Återkastande

Vad betyder Återkastande?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Återkastande

Exempel på användning av Återkastande

• jag Nattens Majestät simmande pä desi stolta Bana bakom ffyar nas haf, mildt Återkastande, Källa: Norrköpings tidningar (1791-02-26).
• vår fot oftast orörlige dä den varit riglad per sonligen mot oss icke sällan återkastande, Källa: Aftonbladet (1833-06-29).
• ena ända till den andra stodo här de tolf apostlarne, blanka som speglar och återkastande, Källa: Norrbottens kuriren (1905-06-20).
• ena ända till den andra stodo här de tolf apostlarne, bianka som speglar och återkastande, Källa: Kristianstadsbladet (1905-01-21).
• hvilken placering du sade, att han ämnade göra" , anmärkte Dick, skickligt återkastande, Källa: Norrbottens kuriren (1876-01-28).
• Här är det ett blix trande, ett flimrande, ett återkastande af ljus reflexer, Källa: Barometern (1884-07-28).
• bar» stålet, hvilket, återkastande vaxfack loruas sken, flammade såsom af eld, Källa: Kristianstadsbladet (1880-11-24).
• locket spräng upp, hvarvid på samma gång spröd sig från skrinet ett sken, återkastande, Källa: Norrköpings tidningar (1877-04-05).
• framträn gande solstrålen, förblef det andra alldeles vidöppet och liksom återkastande, Källa: Kristianstadsbladet (1897-12-28).
• uttalar i Times, att han anser det vara fullt möjligt att genom stora speglar, återkastande, Källa: Avesta tidning (1892-08-16).
• uttalar i Times, att han an ser det wara snllt möjligt att genom stora speglar, återkastande, Källa: Vimmerby tidning (1892-09-02).
• Huruvida det af Körzel, för bil dernas uppfångande och återkastande, begagnade, Källa: Avesta tidning (1889-08-23).
• hafvet, det härliga, oändliga, spegelklart lugnt, Born vore det af is, men återkastande, Källa: Jämtlandsposten (1889-11-20).
• till grund för dess “ve tenskapliga" konstruktion, är lagen för ljudvågens återkastande, Källa: Östersundsposten (1900-12-06).
• lefva fullt och friskt i det närvarande» och »derföre» hafva en »själ så rent återkastande, Källa: Aftonbladet (1850-07-06).
• två förde båten åter tifl skeppet — knappt kunde följa honom Ifrigt och ofta återkastande, Källa: Aftonbladet (1850-11-25).
• bäst genom maskarnes upptagande med skofvel ur diket eller plogrännan och återkastande, Källa: Aftonbladet (1852-06-10).
• jämn skifva, återkastande solstrålar na med cn kopparröd glans., Källa: Jämtlandsposten (1908-07-10).
• uttalar i Times att han anser det vara fullt möjligt att genom stora speglar återkastande, Källa: Aftonbladet (1892-08-11).

Översättningar av Återkastande

• afrikaansTerugslag
• akanThrowback a wɔtow gu
• amhariskaመወርወር (mēwērīwērī)
• arabiskaإرتداد (ạ̹rtdạd)
• assamesiskaথ্ৰ’বেক (thra’bēka)
• aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaGeriyə
• belarusiskaВяртанне назад (Vârtanne nazad)
• bulgariskaВръщане назад (Vrʺŝane nazad)
• bhojpuriथ्रोबैक के बा (thrōbaika kē bā)
• bambaraThrowback (Fɔcogo kɔsegin).
• bengaliথ্রোব্যাক (thrōbyāka)
• bosniskaPovratak
• katalanskaRetrocés (Retrocés)
• cebuanoThrowback
• centralkurdiskaفڕێدانی باک (fڕێdạny̰ bạḵ)
• korsikanskaRitornu
• tjeckiskaThrowback
• walesiskaTaflu yn ôl (Taflu yn ôl)
• danskaThrowback
• tyskaRückblick (Rückblick)
• dogriथ्रोबैक (thrōbaika)
• divehiތްރޯބެކް އެވެ (trōbek ‘eve)
• eweThrowback
• grekiskaΑνατροπή (Anatropḗ)
• engelskaThrowback
• esperantoReĵeto (Reĵeto)
• spanskaReversión (Reversión)
• estniskaTagasiviskamine
• baskiskaAtzera botatzea
• persiskaبرگشت به عقب (brgsẖt bh ʿqb)
• finskaTakaisku
• filippinskaThrowback
• franskaRetour
• västfrisiskaThrowback
• iriskaCaith siar
• skotsk gaeliskaTilgeil air ais
• galiciskaRetroceso
• guaraníThrowback rehegua
• konkaniथ्रोबॅक हें नांव (thrōbĕka hēṁ nānva)
• gujaratiથ્રોબેક (thrōbēka)
• hausaKomawa
• hawaiiskaHoʻihoʻi hope
• hebreiskaהשלכה לאחור (hşlkh lʼẖwr)
• hindiपुनरावर्तन (punarāvartana)
• hmongspråkthim rov qab
• kroatiskaAtavizam
• haitiskaRetour
• ungerskaVisszadobás (Visszadobás)
• armeniskaՀետադարձ (Hetadarj)
• indonesiskaMengingatkan pada masa lalu
• igboNtughari
• ilokoThrowback ti panagsubli
• isländskaAfturhvarf
• italienskaRitorno al passato
• japanskaスローバック (surōbakku)
• javanesiskaThrowback
• georgiskaუკანდახევა (ukʼandakheva)
• kazakiskaКері қайтару (Kerí kˌajtaru)
• kambodjanskaថយក្រោយ
• kannadaಥ್ರೋಬ್ಯಾಕ್ (thrōbyāk)
• koreanska후퇴 (hutoe)
• krioThrowback we dɛn kin trowe
• kurdiskaThrowback
• kirgiziskaАртка кайтуу (Artka kajtuu)
• latinThrowback
• luxemburgiskaRécktrëtt (Récktrëtt)
• lugandaOkusuula emabega
• lingalaThrowback na sima
• laotiskaກັບຄືນ
• litauiskaAtmetimas
• lushaiThrowback a ni
• lettiskaAtgriešanās (Atgriešanās)
• maithiliथ्रोबैक (thrōbaika)
• malagassiskaThrowback
• maoriWhakamuri
• makedonskaПовратен удар (Povraten udar)
• malayalamത്രോബാക്ക് (trēābākk)
• mongoliskaБуцах (Bucah)
• marathiथ्रोबॅक (thrōbĕka)
• malajiskaThrowback
• maltesiskaThrowback
• burmesiskaနောက်ပြန်ဆုတ် (noutpyansote)
• nepalesiskaथ्रोब्याक (thrōbyāka)
• nederländskaTerugslag
• norskaTilbakeblikk
• nordsothoThrowback ya morago
• nyanjaKubwezera kumbuyo
• oromoDuubatti darbachuu
• oriyaଥ୍ରୋବ୍ୟାକ୍ | (thrōbẏāk |)
• punjabiਥ੍ਰੋਬੈਕ (thrōbaika)
• polskaPowrót do przeszłości (Powrót do przeszłości)
• afghanskaغورځول (gẖwrځwl)
• portugisiskaRetorno
• quechuaThrowback nisqa
• rumänskaRevenire
• ryskaВозврат (Vozvrat)
• kinjarwandaGusubiza inyuma
• sanskritथ्रोबैक (thrōbaika)
• sindhiاُڇلائڻ (ạuڇlạỷڻ)
• singalesiskaආපසු හැරීම
• slovakiskaThrowback
• slovenskaPogled nazaj
• samoanskaFa'afo'i
• shonaThrowback
• somaliskaDib u tuurid
• albanskakthim prapa
• serbiskaТхровбацк (Throvback)
• sydsothoHo kgeloha
• sundanesiskaBalikan
• swahiliKurudisha nyuma
• tamilத்ரோபேக் (trōpēk)
• teluguత్రోబాక్ (trōbāk)
• tadzjikiskaБозгашт (Bozgašt)
• thailändskaย้อนอดีต (ŷxn xdīt)
• tigrinjaንድሕሪት ምድርባይ (nīdīhhīritī ምdīrībayī)
• turkmeniskaZyňmak (Zyňmak)
• filippinskaThrowback
• turkiskaGerileme
• tsongaKu lahlela endzhaku
• tatariskaТашлау (Tašlau)
• uiguriskaكەينىگە قايتىش (kەyny̱gە qạyty̱sẖ)
• ukrainskaПовернення (Povernennâ)
• urduتھرو بیک (tھrw by̰ḵ)
• uzbekiskaOrqaga qaytish
• vietnamesiskatrở lại (trở lại)
• xhosaUkuphosa umva
• jiddischThrowback
• yorubaIjabọ (Ijabọ)
• kinesiska倒退 (dào tuì)
• zuluI-Throwback

Fler ord