Påminna sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Påminna sig?

Att "påminna sig" betyder att påminna sig själv om något, att komma ihåg något eller att tänka på något igen. Det kan också betyda att man försöker uppmuntra sig själv eller att hålla sig fokuserad på en viss uppgift.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Påminna sig

Antonymer (motsatsord) till Påminna sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Påminna sig?

AF Afrikaans: Herinner jouself

AK Twi: Kae wo ho

AM Amhariska: እራስህን አስታውስ (ʿīrasīhīnī ʿēsītaውsī)

AR Arabiska: ذكر نفسك (dẖkr nfsk)

AS Assamiska: নিজকে সোঁৱৰাই দিয়ক (nijakē sōm̐raraā'i diẏaka)

AY Aymara: Juma pachpaw amtasiñama (Juma pachpaw amtasiñama)

AZ Azerbajdzjanska: Özünüzə xatırlat (Özünüzə xatırlat)

BE Vitryska: Нагадайце сабе (Nagadajce sabe)

BG Bulgariska: Напомни си (Napomni si)

BHO Bhojpuri: अपना के याद दिआवल जाव (apanā kē yāda di'āvala jāva)

BM Bambara: I hakili jigin i yɛrɛ la

BN Bengaliska: নিজেকে মনে করিয়ে দেয়া (nijēkē manē kariẏē dēẏā)

BS Bosniska: Podsjetite se

CA Katalanska: Recorda't a tu mateix

CEB Cebuano: Pahinumdumi ang imong kaugalingon

CKB Kurdiska: خۆت بیر بخەرەوە (kẖۆt by̰r bkẖەrەwە)

CO Korsikanska: Ricurdatevi

CS Tjeckiska: Připomeňte si (Připomeňte si)

CY Walesiska: Atgoffwch eich hun

DA Danska: Mind dig selv

DE Tyska: Denke daran

DOI Dogri: अपने आप को याद दिला दे (apanē āpa kō yāda dilā dē)

DV Dhivehi: އަމިއްލަ ނަފްސަށް ހަނދާންކޮށްދޭށެވެ (‘ami‘la nafsaš handānkošdēševe)

EE Ewe: Ðo ŋku edzi na ɖokuiwò (Ðo ŋku edzi na ɖokuiwò)

EL Grekiska: Θυμίστε τον εαυτό σας (Thymíste ton eautó sas)

EN Engelska: Remind yourself

EO Esperanto: Memoru vin

ES Spanska: Recuérdese (Recuérdese)

ET Estniska: Tuleta endale meelde

EU Baskiska: Gogoratu zeure buruari

FA Persiska: به خودت یادآوری کن (bh kẖwdt y̰ạdậwry̰ ḵn)

FI Finska: Muistuta itseäsi (Muistuta itseäsi)

FIL Filippinska: Paalalahanan ang iyong sarili

FR Franska: Rappelle toi

FY Frisiska: Herinner dysels

GA Irländska: Cuir i gcuimhne duit féin (Cuir i gcuimhne duit féin)

GD Skotsk gaeliska: Cuimhnich thu fhèin (Cuimhnich thu fhèin)

GL Galiciska: Recórdache (Recórdache)

GN Guarani: Eñemomandu’a ndejehe (Eñemomandu’a ndejehe)

GOM Konkani: स्वताक याद करून दिवप (svatāka yāda karūna divapa)

GU Gujarati: તમારી જાતને યાદ કરાવો (tamārī jātanē yāda karāvō)

HA Hausa: Tunatar da kanku

HAW Hawaiian: E hoʻomanaʻo iā ʻoe iho (E hoʻomanaʻo iā ʻoe iho)

HE Hebreiska: תזכיר לעצמך (ţzkyr lʻẕmk)

HI Hindi: खुद को याद दिलाओ (khuda kō yāda dilā'ō)

HMN Hmong: Nco ntsoov koj tus kheej

HR Kroatiska: Podsjetite se

HT Haitiska: Fè tèt ou sonje (Fè tèt ou sonje)

HU Ungerska: Emlékeztesd magad (Emlékeztesd magad)

HY Armeniska: Հիշեցրեք ինքներդ ձեզ (Hišecʻrekʻ inkʻnerd jez)

ID Indonesiska: Ingatkan dirimu sendiri

IG Igbo: Chetara onwe gi

ILO Ilocano: Ipalagipmo ti bagim

IS Isländska: Minntu þig

IT Italienska: Ricordati

JA Japanska: 思い出す (sīi chūsu)

JV Javanesiska: Ngelingake dhewe

KA Georgiska: შეახსენეთ თავს (sheakhsenet tavs)

KK Kazakiska: Өзіңізді еске түсіріңіз (Өzíңízdí eske tүsíríңíz)

KM Khmer: រំលឹកខ្លួនឯង

KN Kannada: ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (nim'mannu nenapisikoḷḷi)

KO Koreanska: 자신을 상기 (jasin-eul sang-gi)

KRI Krio: Mɛmba yusɛf

KU Kurdiska: Bînin bîra xwe (Bînin bîra xwe)

KY Kirgiziska: Өзүңө эстетип кой (Өzүңө éstetip koj)

LA Latin: Admone te

LB Luxemburgiska: Erënnert Iech selwer (Erënnert Iech selwer)

LG Luganda: Weejjukize

LN Lingala: Mikundwela yo moko

LO Lao: ເຕືອນຕົນເອງ

LT Litauiska: Priminkite sau

LUS Mizo: Inhriat nawn tir rawh

LV Lettiska: Atgādiniet sev (Atgādiniet sev)

MAI Maithili: अपनाकेँ मोन पाड़ू (apanākēm̐ mōna pāṛū)

MG Madagaskar: Ampahatsiahivo ny tenanao

MI Maori: Whakamaharatia koe

MK Makedonska: Потсетете се (Potsetete se)

ML Malayalam: സ്വയം ഓർമ്മിപ്പിക്കുക (svayaṁ ōർm'mippikkuka)

MN Mongoliska: Өөртөө сануул (Өөrtөө sanuul)

MR Marathi: स्वतःची आठवण करून द्या (svataḥcī āṭhavaṇa karūna dyā)

MS Malajiska: Ingatkan diri sendiri

MT Maltesiska: Fakkar lilek innifsek

MY Myanmar: သင့်ကိုယ်သင် သတိပေးပါ။ (sangkosain satipayypar.)

NE Nepalesiska: आफैलाई सम्झाउनुहोस् (āphailā'ī samjhā'unuhōs)

NL Holländska: Denk eraan

NO Norska: Minn deg selv

NSO Sepedi: Ikgopotše (Ikgopotše)

NY Nyanja: Dzikumbutseni nokha

OM Oromo: Of yaadachiisi

OR Odia: ନିଜକୁ ସ୍ମରଣ କର | (nijaku smaraṇa kara |)

PA Punjabi: ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਾਓ (āpaṇē āpa nū yāda karā'ō)

PL Polska: Przypomij sobie

PS Pashto: خپل ځان یاد کړئ (kẖpl ځạn y̰ạd ḵړỷ)

PT Portugisiska: Lembre-se

QU Quechua: Yuyariy

RO Rumänska: Amintiți-vă (Amintiți-vă)

RU Ryska: Напомните себе (Napomnite sebe)

RW Kinyarwanda: Iyibutse

SA Sanskrit: आत्मनः स्मरणं कुरुत (ātmanaḥ smaraṇaṁ kuruta)

SD Sindhi: پاڻ کي ياد ڏياريو (pạڻ ḵy yạd ڏyạryw)

SI Singalesiska: ඔබටම මතක් කරන්න

SK Slovakiska: Pripomeňte si (Pripomeňte si)

SL Slovenska: Opomnite se

SM Samoan: Faamanatu ia te oe lava

SN Shona: Zviyeuchidze

SO Somaliska: Is xasuusi

SQ Albanska: Kujtoje veten

SR Serbiska: Подсетите се (Podsetite se)

ST Sesotho: Ikhopotse

SU Sundanesiska: Ngingetan diri

SW Swahili: Jikumbushe

TA Tamil: உங்களை நினைவூட்டுங்கள் (uṅkaḷai niṉaivūṭṭuṅkaḷ)

TE Telugu: మీరే గుర్తు చేసుకోండి (mīrē gurtu cēsukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба худ хотиррасон кунед (Ba hud hotirrason kuned)

TH Thailändska: เตือนตัวเอง (teụ̄xn tạw xeng)

TI Tigrinya: ንነብስኻ ኣዘኻኽራ (nīነbīsīkxa ʿazēkxakxīra)

TK Turkmeniska: Özüňizi ýatladyň (Özüňizi ýatladyň)

TL Tagalog: Paalalahanan ang iyong sarili

TR Turkiska: kendine hatırlat

TS Tsonga: Titsundzuxe

TT Tatariska: Yourselfзеңне искә төшер (Yourselfzeңne iskə tөšer)

UG Uiguriska: ئۆزىڭىزنى ئەسكەرتىڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ ỷەskەrty̱ṉg)

UK Ukrainska: Нагадайте собі (Nagadajte sobí)

UR Urdu: اپنے آپ کو یاد دلائیں۔ (ạpnے ập ḵw y̰ạd dlạỷy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: O'zingizga eslatib qo'ying

VI Vietnamesiska: Nhắc nhở bản thân (Nhắc nhở bản thân)

XH Xhosa: Zikhumbuze

YI Jiddisch: דערמאָנט זיך (dʻrmʼánt zyk)

YO Yoruba: Leti ara rẹ (Leti ara rẹ)

ZH Kinesiska: 提醒自己 (tí xǐng zì jǐ)

ZU Zulu: Zikhumbuze

Exempel på användning av Påminna sig

Polisen i Kalmar menar att de inte kan påminna sig örn något brott där offer, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-08-08).

- Det är viktigt att hela tiden påminna sig örn historien, vad vissa saker har, Källa: Östersundsposten (2014-06-04).

Men det engelska, bör man påminna sig, är resul tatet av inflytande utifrån., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-06-21).

Ord förande Lennart Palm (S) kan inte påminna sig att det varit så många under, Källa: Avesta tidning (2014-08-27).

sig själva örn att de är i fö rarsätet., Källa: Vimmerby tidning (2018-11-06).

A $| Jag tror att det // är något alla ska påminna sig, varje dag: kväser man, Källa: Upsala nya tidning (2015-06-02).

Det finns dock ljusglimtar som är värda att påminna sig om när den apokalyptis, Källa: Upsala nya tidning (2020-03-26).

Det så bra att påminna sig själv och sina ungdomar, Källa: Upsala nya tidning (2022-01-20).

sig Hr Assessoren Bodell anhöll få tillfråga vitt net om vittnet vid delta, Källa: Aftonbladet (1833-09-07).

”Stundtals får man påminna sig örn att Vi är i Bromölla’ , inga alligatorer, Källa: Kristianstadsbladet (2017-07-14).

och her, tzghet ät man nepeligen kan påminna sig här hafwa -sedt något dchilkes, Källa: Posttidningar (1700-12-24).

Inte minst för de drabbade företagen gäller det att påminna sig om tidsper spektivet, Källa: Västerbottenskuriren (2020-04-02).

Fä lära insupit sä si -rk kyla emot Fäderneslandet, när dr påminna sig Hl1 förträffeiiga, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-12-03).

Han kunde icke påminna sig att någonsin förr ha sett honom så lidelsefullt upp, Källa: Smålandsposten (1890-02-13).

Nu börjar det bli varmt och då får man tänka till och påminna sig om att det, Källa: Norrbottens kuriren (2021-03-27).

sig örn att alli ansregeringen ökat det hu manitära biståndet rejält., Källa: Kristianstadsbladet (2014-08-27).

kula, för att påminna sig örn planetens begränsningar., Källa: Östersundsposten (2015-09-21).

Följer efter Påminna sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Påminna sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 233 gånger och uppdaterades senast kl. 10:49 den 12 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?