Församlingsbyggare

Vad betyder Församlingsbyggare?

Exempel på användning av Församlingsbyggare

• Stadling och John Ångman som var verk liga folkbildare, socialarbet are och församlingsbyggare, Källa: Östersundsposten (2013-05-31).

Översättningar av Församlingsbyggare

• afrikaansGemeentebouer
• akanAsafo dansifo
• amhariskaጉባኤ ገንቢ (gubaʿe gēnībi)
• arabiskaباني الجماعة (bạny ạljmạʿẗ)
• assamesiskaমণ্ডলী নিৰ্মাতা (maṇḍalī nirmātā)
• aymaraTama uttʼayirinaka
• azerbajdzjanskaYığıncaq qurucusu (Yığıncaq qurucusu)
• belarusiskaКангрэгацыя будаўнік (Kangrégacyâ budaŭník)
• bulgariskaСтроител на конгрегация (Stroitel na kongregaciâ)
• bhojpuriमंडली के निर्माण करे वाला (maṇḍalī kē nirmāṇa karē vālā)
• bambaraJɛkulu jɔbaga
• bengaliমণ্ডলী নির্মাতা (maṇḍalī nirmātā)
• bosniskaGraditelj džemata (Graditelj džemata)
• katalanskaConstructor de congregacions
• cebuanoMagtutukod sa kongregasyon
• centralkurdiskaبنیاتنەری جەماعەت (bny̰ạtnەry̰ jەmạʿەt)
• korsikanskaCustruttore di cungregazione
• tjeckiskaStavitel kongregace
• walesiskaAdeiladwr cynulleidfa
• danskaMenighedsbygger
• tyskaGemeindebauer
• dogriमंडली बनाने आला (maṇḍalī banānē ālā)
• divehiޖަމާޢަތް ބިނާކުރާ މީހާ (jamāʿat binākurā mīhā)
• eweHame tutula
• grekiskaΕκκλησιαστής (Ekklēsiastḗs)
• engelskaCongregation builder
• esperantoKonstruisto de kongregacio
• spanskaconstructor de congregaciones
• estniskaKoguduse ehitaja
• baskiskaKongregazio eraikitzailea
• persiskaجماعت ساز (jmạʿt sạz)
• finskaSeurakunnan rakentaja
• filippinskaTagabuo ng kongregasyon
• franskaBâtisseur de congrégation (Bâtisseur de congrégation)
• västfrisiskaGemeentebouwer
• iriskaTógálaí an phobail (Tógálaí an phobail)
• skotsk gaeliskaFear-togail coitheanal
• galiciskaConstrutor de congregacións (Construtor de congregacións)
• guaraníCongregación omopu’ãva (Congregación omopu’ãva)
• konkaniमंडळी बांदपी (maṇḍaḷī bāndapī)
• gujaratiમંડળ બિલ્ડર (maṇḍaḷa bilḍara)
• hausaMaginin ikilisiya
• hawaiiskaKa mea kukulu anaina
• hebreiskaבונה קהילה (bwnh qhylh)
• hindiमंडली निर्माता (maṇḍalī nirmātā)
• hmongspråkTus tsim lub koom txoos
• kroatiskaGraditelj džemata (Graditelj džemata)
• haitiskaKonstwiksyon kongregasyon
• ungerskaGyülekezetépítő (Gyülekezetépítő)
• armeniskaՄիաբանության շինարար (Miabanutʻyan šinarar)
• indonesiskaPembina jemaat
• igboOnye wuru ọgbakọ (Onye wuru ọgbakọ)
• ilokoManangbangon iti kongregasion
• isländskaSafnaðarbyggjandi
• italienskaCostruttore di congregazione
• japanska会衆の建設者 (huì zhòngno jiàn shè zhě)
• javanesiskaPembina jemaah
• georgiskaკრების აღმაშენებელი (kʼrebis aghmashenebeli)
• kazakiskaҚауым құрушы (Kˌauym kˌұrušy)
• kambodjanskaអ្នកសាងសង់ក្រុមជំនុំ
• kannadaಸಭೆ ಕಟ್ಟುವವರು (sabhe kaṭṭuvavaru)
• koreanska회중 건축업자 (hoejung geonchug-eobja)
• krioDi pɔsin we de bil kɔngrigeshɔn
• kurdiskaAvakerê civatê (Avakerê civatê)
• kirgiziskaЖыйын куруучу (Žyjyn kuruuču)
• latinCongregatio conditor
• luxemburgiskaKongregatioun Builder
• lugandaOmuzimbi w’ekibiina
• lingalaMotongi ya lisangá (Motongi ya lisangá)
• laotiskaຜູ້​ສ້າງ​ປະຊາຄົມ
• litauiskaKongregacijos statytojas
• lushaiKohhran dintu
• lettiskaDraudzes celtnieks
• maithiliमंडली निर्माता (maṇḍalī nirmātā)
• malagassiskaMpanorina fiangonana
• maoriKaihanga whare
• makedonskaГрадител на собранието (Graditel na sobranieto)
• malayalamസഭാ നിർമ്മാതാവ് (sabhā niർm'mātāv)
• mongoliskaЧуулганы барилгачин (Čuulgany barilgačin)
• marathiमंडळी बिल्डर (maṇḍaḷī bilḍara)
• malajiskaPembina jemaah
• maltesiskaBennej tal-kongregazzjoni
• burmesiskaအသင်းတော်တည်ဆောက်သူ (aasainntawtaisoutsuu)
• nepalesiskaमण्डली निर्माणकर्ता (maṇḍalī nirmāṇakartā)
• nederländskagemeente bouwer
• norskaMenighetsbygger
• nordsothoMoagi wa phuthego
• nyanjaWomanga mpingo
• oromoIjaarsa gumii
• oriyaମଣ୍ଡଳୀ ନିର୍ମାଣକାରୀ | (maṇḍaḷī nirmāṇakārī |)
• punjabiਕਲੀਸਿਯਾ ਬਿਲਡਰ (kalīsiyā bilaḍara)
• polskaBudowniczy zboru
• afghanskaد جماعت جوړونکی (d jmạʿt jwړwnḵy̰)
• portugisiskaConstrutor de congregações (Construtor de congregações)
• quechuaCongregacionta hatarichiq
• rumänskaConstructorul congregației (Constructorul congregației)
• ryskaСтроитель собрания (Stroitelʹ sobraniâ)
• kinjarwandaUmwubatsi w'itorero
• sanskritसङ्घनिर्माता (saṅghanirmātā)
• sindhiجماعت ساز (jmạʿt sạz)
• singalesiskaසභා තනන්නා
• slovakiskaStaviteľ zboru (Staviteľ zboru)
• slovenskaGraditelj kongregacije
• samoanskaFausia le faapotopotoga
• shonaMuvaki weungano
• somaliskaJameeco dhise
• albanskaNdërtues kongregacioni (Ndërtues kongregacioni)
• serbiskaГрадитељ конгрегације (Graditel̂ kongregaciǰe)
• sydsothoMohahi oa phutheho
• sundanesiskaPangwangun jamaah
• swahiliMjenzi wa kutaniko
• tamilசபையைக் கட்டுபவர் (capaiyaik kaṭṭupavar)
• teluguసంఘాన్ని నిర్మించేవాడు (saṅghānni nirmin̄cēvāḍu)
• tadzjikiskaСохтмони ҷамъомад (Sohtmoni ҷamʺomad)
• thailändskaผู้สร้างชุมนุม (p̄hū̂ s̄r̂āng chumnum)
• tigrinjaሃናጺ ጉባኤ (hanatsi gubaʿe)
• turkmeniskaJemgyýet gurmakçy (Jemgyýet gurmakçy)
• filippinskaTagabuo ng kongregasyon
• turkiskacemaat oluşturucu (cemaat oluşturucu)
• tsongaMuaki wa vandlha
• tatariskaCongыелыш төзүче (Congyelyš tөzүče)
• uiguriskaجامائەت قۇرغۇچى (jạmạỷەt qۇrgẖۇcẖy̱)
• ukrainskaБудівельник громади (Budívelʹnik gromadi)
• urduجماعت بنانے والا (jmạʿt bnạnے wạlạ)
• uzbekiskaJamoa quruvchisi
• vietnamesiskaNgười xây dựng giáo đoàn (Người xây dựng giáo đoàn)
• xhosaUmakhi webandla
• jiddischעולם בויער (ʻwlm bwyʻr)
• yorubaAkole ijọ (Akole ijọ)
• kinesiska会众建设者 (huì zhòng jiàn shè zhě)
• zuluUmakhi webandla

Fler ord