Hoppa till innehåll

Förbehållsamhet

Synonymer till Förbehållsamhet

Vad betyder Förbehållsamhet?

Förbehållsamhet betyder att vara försiktig och inte avslöja all information eller åsikter som man har. Det kan också betyda att man tar tid att tänka efter innan man uttrycker sig eller agerar, eller att man inte visar känslor eller engagemang öppet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Förbehållsamhet

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativförbehållsamhetförbehållsamhetenförbehållsamheterförbehållsamheterna
Genitivförbehållsamhetsförbehållsamhetensförbehållsamhetersförbehållsamheternas

Exempel på användning av Förbehållsamhet

  • Men på naturvetenskapens fält anas ofta en större dualism och förbehållsamhet, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-18).
  • planerna hvilka beslötos ännu en lid måste vara be täckta med en slöja denna förbehållsamhet, Källa: Aftonbladet (1831-08-18).
  • Sjelf mötte han honom först vid inre dörren och bad med en högdragen och stel förbehållsamhet, Källa: Aftonbladet (1833-06-19).
  • nödgas tillstå det; men litet intrig är nödvändig vid ett hof; för mycken förbehållsamhet, Källa: Barometern (1842-06-25).
  • tager den engelska förbehållsamhet, för att icke säga köld, som du tillegnat, Källa: Smålandsposten (1888-12-13).
  • För att behaga honom nedlät hon sig att frångå sin högdragna förbehållsamhet, Källa: Karlskoga tidning (1885-04-22).
  • Redruths vittnesmål högst besvärande för mig, ehuru det afgafs med en viss förbehållsamhet, Källa: Kristianstadsbladet (1892-11-22).
  • behållsamhct skulle jag längesedan varit i besitt ning af alltsammans. " „Yår förbehållsamhet, Källa: Norrköpings tidningar (1847-07-14).
  • Denna förbehållsamhet och de misstankar, som deraf framkallades, ledde ef ter, Källa: Kristianstadsbladet (1888-03-01).
  • Molly förstod mycket väl orsaken till ju dens förbehållsamhet. »Jag gick rakt, Källa: Kristianstadsbladet (1889-05-02).
  • . — Står ni väl till svars med att iaktta ga förbehållsamhet här vid lag, då, Källa: Kristianstadsbladet (1892-01-30).
  • Briand och Chamberlain iaktta ga stor förbehållsamhet angående sina förhandlingar, Källa: Jämtlandsposten (1925-06-08).
  • Min förbehållsamhet tjenade till intet gent emot dessa korta, rakt på rak gående, Källa: Kristianstadsbladet (1890-09-29).
  • hemlighetefulla hos den mördades person, utan äfven genom den tilltalades oförklarliga förbehållsamhet, Källa: Kristianstadsbladet (1891-02-05).
  • egendomligt är att de totems- ägande folken själfva ådagalägga den största förbehållsamhet, Källa: Svenska dagbladet (1898-08-21).
  • Någon annan likhet dem emellan fanns ej än dettå utse ende af förbehållsamhet, Källa: Upsala nya tidning (1899-09-06).
  • Men när de voro for sig sjelfva, iakttog hon samma kalla förbehållsamhet, hvilket, Källa: Smålandsposten (1868-09-26).
  • Man nens hela utseende tillkännagaf, trots bans stän diga förbehållsamhet, att, Källa: Norrköpings tidningar (1878-02-07).
  • Efter denna dag skall det icke finnas någon oklarhet mellan oss — ingen vidare förbehållsamhet, Källa: Norrköpings tidningar (1878-05-10).
  • vänskapen mindre hjert lig och i umgänget mellan de båda unga kom en viss skygg förbehållsamhet, Källa: Karlskoga tidning (1884-08-13).

Översättningar av Förbehållsamhet

  • afrikaansBespreking
  • akanDeɛ mewɔ ka
  • amhariskaቦታ ማስያዝ (bota masīyaዝ)
  • arabiskaتحفظ (tḥfẓ)
  • assamesiskaসংৰক্ষণ (saṁrakṣaṇa)
  • aymaraImata
  • azerbajdzjanskaRezervasyon
  • belarusiskaБраніраванне (Braníravanne)
  • bulgariskaРезервация (Rezervaciâ)
  • bhojpuriआरक्षण (ārakṣaṇa)
  • bambaraLakofɔli
  • bengaliরিজার্ভেশন (rijārbhēśana)
  • bosniskaRezervacija
  • katalanskaReserva
  • cebuanoPagpareserba
  • centralkurdiskaپاراستن (pạrạstn)
  • korsikanskaRiservazione
  • tjeckiskaRezervace
  • walesiskaArchebu
  • danskaReservation
  • tyskaReservierung
  • dogriरोक (rōka)
  • divehiރިޒަރވޭޝަން (rizarvēšan)
  • eweMegbedede
  • grekiskaΚράτηση (Krátēsē)
  • engelskaReservation
  • esperantoRezervado
  • spanskaReserva
  • estniskaReserveerimine
  • baskiskaErreserba
  • persiskaرزرو (rzrw)
  • finskaVaraus
  • filippinskaPagpapareserba
  • franskaRéservation (Réservation)
  • västfrisiskaReservaat
  • iriskaÁirithint (Áirithint)
  • skotsk gaeliskaGlèidheadh (Glèidheadh)
  • galiciskaReserva
  • guaraníMohemby
  • konkaniआरक्षण (ārakṣaṇa)
  • gujaratiઆરક્ષણ (ārakṣaṇa)
  • hausaAjiye
  • hawaiiskaHoʻopaʻa
  • hebreiskaהזמנה (hzmnh)
  • hindiआरक्षण (ārakṣaṇa)
  • hmongspråkKev tshwj tseg
  • kroatiskaRezervacija
  • haitiskaRezèvasyon (Rezèvasyon)
  • ungerskaFoglalás (Foglalás)
  • armeniskaԱմրագրում (Amragrum)
  • indonesiskaReservasi
  • igboNdokwa
  • ilokoPanagreserba
  • isländskaFyrirvari
  • italienskaPrenotazione
  • japanska予約 (yǔ yuē)
  • javanesiskaReservasi
  • georgiskaდაჯავშნა (dajavshna)
  • kazakiskaБрондау (Brondau)
  • kambodjanskaការកក់ទុក
  • kannadaಮೀಸಲಾತಿ (mīsalāti)
  • koreanska예약 (yeyag)
  • krioSɛt tɛm
  • kurdiskaAlîdanînî (Alîdanînî)
  • kirgiziskaРезерв (Rezerv)
  • latinReservatio
  • luxemburgiskaReservatioun
  • lugandaOkutereka
  • lingalaKokanga esika
  • laotiskaການຈອງ
  • litauiskaRezervacija
  • lushaiHauhlawk
  • lettiskaRezervācija (Rezervācija)
  • maithiliआरक्षण (ārakṣaṇa)
  • malagassiskafamandrihana
  • maoriRahui
  • makedonskaРезервација (Rezervaciǰa)
  • malayalamസംവരണം (sanvaraṇaṁ)
  • mongoliskaЗахиалга (Zahialga)
  • marathiआरक्षण (ārakṣaṇa)
  • malajiskaTempahan
  • maltesiskaRiżerva (Riżerva)
  • burmesiskaယူထား (yuuhtarr)
  • nepalesiskaआरक्षण (ārakṣaṇa)
  • nederländskaReservering
  • norskaReservasjon
  • nordsothoPeeletšo (Peeletšo)
  • nyanjaKusungitsa
  • oromoOf qusachuu
  • oriyaସଂରକ୍ଷଣ (sanrakṣaṇa)
  • punjabiਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ (rizaravēśana)
  • polskaRezerwacja
  • afghanskaریزرویشن (ry̰zrwy̰sẖn)
  • portugisiskaReserva
  • quechuaSapaqchay
  • rumänskaRezervare
  • ryskaБронирование (Bronirovanie)
  • kinjarwandaKubika
  • sanskritआरक्षणं (ārakṣaṇaṁ)
  • sindhiرزرويشن (rzrwysẖn)
  • singalesiskaවෙන් කිරීම
  • slovakiskaRezervácia (Rezervácia)
  • slovenskaRezervacija
  • samoanskaFa'asao
  • shonaReservation
  • somaliskaBoos sii qabsi
  • albanskaRezervimi
  • serbiskaРезервација (Rezervaciǰa)
  • sydsothoPeeletso
  • sundanesiskaReservasi
  • swahiliUhifadhi
  • tamilஇட ஒதுக்கீடு (iṭa otukkīṭu)
  • teluguరిజర్వేషన్ (rijarvēṣan)
  • tadzjikiskaЗан (Zan)
  • thailändskaการจองห้องพัก (kār cxng h̄̂xng phạk)
  • tigrinjaምዕቃብ (ምʾīqabī)
  • turkmeniskaBuýruk (Buýruk)
  • filippinskaPagpapareserba
  • turkiskaRezervasyon
  • tsongaVeka
  • tatariskaРезервация (Rezervaciâ)
  • uiguriskaزاكاس قىلىش (zạkạs qy̱ly̱sẖ)
  • ukrainskaБронювання (Bronûvannâ)
  • urduبکنگ (bḵng)
  • uzbekiskaRezervasyon
  • vietnamesiskaSự đặt chỗ (Sự đặt chỗ)
  • xhosaUgcino
  • jiddischרעזערוואַציע (rʻzʻrwwʼaẕyʻ)
  • yorubaIfiṣura (Ifiṣura)
  • kinesiska预订 (yù dìng)
  • zuluUkubhuka

Vad rimmar på Förbehållsamhet?

Fler ord

Den här sidan har visats 560 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring