Återinträda

Vad betyder Återinträda?

Besläktade ord till Återinträda

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• verb

Böjningar av Återinträda

Exempel på användning av Återinträda

• bestämt er . . . en festdag, suveräner hafva ett ädelmodigt sinne; måhända nikas återinträda, Källa: Avesta tidning (1906-01-11).
• För Sven-Ove Nilsson blir det lite som att ”komma hem” att nu återinträda i, Källa: Östersundsposten (2018-06-22).
• Den ryska rymdsta tionen Mir brinner upp, då man avsiktligt låter den återinträda, Källa: Norrbottens kuriren (2015-03-21).
• utesluten, bara för att se dan återinträda (dödsdo men bet inte och Armfelt, Källa: Östersundsposten (2020-07-14).
• för nästa utvecklings steg, har jag accepterat att under det komman de året återinträda, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-03-31).
• riksdagen på onsdag, men jag förväntar mig att det löser sig och Stefan Löfven får återinträda, Källa: Barometern (2021-07-06).
• Åren gå och när för djuren gynnsamma betingelser återinträda vakna de upp igen, Källa: Jämtlandsposten (1923-08-31).
• mot självständighet att Skottland skulle hamna utanför EU och ha svårt att återinträda, Källa: Norrbottens kuriren (2019-12-14).
• presidenten Joe Bidén med syftet att framföra Israels kritik mot avsikten att återinträda, Källa: Norrbottens kuriren (2020-12-01).
• presidenten Joe Bidén med syftet ari framföra Israels kritik mot avsikten att återinträda, Källa: Upsala nya tidning (2020-12-01).
• afghanska styrkor som utbildats under de senaste 20 åren kommer att ombes att återinträda, Källa: Vimmerby tidning (2021-09-07).
• Återinträda bör helst ske under början av januari månad! nästkommande år., Källa: Jämtlandsposten (1916-12-27).
• Pensionerade lärare har också tillfrågats om att återinträda i tjänst., Källa: Barometern (2016-06-15).
• myndighet och bolag och sedan återinträda i advokatsamfundet, ge nom att skaffa, Källa: Kristianstadsbladet (2016-07-19).
• Han klargjorde också på tisdagen att även om han kan återinträda som statsminister, Källa: Kristianstadsbladet (2021-07-01).
• afghanska styrkor som utbildats under de senaste 20 åren kommeratt ombes att återinträda, Källa: Upsala nya tidning (2021-09-07).

Översättningar av Återinträda

• afrikaansGaan weer in
• akanSan hyɛn mu bio
• amhariskaእንደገና አስገባ (ʿīnīdēgēna ʿēsīgēba)
• arabiskaأعد الدخول (ạ̉ʿd ạldkẖwl)
• assamesiskaপুনৰ প্ৰৱেশ কৰক (punara praraēśa karaka)
• aymaraWasitat mantañamawa (Wasitat mantañamawa)
• azerbajdzjanskaYenidən daxil olun
• belarusiskaПаўторны ўваход (Paŭtorny ŭvahod)
• bulgariskaВъведете отново (Vʺvedete otnovo)
• bhojpuriफेर से प्रवेश कर लीं (phēra sē pravēśa kara līṁ)
• bambaraSegin ka don a kɔnɔ
• bengaliপুনরায় প্রবেশ করুন (punarāẏa prabēśa karuna)
• bosniskaPonovo uđi
• katalanskaTorna a entrar
• cebuanoPagsulod pag-usab
• centralkurdiskaدووبارە بچۆرەوە ژوورەوە (dwwbạrە bcẖۆrەwە zẖwwrەwە)
• korsikanskaRientra
• tjeckiskaZadejte znovu
• walesiskaAil-fynd i mewn
• danskaGenindtræde
• tyskaErneut eingeben
• dogriफिर से दाखल हो जाओ (phira sē dākhala hō jā'ō)
• divehiއަލުން ވަދެވޭނެއެވެ (‘alun vadevēne‘eve)
• eweGbugbɔ ge ɖe eme
• grekiskaΕισέρχομαι πάλι (Eisérchomai páli)
• engelskaRe-enter
• esperantoReeniru
• spanskaVolver a entrar en
• estniskaSisestage uuesti
• baskiskaSartu berriro
• persiskaدوباره وارد شوید (dwbạrh wạrd sẖwy̰d)
• finskaSyötä uudelleen (Syötä uudelleen)
• filippinskaIpasok muli
• franskaEntrez à nouveau (Entrez à nouveau)
• västfrisiskaOp 'e nij ynfiere
• iriskaTéigh isteach arís (Téigh isteach arís)
• skotsk gaeliskaCuir a-steach a-rithist
• galiciskaVolve entrar
• guaraníOike jey
• konkaniपरतून प्रवेश करचो (paratūna pravēśa karacō)
• gujaratiફરીથી દાખલ કરો (pharīthī dākhala karō)
• hausaSake shiga
• hawaiiskaKomo hou
• hebreiskaהיכנס מחדש (hykns mẖdş)
• hindiपुन: दर्ज (puna: darja)
• hmongspråkRov nkag
• kroatiskaPonovno unesite
• haitiskaRe-antre
• ungerskaLépjen be újra (Lépjen be újra)
• armeniskaԿրկին մուտքագրեք (Krkin mutkʻagrekʻ)
• indonesiskaMasuk kembali
• igboBanye ọzọ (Banye ọzọ)
• ilokoSumrek manen
• isländskaGengið inn aftur
• italienskaRientra
• japanska再入力 (zài rù lì)
• javanesiskaKetik maneh
• georgiskaხელახლა შედი (khelakhla shedi)
• kazakiskaҚайта енгізіңіз (Kˌajta engízíңíz)
• kambodjanskaបញ្ចូលម្តងទៀត
• kannadaಮರು ನಮೂದಿಸಿ (maru namūdisi)
• koreanska재입장 (jaeibjang)
• krioRi-ɛnta
• kurdiskaJi nû ve têkevin (Ji nû ve têkevin)
• kirgiziskaКайра кириңиз (Kajra kiriңiz)
• latinRe-intrare
• luxemburgiskaWieder eran
• lugandaDdamu oyingire
• lingalaBokota lisusu
• laotiskaເຂົ້າໃໝ່
• litauiskaĮveskite iš naujo (Įveskite iš naujo)
• lushaiA lut leh ta
• lettiskaIevadiet vēlreiz (Ievadiet vēlreiz)
• maithiliपुनः प्रवेश (punaḥ pravēśa)
• malagassiskaRe-miditra
• maoriWhakauru ano
• makedonskaВнесете повторно (Vnesete povtorno)
• malayalamവീണ്ടും പ്രവേശിക്കുക (vīṇṭuṁ pravēśikkuka)
• mongoliskaДахин оруулна уу (Dahin oruulna uu)
• marathiपुन्हा प्रविष्ट करा (punhā praviṣṭa karā)
• malajiskaMasuk semula
• maltesiskaErġa' jidħol (Erġa' jidħol)
• burmesiskaပြန်ဝင်ပါ။ (pyanwainpar.)
• nepalesiskaपुन: प्रविष्ट गर्नुहोस् (puna: praviṣṭa garnuhōs)
• nederländskaOpnieuw binnenkomen
• norskaGå inn igjen (Gå inn igjen)
• nordsothoTsena gape
• nyanjaLowaninso
• oromoIrra deebi'aa seena
• oriyaପୁନ enter- ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ | (puna enter- prabēśa karantu |)
• punjabiਦੁਬਾਰਾ ਦਾਖਲ ਕਰੋ (dubārā dākhala karō)
• polskaWprowadź ponownie (Wprowadź ponownie)
• afghanskaبیا ننوتل (by̰ạ nnwtl)
• portugisiskaEntrar novamente
• quechuaWakmanta yaykuy
• rumänskaReintra
• ryskaПовторно введите (Povtorno vvedite)
• kinjarwandaOngera winjire
• sanskritपुनः प्रविशतु (punaḥ praviśatu)
• sindhiٻيهر داخل ٿيو (ٻyhr dạkẖl ٿyw)
• singalesiskaනැවත ඇතුල් කරන්න
• slovakiskaZadajte znova
• slovenskaPonovno vnesite
• samoanskaToe ulufale
• shonaPindazve
• somaliskaDib u gal
• albanskaHyni sërish (Hyni sërish)
• serbiskaПоново уђите (Ponovo uđite)
• sydsothoKena hape
• sundanesiskaLebetkeun deui
• swahiliIngiza tena
• tamilமீண்டும் உள்ளிடவும் (mīṇṭum uḷḷiṭavum)
• teluguమళ్లీ ప్రవేశించండి (maḷlī pravēśin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaАз нав ворид кунед (Az nav vorid kuned)
• thailändskaป้อนใหม่ (p̂xn h̄ım̀)
• tigrinjaዳግማይ እቶ (daግmayī ʿīto)
• turkmeniskaGaýtadan giriň (Gaýtadan giriň)
• filippinskaIpasok muli
• turkiskatekrar girin
• tsongaNghena nakambe
• tatariskaКабат керегез (Kabat keregez)
• uiguriskaقايتا كىرگۈزۈڭ (qạytạ ky̱rgۈzۈṉg)
• ukrainskaПовторний вхід (Povtornij vhíd)
• urduدوبارہ داخل کریں۔ (dwbạrہ dạkẖl ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaQayta kiriting
• vietnamesiskanhập lại (nhập lại)
• xhosaPhinda ungene
• jiddischשייַעך-אַרייַן (şyyaʻk-ʼaryyan)
• yorubaTun wọle (Tun wọle)
• kinesiska重新输入 (zhòng xīn shū rù)
• zuluFaka kabusha

Vad rimmar på Återinträda?

Fler ord