Hoppa till innehåll

Påminna

Uttal: [²pạ̊:min:er]A2grund

Synonymer till Påminna

Vad betyder Påminna?

Påminna betyder att på ett vänligt sätt påpeka eller påminna någon om något, ofta för att se till att de inte glömmer det eller för att uppmärksamma dem på något som kan vara viktigt. Det kan också betyda att upprepa eller påminna om något som redan har sagts eller gjorts för att vara säker på att det inte glöms bort eller missförstås.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Påminna

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Påminna

Verb

Böjningar av påminna Aktiv Passiv
Infinitiv påminna påminnas
Presens påminner påminns (påminnes)
Preteritum påminde påmindes
Supinum påmint påmints
Imperativ påminn
Particip
Presens påminnande, påminnandes
Perfekt påmind

Exempel på användning av Påminna

  • hon påminde honom om att han var skyldig henne 1000 kronor, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • I dag den 3 maj är det pressfrihetens dag och vi vill därför påminna om hur, Källa: Norrbottens kuriren (2022-05-03).
  • . - Tanken är att påminna folk så att det aldrig glöms bort, men, Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-29).
  • Låt mig påminna örn den så kallade ubåtskränkningen den 31 oktober förra året, Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-01).

Översättningar av Påminna

  • afrikaansHerinner
  • akanKae
  • amhariskaአስታውስ (ʿēsītaውsī)
  • arabiskaيتذكر (ytdẖkr)
  • assamesiskaমনত পেলোৱা (manata pēlōraā)
  • aymaraAmtaña (Amtaña)
  • azerbajdzjanskaXatırlatmaq
  • belarusiskaНагадаць (Nagadacʹ)
  • bulgariskaНапомням (Napomnâm)
  • bhojpuriईयाद दिलाईं (īyāda dilā'īṁ)
  • bambaraHakili jigin
  • bengaliমনে করিয়ে দিন (manē kariẏē dina)
  • bosniskaPodsjeti
  • katalanskaRecorda
  • cebuanoPahinumdum
  • centralkurdiskaبیرخستنەوە (by̰rkẖstnەwە)
  • korsikanskaRicurdativi
  • tjeckiskaPřipomenout (Připomenout)
  • walesiskaAtgoffwch
  • danskaMinde om
  • tyskaErinnern
  • dogriचेता दुआना (cētā du'ānā)
  • divehiހަނދާންކޮށްދިނުން (handānkošdinun)
  • eweƉo ŋku edzi
  • grekiskaΥπενθυμίζω (Ypenthymízō)
  • engelskaRemind
  • esperantoRememorigu
  • spanskaRecordar
  • estniskaTuleta meelde
  • baskiskaGogoratu
  • persiskaبه یاد آوردن (bh y̰ạd ậwrdn)
  • finskaMuistuttaa
  • filippinskaPaalalahanan
  • franskaRappeler
  • västfrisiskaRemind
  • iriskaCuir i gcuimhne
  • skotsk gaeliskaCuimhnich
  • galiciskaLembra
  • guaraníMandu'a
  • konkaniस्मरण (smaraṇa)
  • gujaratiયાદ કરાવો (yāda karāvō)
  • hausaTunatarwa
  • hawaiiskaHoʻomanaʻo
  • hebreiskaלְהַזכִּיר (lĕhazki̇yr)
  • hindiयाद दिलाना (yāda dilānā)
  • hmongspråkNco ntsoov
  • kroatiskaPodsjetiti
  • haitiskaRaple
  • ungerskaEmlékeztet (Emlékeztet)
  • armeniskaՀիշեցնել (Hišecʻnel)
  • indonesiskaMengingatkan
  • igboChetara
  • ilokoIpalagip
  • isländskaMinna
  • italienskaRicordare
  • japanska思い出させる (sīi chūsaseru)
  • javanesiskaNgelingake
  • georgiskaშეგახსენებთ (shegakhsenebt)
  • kazakiskaЕске салыңыз (Eske salyңyz)
  • kambodjanskaរំលឹក
  • kannadaನೆನಪಿನಲ್ಲಿ (nenapinalli)
  • koreanska상기시키다 (sang-gisikida)
  • krioMɛmba
  • kurdiskaBîranîn (Bîranîn)
  • kirgiziskaЭскертүү (Éskertүү)
  • latinAdmone
  • luxemburgiskaErënneren (Erënneren)
  • lugandaOkujjukiza
  • lingalaKokundwela
  • laotiskaເຕືອນ
  • litauiskaPriminti
  • lushaiHriatnawntir
  • lettiskaAtgādināt (Atgādināt)
  • maithiliयाद दियेनाइ (yāda diyēnā'i)
  • malagassiskaMampahatsiahy
  • maoriWhakamaumahara
  • makedonskaПотсети (Potseti)
  • malayalamഓർമ്മിപ്പിക്കുക (ōർm'mippikkuka)
  • mongoliskaСануулах (Sanuulah)
  • marathiआठवण करून द्या (āṭhavaṇa karūna dyā)
  • malajiskaIngatkan
  • maltesiskaFakkar
  • burmesiskaသတိရစေ (satirahcay)
  • nepalesiskaसम्झाउनुहोस् (samjhā'unuhōs)
  • nederländskaHerinneren
  • norskaMinne om
  • nordsothoGopotša (Gopotša)
  • nyanjaKumbutsani
  • oromoYaadachiisuu
  • oriyaମନେରଖନ୍ତୁ | (manērakhantu |)
  • punjabiਯਾਦ ਕਰਾਓ (yāda karā'ō)
  • polskaPrzypominać (Przypominać)
  • afghanskaیادونه (y̰ạdwnh)
  • portugisiskaLembrar
  • quechuaYuyay
  • rumänskaReaminti
  • ryskaНапоминать (Napominatʹ)
  • kinjarwandaIbutsa
  • sanskritसमनुविद् (samanuvid)
  • sindhiياد ڏياريندڙ (yạd ڏyạryndڙ)
  • singalesiskaමතක් කරනවා
  • slovakiskaPripomenúť (Pripomenúť)
  • slovenskaOpomni
  • samoanskaFaamanatu
  • shonaRangarira
  • somaliskaXusuusin
  • albanskaKujto
  • serbiskaПодсети (Podseti)
  • sydsothoHopotsa
  • sundanesiskaNgingetan
  • swahiliKumbusha
  • tamilநினைவூட்டு (niṉaivūṭṭu)
  • teluguగుర్తు చేయండి (gurtu cēyaṇḍi)
  • tadzjikiskaХотиррасон кардан (Hotirrason kardan)
  • thailändskaเตือน (teụ̄xn)
  • tigrinjaኣዘኻኸረ (ʿazēkxakxērē)
  • turkmeniskaInderatlat
  • filippinskaPaalalahanan
  • turkiskaHatırlatmak
  • tsongaTsundzuxa
  • tatariskaИскә төшер (Iskə tөšer)
  • uiguriskaئەسكەرتىش (ỷەskەrty̱sẖ)
  • ukrainskaНагадати (Nagadati)
  • urduیاد دلانا (y̰ạd dlạnạ)
  • uzbekiskaEslatma
  • vietnamesiskaNhắc lại (Nhắc lại)
  • xhosaKhumbuza
  • jiddischדערמאָנען (dʻrmʼánʻn)
  • yorubaLeti
  • kinesiska提醒 (tí xǐng)
  • zuluKhumbuza

Vad rimmar på Påminna?

Fler ord

Den här sidan har visats 310 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring