT Italienska: Respinto

JA Japanska: 却下 (què xià)

JV Javanesiska: Ditolak

KA Georgiska: უარყოფილია (uarqʼopilia)

KK Kazakiska: Қабылданбады (Kˌabyldanbady)

KM Khmer: បដិសេធ

KN Kannada: ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ (tiraskarisida)

KO Koreanska: 거부됨 (geobudoem)

KRI Krio: Dɛn nɔ gri fɔ tek am

KU Kurdiska: Redkirin

KY Kirgiziska: Четке кагылды (Četke kagyldy)

LA Latin: reprobum

LB Luxemburgiska: Refuséiert (Refuséiert)

LG Luganda: Agaaniddwa

LN Lingala: Baboyaki yango

LO Lao: ປະຕິເສດ

LT Litauiska: Atstumtas

LUS Mizo: Hnawl a ni

LV Lettiska: Noraidīts (Noraidīts)

MAI Maithili: खारिज क देल गेल (khārija ka dēla gēla)

MG Madagaskar: TSY

MI Maori: Kua whakakorehia

MK Makedonska: Одбиено (Odbieno)

ML Malayalam: നിരസിച്ചു (nirasiccu)

MN Mongoliska: Татгалзсан (Tatgalzsan)

MR Marathi: नाकारले (nākāralē)

MS Malajiska: Ditolak

MT Maltesiska: Miċħuda (Miċħuda)

MY Myanmar: ပယ်ချသည်။ (paalhkyasai.)

NE Nepalesiska: अस्वीकार गरियो (asvīkāra gariyō)

NL Holländska: Afgekeurd

NO Norska: Avvist

NSO Sepedi: E gannwe

NY Nyanja: Wakanidwa

OM Oromo: Dide

OR Odia: ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ (pratẏākhẏāna)

PA Punjabi: ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ (rada kara ditā)

PL Polska: Odrzucony

PS Pashto: رد کړل (rd ḵړl)

PT Portugisiska: rejeitado

QU Quechua: Rechazasqa

RO Rumänska: Respins

RU Ryska: Отклоненный (Otklonennyj)

RW Kinyarwanda: Yanze

SA Sanskrit: निराकृतः (nirākr̥taḥ)

SD Sindhi: رد ٿيل (rd ٿyl)

SI Singalesiska: ප්‍රතික්ෂේප කළා (ප්‍රතික්ෂේප කළා)

SK Slovakiska: Odmietnuté (Odmietnuté)

SL Slovenska: Zavrnjeno

SM Samoan: Teena

SN Shona: Rambwa

SO Somaliska: Waa la diiday

SQ Albanska: Refuzuar

SR Serbiska: Одбијен (Odbiǰen)

ST Sesotho: Hanoa

SU Sundanesiska: Ditampik

SW Swahili: Imekataliwa

TA Tamil: நிராகரிக்கப்பட்டது (nirākarikkappaṭṭatu)

TE Telugu: తిరస్కరించబడింది (tiraskarin̄cabaḍindi)

TG Tadzjikiska: Рад карда шуд (Rad karda šud)

TH Thailändska: ถูกปฏิเสธ (t̄hūk pt̩is̄eṭh)

TI Tigrinya: ተነጺጉ (tēነtsigu)

TK Turkmeniska: Ret edildi

TL Tagalog: Tinanggihan

TR Turkiska: Reddedildi

TS Tsonga: Ku ariwile

TT Tatariska: Кире кагылды (Kire kagyldy)

UG Uiguriska: رەت قىلىندى (rەt qy̱ly̱ndy̱)

UK Ukrainska: Відхилено (Vídhileno)

UR Urdu: مسترد (mstrd)

UZ Uzbekiska: Rad etilgan

VI Vietnamesiska: Phế phẩm (Phế phẩm)

XH Xhosa: Yaliwe

YI Jiddisch: פארווארפן (pʼrwwʼrpn)

YO Yoruba: Ti kọ (Ti kọ)

ZH Kinesiska: 被拒绝 (bèi jù jué)

ZU Zulu: Kwaliwe

Exempel på användning av Återkastas

Med en reflex återkastas 95 procent av bilarnas ljus sken och minskar risken, Källa: Avesta tidning (2015-11-16).

dessa vattenblåsor be tingar graden av de olika solstrålamas förmå ga att återkastas, Källa: Jämtlandsposten (1923-12-07).

den öfvergjuten af ett underbart glädjeskimmer, ehuru det tor som liga mera återkastas, Källa: Norrbottens kuriren (1897-12-29).

Sparsamt återkastas ljuset till en portgångsvrå, i hvars skymundan en liten, Källa: Barometern (1903-12-19).

De är svagt ovala vilket gör att olika ljud som träffar hu vudet antingen återkastas, Källa: Östersundsposten (2014-12-27).

I sämsta fall rutschar ett schlagerelände ut över hagarna och återkastas av, Källa: Arvika nyheter (2021-11-17).

örn en kropp, sorn lemnäs der, utan att någonsin förtäras, skulle kom ma att återkastas, Källa: Norrbottens kuriren (1864-10-06).

Ljusstrålarna återkastas, böjas och brytas af de olika kropparna under alla, Källa: Dagens nyheter (1869-11-24).

fastän i andra riktningar a Den andra delen af ljuset deremot hvilken en icke återkastas, Källa: Aftonbladet (1861-06-03).

När solljuset återkastas och brytes i fina Vattendroppar, upp stå sönå bekant, Källa: Jämtlandsposten (1911-01-14).

vill icke att Turkiet går under att ett stort rike återgår till intet eller återkastas, Källa: Aftonbladet (1834-02-26).

hade ljusen lyst i templet, praktfullt skulle de stråla under julfesterna och återkastas, Källa: Smålandsposten (1877-12-31).

från hafvet och det som återkastas ifrån fasta landet Hvil ken olikhet i ljussty, Källa: Aftonbladet (1850-04-12).

ljus strålar. då de öfvergå från ett ämne till ett annat, och ej heller kunna återkastas, Källa: Dagens nyheter (1896-05-21).

af pla neten Mars och i dess atmosfär Sollju set som träffar planetskifvan återkastas, Källa: Aftonbladet (1893-01-16).

fir grundad på upptäckten af de stora af stånd, till hvilka ett ekoljud kan återkastas, Källa: Norrköpings tidningar (1887-10-15).

som luften eger, hvilka, då de under vissa förhållanden träff* på motstånd, återkastas, Källa: Dagens nyheter (1879-02-06).

alls behöfver springa vid beröringen med frihandlarne, utan endast helt lugnt återkastas, Källa: Jämtlandsposten (1886-07-28).

ström af fotografier, som då de placeras 1 en annan apparat, i förstorad form återkastas, Källa: Upsala nya tidning (1891-09-05).

Hon såg solskenet återkastas af, Källa: Norrköpings tidningar (1892-12-30).

Följer efter Återkastas

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Återkastas. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 134 gånger och uppdaterades senast kl. 12:34 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?