Påpasslighet

Vad betyder Påpasslighet?

Besläktade ord till Påpasslighet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Påpasslighet

Exempel på användning av Påpasslighet

• Det blir också några nedslag i rätt färska inköp, som visar både bredd och påpasslighet, Källa: Upsala nya tidning (2018-10-04).
• som man användt för att hålla de djupa leden tillsamman Med erkännansvärd påpasslighet, Källa: Svenska dagbladet (1899-07-29).
• Med erkännansvärd påpasslighet hafva nykterhetssamfunden i många fall tagit, Källa: Oskarshamnstidningen (1899-08-12).
• fall blir resultatet mindre beroende på experimentatorns skick lighet och påpasslighet, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-04-18).
• Han bevisade också sin skjutstyrka och påpasslighet, nkr hemmaborna kom på svaj, Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-24).
• Emil Johanssons påpasslighet ef ter hörna blev enda nätkän ningen., Källa: Norrbottens kuriren (2016-07-18).
• slarv från ena laget i kom bination med påpasslighet från det andra samt några, Källa: Smålandsposten (2016-10-26).
• Med påpasslighet kan sådant vara möjligt i telegrafens oeh telefonens tide hvarf, Källa: Östersundsposten (1904-12-17).
• Det var ett jätteverk, som kräfde nog granna beräkningar, påpasslighet och djärfhet, Källa: Östersundsposten (1901-12-14).
• Han visade påpasslighet genom att göra 2-0 och 3-0 på en touch i boxen., Källa: Östersundsposten (2013-09-16).
• Mohammed Al Farhans påpasslighet. André Reinholdssons djupledslöpningar., Källa: Kristianstadsbladet (2017-04-24).
• Det kunde ha slutat hur som helst, men nu var det ett misstag kombinerat med påpasslighet, Källa: Smålandsposten (2017-10-02).
• hjälpare i det dyrbara och fortraffhgr illustrationspapperet — utan ock i den påpasslighet, Källa: Östersundsposten (1904-12-29).
• , i sina spalter inrymt en illustrerad dagskrönika, som i rikhaltighet och påpasslighet, Källa: Karlskoga tidning (1899-12-22).
• för en oberoende svensk illustrerad tidning hvilken med elegans ville förena påpasslighet, Källa: Svenska dagbladet (1900-10-14).
• att betala mjölken efter, dock fordras till denna apparats begagnande stor påpasslighet, Källa: Karlskoga tidning (1887-11-16).
• Landslagsledningen har imponerats av Isaks start i Nederländerna, där fram för allt hans påpasslighet, Källa: Smålandsposten (2019-03-14).
• till Jan-lngemar Lundström för påpasslighet, medkänsla och hjälpsamhet när du, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-04).
• Lokomotivföraren kunde, oaktadt sin påpasslighet, dock nätt och jemt stanna, Källa: Dagens nyheter (1872-12-21).

Översättningar av Påpasslighet

• afrikaansAandag aan detail
• akanAdwene a wɔde si nsɛm nketenkete so
• amhariskaለዝርዝር ትኩረት (lēዝrīዝrī tīkurētī)
• arabiskaانتبه للتفاصيل (ạntbh lltfạṣyl)
• assamesiskaসবিশেষৰ প্ৰতি মনোযোগ (sabiśēṣara prati manōyōga)
• aymaraTaqi kunat sum amuytʼaña (Taqi kunat sum amuytʼaña)
• azerbajdzjanskaDetallara diqqət
• belarusiskaУвага да дэталяў (Uvaga da détalâŭ)
• bulgariskaВнимание към детайла (Vnimanie kʺm detajla)
• bhojpuriविस्तार से ध्यान दिहल जाव (vistāra sē dhyāna dihala jāva)
• bambaraAw ye aw janto fɛn fitininw na
• bengaliবিস্তারিত মনোযোগ (bistārita manōyōga)
• bosniskaPažnja na detalje (Pažnja na detalje)
• katalanskaAtenció al detall (Atenció al detall)
• cebuanoPagtagad sa detalye
• centralkurdiskaگرنگیدان بە وردەکارییەکان (grngy̰dạn bە wrdەḵạry̰y̰ەḵạn)
• korsikanskaAttenzione à i dettagli (Attenzione à i dettagli)
• tjeckiskaDůraz na detail (Důraz na detail)
• walesiskaSylw i fanylion
• danskaDetaljeorienteret
• tyskaLiebe zum Detail
• dogriविस्तार पर ध्यान दे (vistāra para dhyāna dē)
• divehiތަފްސީލަށް ސަމާލުކަން ދިނުން (tafsīlaš samālukan dinun)
• eweLé ŋku ɖe nu ŋu tsitotsito (Lé ŋku ɖe nu ŋu tsitotsito)
• grekiskaΠροσοχή στη λεπτομέρεια (Prosochḗ stē leptoméreia)
• engelskaAttention to detail
• esperantoAtento al detaloj
• spanskaAtención a los detalles (Atención a los detalles)
• estniskaTähelepanu detailidele (Tähelepanu detailidele)
• baskiskaArreta xehetasunei
• persiskaتوجه به جزئیات (twjh bh jzỷy̰ạt)
• finskaSilmää yksityiskohdille (Silmää yksityiskohdille)
• filippinskaPansin sa detalye
• franskaAttention au détail (Attention au détail)
• västfrisiskaTink om de details
• iriskaAird ar mhionsonraí (Aird ar mhionsonraí)
• skotsk gaeliskaThoir aire gu mion-fhiosrachadh
• galiciskaAtención ao detalle (Atención ao detalle)
• guaraníAtención umi detalle rehe (Atención umi detalle rehe)
• konkaniतपशीलवारपणाचेर लक्ष दिवप (tapaśīlavārapaṇācēra lakṣa divapa)
• gujaratiવિગતવાર ધ્યાન (vigatavāra dhyāna)
• hausaHankali ga daki-daki
• hawaiiskaNānā i nā kikoʻī (Nānā i nā kikoʻī)
• hebreiskaתשומת לב לפרטים (ţşwmţ lb lprtym)
• hindiविस्तार पर ध्यान (vistāra para dhyāna)
• hmongspråkSaib xyuas kom meej
• kroatiskaPozornost na detalje
• haitiskaAtansyon pou detay
• ungerskaFigyelem a részletekre (Figyelem a részletekre)
• armeniskaՈւշադրություն մանրուքներին (Owšadrutʻyun manrukʻnerin)
• indonesiskaPerhatian terhadap detail
• igboNlebara anya na nkọwa (Nlebara anya na nkọwa)
• ilokoAtension iti detalye
• isländskaAthygli á smáatriðum (Athygli á smáatriðum)
• italienskaAttenzione ai dettagli
• japanska細部への注意 (xì bùheno zhù yì)
• javanesiskaManungsa waé kanggo rincian (Manungsa waé kanggo rincian)
• georgiskaყურადღება დეტალებზე (qʼuradgheba detʼalebze)
• kazakiskaЕгжей-тегжейге назар аудару (Egžej-tegžejge nazar audaru)
• kambodjanskaយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះព័ត៌មានលម្អិត
• kannadaವಿವರಗಳಿಗೆ ಗಮನ (vivaragaḷige gamana)
• koreanska세부사항에 주의 (sebusahang-e juui)
• krioAtɛnshɔn to di ditel dɛn
• kurdiskaBala xwe bidin hûragahiyan (Bala xwe bidin hûragahiyan)
• kirgiziskaмайда-чүйдөсүнө чейин көңүл (majda-čүjdөsүnө čejin kөңүl)
• latinOperam ad detail
• luxemburgiskaOpmierksamkeet op Detailer
• lugandaOkufaayo ku buli kantu
• lingalaLikebi na makambo mikemike
• laotiskaເອົາ​ໃຈ​ໃສ່​ກັບ​ລາຍ​ລະ​ອຽດ​
• litauiskaDėmesys detalėms (Dėmesys detalėms)
• lushaiThil chipchiar lam ngaihven
• lettiskaUzmanība detaļām (Uzmanība detaļām)
• maithiliविस्तार पर ध्यान देब (vistāra para dhyāna dēba)
• malagassiskaSaina amin'ny antsipiriany
• maoriTe aro ki nga taipitopito
• makedonskaВнимание на деталите (Vnimanie na detalite)
• malayalamവിശദാംശങ്ങളിലേക്ക് ശ്രദ്ധ (viśadānśaṅṅaḷilēkk śrad'dha)
• mongoliskaНарийвчилсан зүйлд анхаарлаа хандуулах (Narijvčilsan zүjld anhaarlaa handuulah)
• marathiतपशील करण्यासाठी लक्ष (tapaśīla karaṇyāsāṭhī lakṣa)
• malajiskaPerhatian kepada perincian
• maltesiskaAttenzjoni għad-dettall
• burmesiskaဆရာလေး (sararlayy)
• nepalesiskaविवरणमा ध्यान दिनुहोस् (vivaraṇamā dhyāna dinuhōs)
• nederländskaAandacht voor detail
• norskaNøyaktig
• nordsothoTlhokomelo ya dintlha
• nyanjaKusamala mwatsatanetsatane
• oromoXiyyeeffannoo bal'inaan kennuu
• oriyaସବିଶେଷ ଧ୍ୟାନ | (sabiśēṣa dhẏāna |)
• punjabiਵੇਰਵੇ ਵੱਲ ਧਿਆਨ (vēravē vala dhi'āna)
• polskaDbałość o szczegóły (Dbałość o szczegóły)
• afghanskaتفصیل ته پاملرنه (tfṣy̰l th pạmlrnh)
• portugisiskaAtenção aos detalhes (Atenção aos detalhes)
• quechuaAtención al detalle (Atención al detalle)
• rumänskaAtenție la detalii (Atenție la detalii)
• ryskaВнимание к детали (Vnimanie k detali)
• kinjarwandaItondere kubirambuye
• sanskritविस्तरेण ध्यानं दत्तव्यम् (vistarēṇa dhyānaṁ dattavyam)
• sindhiتفصيل ڏانهن ڌيان (tfṣyl ڏạnhn ڌyạn)
• singalesiskaතොරතුරු වෙත අවධානය යොමුකරන්න (තොරතුරු වෙත අවධානය යොමුකරන්න)
• slovakiskaPozornosť na detail (Pozornosť na detail)
• slovenskaPozornost do podrobnosti
• samoanskaFa'alogo i fa'amatalaga
• shonaKutarisa kune zvakadzama
• somaliskaFiiro gaar ah si faahfaahsan
• albanskaVemendje ne detaje
• serbiskaОбратити пажњу на детаљ (Obratiti pažn̂u na detal̂)
• sydsothoHo ela hloko lintlha
• sundanesiskaPerhatian kana detil
• swahiliTahadhari kwa undani
• tamilவிவரம் கவனம் (vivaram kavaṉam)
• teluguవివరాలకు శ్రద్ధ (vivarālaku śrad'dha)
• tadzjikiskaДиққат ба тафсилот (Dikˌkˌat ba tafsilot)
• thailändskaใส่ใจในรายละเอียด (s̄ı̀cı nı rāy laxeīyd)
• tigrinjaንዝርዝር ነገራት ትኹረት ምሃብ (nīዝrīዝrī ነgēratī tīkxurētī ምhabī)
• turkmeniskaJikme-jikliklere üns (Jikme-jikliklere üns)
• filippinskaPansin sa detalye
• turkiskaDetaylara dikkat
• tsongaKu nyikela nyingiso eka vuxokoxoko
• tatariskaДетальгә игътибар (Detalʹgə igʺtibar)
• uiguriskaئىنچىكە ھالقىلارغا دىققەت قىلىڭ (ỷy̱ncẖy̱kە ھạlqy̱lạrgẖạ dy̱qqەt qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaУвага до дрібниць (Uvaga do dríbnicʹ)
• urduتفصیل پر توجہ (tfṣy̰l pr twjہ)
• uzbekiskaTafsilotlarga e'tibor
• vietnamesiskaSự chú ý đến chi tiết (Sự chú ý đến chi tiết)
• xhosaIngqalelo kwiinkcukacha
• jiddischופמערקזאַמקייט צו דעטאַל (wpmʻrqzʼamqyyt ẕw dʻtʼal)
• yorubaIfojusi si apejuwe awọn (Ifojusi si apejuwe awọn)
• kinesiska注重细节 (zhù zhòng xì jié)
• zuluUkunaka imininingwane

Vad rimmar på Påpasslighet?

Fler ord