Försakelser - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Försakelser?

Försakelser betyder att avstå från eller ge upp något av värde eller betydelse. Det kan vara att avstå från en önskan, en vana, en lyx eller något annat som man vanligtvis skulle ha eller göra. Försakelse kan också användas i en religiös eller andlig kontext där det kan betyda att avstå från materiella ting eller självupptagenhet för att uppnå en högre andlig medvetenhet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Försakelser

Antonymer (motsatsord) till Försakelser

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Försakelser

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Försakelser?

AF Afrikaans: Verloënings (Verloënings)

AK Twi: Nneɛma a wɔpow

AM Amhariska: ክህደቶች (kīhīdētocī)

AR Arabiska: التنازل (ạltnạzl)

AS Assamiska: ত্যাগ কৰা (tyāga karaā)

AY Aymara: Renuncias ukanaka

AZ Azerbajdzjanska: İmtinalar (İmtinalar)

BE Vitryska: Адрачэнні (Adračénní)

BG Bulgariska: Откази (Otkazi)

BHO Bhojpuri: त्याग कइल जाला (tyāga ka'ila jālā)

BM Bambara: Banakisɛw bilali

BN Bengaliska: ত্যাগ (tyāga)

BS Bosniska: Odricanja

CA Katalanska: Renúncies (Renúncies)

CEB Cebuano: Mga pagsalikway

CKB Kurdiska: وازهێنانەکان (wạzhێnạnەḵạn)

CO Korsikanska: Rinunzii

CS Tjeckiska: Odříkání (Odříkání)

CY Walesiska: Ymwadiadau

DA Danska: Afkald

DE Tyska: Verzicht

DOI Dogri: त्याग करना (tyāga karanā)

DV Dhivehi: ރިނޮނޭޝަންސް އެވެ (rinonēšans ‘eve)

EE Ewe: Gbegblẽnyawo gbɔgblɔ (Gbegblẽnyawo gbɔgblɔ)

EL Grekiska: Αποποιήσεις (Apopoiḗseis)

EN Engelska: Renunciations

EO Esperanto: Rezincoj

ES Spanska: Renuncias

ET Estniska: Loobumised

EU Baskiska: Uko egiteak

FA Persiska: چشم پوشی ها (cẖsẖm pwsẖy̰ hạ)

FI Finska: Luopumiset

FIL Filippinska: Mga pagtalikod

FR Franska: Renonciations

FY Frisiska: Renunciations

GA Irländska: Tréigean (Tréigean)

GD Skotsk gaeliska: Trèigsinn (Trèigsinn)

GL Galiciska: Renuncias

GN Guarani: Umi renuncia rehegua

GOM Konkani: त्याग करप (tyāga karapa)

GU Gujarati: ત્યાગ (tyāga)

HA Hausa: Renunciations

HAW Hawaiian: Haalele

HE Hebreiska: ויתור (wyţwr)

HI Hindi: त्याग (tyāga)

HMN Hmong: Kev tshem tawm

HR Kroatiska: Odricanja

HT Haitiska: Renonse

HU Ungerska: Lemondások (Lemondások)

HY Armeniska: Հրաժարումներ (Hražarumner)

ID Indonesiska: Penolakan

IG Igbo: Renunciations

ILO Ilocano: Dagiti panagtallikud

IS Isländska: Afsagnir

IT Italienska: Rinunce

JA Japanska: 放棄 (fàng qì)

JV Javanesiska: Penolakan

KA Georgiska: უარის თქმა (uaris tkma)

KK Kazakiska: Бас тарту (Bas tartu)

KM Khmer: ការលះបង់

KN Kannada: ತ್ಯಜಿಸುವಿಕೆಗಳು (tyajisuvikegaḷu)

KO Koreanska: 포기 (pogi)

KRI Krio: Di wan dɛn we de lɛf fɔ du sɔntin

KU Kurdiska: Renunciations

KY Kirgiziska: Баш тартуулар (Baš tartuular)

LA Latin: Renunciationes

LB Luxemburgiska: Verzichterklärungen (Verzichterklärungen)

LG Luganda: Okwegaana

LN Lingala: Kotika makambo

LO Lao: ການສະລະ

LT Litauiska: Atsisakymai

LUS Mizo: Inhnukdawkna (renunciations) te

LV Lettiska: Atteikšanās (Atteikšanās)

MAI Maithili: त्याग (tyāga)

MG Madagaskar: Famoahana

MI Maori: Whakarerenga

MK Makedonska: Откажувања (Otkažuvan̂a)

ML Malayalam: ത്യാഗങ്ങൾ (tyāgaṅṅaൾ)

MN Mongoliska: Татгалзах (Tatgalzah)

MR Marathi: त्याग (tyāga)

MS Malajiska: Penolakan

MT Maltesiska: Rinunzji

MY Myanmar: နိက္ခမ (nikhkam)

NE Nepalesiska: त्यागहरू (tyāgaharū)

NL Holländska: afstand doen

NO Norska: Forsakelser

NSO Sepedi: Go lahla

NY Nyanja: Kukana

OM Oromo: Gantummaa

OR Odia: ତ୍ୟାଗ (tẏāga)

PA Punjabi: ਤਿਆਗ (ti'āga)

PL Polska: Wyrzeczenia

PS Pashto: ترکونه (trḵwnh)

PT Portugisiska: Renúncias (Renúncias)

QU Quechua: Renunciakuna

RO Rumänska: Renuntari

RU Ryska: Отречения (Otrečeniâ)

RW Kinyarwanda: Kureka

SA Sanskrit: त्यागाः (tyāgāḥ)

SD Sindhi: ڇڏيائون (ڇڏyạỷwn)

SI Singalesiska: අත්හැරීම්

SK Slovakiska: Odriekania

SL Slovenska: Odpovedi

SM Samoan: Fa'ate'a

SN Shona: Renunciations

SO Somaliska: Renunciations

SQ Albanska: Heqja dorë (Heqja dorë)

SR Serbiska: Одрицања (Odrican̂a)

ST Sesotho: Ho lahla

SU Sundanesiska: Panolakan

SW Swahili: Kukanusha

TA Tamil: துறவுகள் (tuṟavukaḷ)

TE Telugu: పరిత్యాగములు (parityāgamulu)

TG Tadzjikiska: Даст кашидан (Dast kašidan)

TH Thailändska: การสละสิทธิ์ (kār s̄la s̄ithṭhi̒)

TI Tigrinya: ምኽሓድ ምኽሓድ (ምkxīhhadī ምkxīhhadī)

TK Turkmeniska: Taşlamak (Taşlamak)

TL Tagalog: Mga pagtalikod

TR Turkiska: feragatler

TS Tsonga: Ku tshika swilo

TT Tatariska: Баш тарту (Baš tartu)

UG Uiguriska: ۋاز كېچىش (v̱ạz kېcẖy̱sẖ)

UK Ukrainska: Зречення (Zrečennâ)

UR Urdu: ترک کرنا (trḵ ḵrnạ)

UZ Uzbekiska: Rad etishlar

VI Vietnamesiska: xuất gia (xuất gia)

XH Xhosa: Ukulahlwa

YI Jiddisch: רענונסיאַטיאָנס (rʻnwnsyʼatyʼáns)

YO Yoruba: Renunciations

ZH Kinesiska: 放弃 (fàng qì)

ZU Zulu: Ukulahlwa

Exempel på användning av Försakelser

Doga, slita ondt, sträfva, underkasta sig eller uthärda svå righeter, försakelser, Källa: Smålandsposten (1878-01-24).

Waktgöring inom Hufwud skaden upphörde, fick bibehälla, till minne af desi försakelser, Källa: Norrköpings tidningar (1825-04-02).

Beswarjningar, Swedenborgianismus, Mysticismus, Widffepelfe, Danwctt, dumma Försakelser, Källa: Norrköpings tidningar (1787-11-28).

strida mst deras smak» för närma deras egenkärlek och döma dcm lill beständiga försakelser, Källa: Norrköpings tidningar (1813-10-02).

Herr Prosten- uppoffringar af hwila cch beqwämlighrt, ge nom dest mödor och försakelser, Källa: Norrköpings tidningar (1818-05-23).

värdigare förgäfves hade åtrått och hvad mera är, troget sökt att genom arbete och försakelser, Källa: Oskarshamnstidningen (1881-05-01).

Det äx fä wäl i afseende vä alla dessa friwilligt gjorde försakelser, Jag nu, Källa: Norrköpings tidningar (1800-06-25).

Härdade wid "försakelser och mödor, hwilket ert jernok gjort till en mana för, Källa: Norrköpings tidningar (1824-08-14).

historiens blad, och du flall med förwäning finna, hwilka uppoffringar och försakelser, Källa: Barometern (1873-06-22).

Axels sida vänlar dig varm kärlek och frisk, ungdomlig tillgifvenhet; men försakelser, Källa: Norrköpings tidningar (1851-01-25).

Alg k.i»»er iräl Edra försakelser och ansträngningar Z bnr>> »edlyngaitde, Källa: Norrbottens kuriren (1863-11-19).

Han hade mäst underkasta sig de härdaste försakelser för att erhålla den underwisning, Källa: Norrbottens kuriren (1869-05-27).

potentiell livstid av samhörighet och kärlek, men också ständiga kompro misser och försakelser, Källa: Smålandsposten (2014-10-11).

vid verket. 1 dess tjenst har, genom derifrån oskiljaktiga stora mödor och försakelser, Källa: Dagens nyheter (1866-04-27).

unga artist eleven, som för en lång tid hade att vänta Big endast strider och försakelser, Källa: Dagens nyheter (1870-11-25).

färdiga men af elden för tärda templet- Han bad sina ähörare tänka Zä de mänga försakelser, Källa: Kristianstadsbladet (1873-10-27).

fäder, hwilka wisserligen äfwen de under jorde lifwet hast möda, arbete och försakelser, Källa: Barometern (1887-05-18).

hopp, liksom en’ drunknan de gtfper efter ett halmstrå, och medi outsägliga, försakelser, Källa: Jämtlandsposten (1924-12-24).

vä .entlig förändring i hushållsbudgeten, ålägger den dömde inga nämnvärda försakelser, Källa: Kristianstadsbladet (1893-12-08).

morgon så att han kunde börja gräva igen” , han trotsar alla faror och gör alla försakelser, Källa: Smålandsposten (2016-10-15).

Följer efter Försakelser

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Försakelser. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 112 gånger och uppdaterades senast kl. 10:16 den 21 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?