Utträda - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utträda?

Utträda betyder att avsluta sitt medlemskap eller engagemang i en organisation, förening eller liknande grupp. Det kan också innebära att lämna ett avtal eller en överenskommelse.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utträda

Antonymer (motsatsord) till Utträda

Ordklasser för Utträda

Verb (berättar vad någon gör)

Översättningar av Utträda?

AF Afrikaans: Onttrek

AK Twi: Yi firi

AM Amhariska: ማውጣት (maውthatī)

AR Arabiska: ينسحب (ynsḥb)

AS Assamiska: উলিয়াই অনা (uliẏā'i anā)

AY Aymara: Aptaña (Aptaña)

AZ Azerbajdzjanska: geri çəkilmək (geri çəkilmək)

BE Vitryska: Зняць (Znâcʹ)

BG Bulgariska: Оттегляне (Otteglâne)

BHO Bhojpuri: निकालल (nikālala)

BM Bambara: Bɔsili

BN Bengaliska: প্রত্যাহার করুন (pratyāhāra karuna)

BS Bosniska: Povuci se

CA Katalanska: Retirar

CEB Cebuano: Pag-atras

CKB Kurdiska: کشانەوە (ḵsẖạnەwە)

CO Korsikanska: Ritirate

CS Tjeckiska: Ustoupit

CY Walesiska: Tynnu'n ôl (Tynnu'n ôl)

DA Danska: Træk tilbage

DE Tyska: Abheben

DOI Dogri: बापस कड्ढना (bāpasa kaḍḍhanā)

DV Dhivehi: ނެގުން (negun)

EE Ewe: Ɖee ɖa

EL Grekiska: Αποσύρω (Aposýrō)

EN Engelska: Withdraw

EO Esperanto: Retiriĝi (Retiriĝi)

ES Spanska: Retirar

ET Estniska: Tõmba tagasi (Tõmba tagasi)

EU Baskiska: Erretiratu

FA Persiska: کنار کشیدن (ḵnạr ḵsẖy̰dn)

FI Finska: Peruuttaa

FIL Filippinska: Mag-withdraw

FR Franska: Se désister (Se désister)

FY Frisiska: Weromlûke (Weromlûke)

GA Irländska: Tarraing siar

GD Skotsk gaeliska: Tarraing air ais

GL Galiciska: Retirar

GN Guarani: Pe'a

GOM Konkani: काडप (kāḍapa)

GU Gujarati: ઉપાડો (upāḍō)

HA Hausa: Janye

HAW Hawaiian: Hoʻihoʻi

HE Hebreiska: לָסֶגֶת (lásegeţ)

HI Hindi: वापस लेना (vāpasa lēnā)

HMN Hmong: Tshem tawm

HR Kroatiska: Povući (Povući)

HT Haitiska: Retire

HU Ungerska: Visszavonás (Visszavonás)

HY Armeniska: Հանել (Hanel)

ID Indonesiska: Menarik

IG Igbo: Wepụ (Wepụ)

ILO Ilocano: Ibabawi

IS Isländska: Draga til baka

IT Italienska: Ritirare

JA Japanska: 撤退 (chè tuì)

JV Javanesiska: mbatalake

KA Georgiska: გაყვანა (gaqʼvana)

KK Kazakiska: Алып тастау (Alyp tastau)

KM Khmer: ដក

KN Kannada: ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ (hintegedukoḷḷi)

KO Koreanska: 철회하다 (cheolhoehada)

KRI Krio: Pul an pan

KU Kurdiska: Vekişîn (Vekişîn)

KY Kirgiziska: тартып алуу (tartyp aluu)

LA Latin: recedere

LB Luxemburgiska: Zréckzéien (Zréckzéien)

LG Luganda: Okujjayo

LN Lingala: Kolongwa

LO Lao: ຖອນ

LT Litauiska: Atsitraukti

LUS Mizo: Lachhuak

LV Lettiska: Izņemt (Izņemt)

MAI Maithili: वापस करनाइ (vāpasa karanā'i)

MG Madagaskar: hiala

MI Maori: Tango

MK Makedonska: Повлечете (Povlečete)

ML Malayalam: പിൻവലിക്കുക (piൻvalikkuka)

MN Mongoliska: Татаж авах (Tataž avah)

MR Marathi: मागे घ्या (māgē ghyā)

MS Malajiska: tarik diri

MT Maltesiska: Irtira

MY Myanmar: ငွေထုတ်ပါ။ (ngwayhtotepar.)

NE Nepalesiska: निकाल्नु (nikālnu)

NL Holländska: Terugtrekken

NO Norska: Ta ut

NSO Sepedi: Gogela morago

NY Nyanja: Chotsani

OM Oromo: Gidduutti dhaabuu

OR Odia: ପ୍ରତ୍ୟାହାର (pratẏāhāra)

PA Punjabi: ਵਾਪਸ ਲੈ ਲਓ (vāpasa lai la'ō)

PL Polska: Wycofać (Wycofać)

PS Pashto: ویستل (wy̰stl)

PT Portugisiska: Retirar

QU Quechua: Suchuy

RO Rumänska: Retrage

RU Ryska: Отзывать (Otzyvatʹ)

RW Kinyarwanda: Kuramo

SA Sanskrit: निर्ह्वयति (nir'hvayati)

SD Sindhi: ڪڍڻ

SI Singalesiska: ආපසු ගන්න

SK Slovakiska: Odstúpiť (Odstúpiť)

SL Slovenska: Dvigniti

SM Samoan: Aveese

SN Shona: Withdraw

SO Somaliska: Ka bax

SQ Albanska: Tërheqë (Tërheqë)

SR Serbiska: Повуци се (Povuci se)

ST Sesotho: Tlosa

SU Sundanesiska: Mundur

SW Swahili: Kutoa

TA Tamil: திரும்பப் பெறவும் (tirumpap peṟavum)

TE Telugu: ఉపసంహరించుకోండి (upasanharin̄cukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Бозхонд (Bozhond)

TH Thailändska: ถอน (t̄hxn)

TI Tigrinya: ምቁራፅ (ምቁraፅ)

TK Turkmeniska: Yza çek (Yza çek)

TL Tagalog: Mag-withdraw

TR Turkiska: Geri çekilmek (Geri çekilmek)

TS Tsonga: Ku teka

TT Tatariska: Чыгару (Čygaru)

UG Uiguriska: چېكىنىش (cẖېky̱ny̱sẖ)

UK Ukrainska: Вилучити (Vilučiti)

UR Urdu: واپس لینا (wạps ly̰nạ)

UZ Uzbekiska: Chiqib ketish

VI Vietnamesiska: Rút (Rút)

XH Xhosa: Rhoxisa

YI Jiddisch: צוריקציען (ẕwryqẕyʻn)

YO Yoruba: Yiyọ kuro (Yiyọ kuro)

ZH Kinesiska: 提取 (tí qǔ)

ZU Zulu: Hoxisa

Exempel på användning av Utträda

Att den som bekänner sig icke vara kristen skall utträda ur svenska kyrkan kan, Källa: Kristianstadsbladet (1882-08-19).

domens namn medgifva, att de handla rätt, ja till och med ferdia att de böra utträda, Källa: Kristianstadsbladet (1882-05-03).

det normala mönstret när det gäller vilka grupper som är mest benäg na att utträda, Källa: Arvika nyheter (2017-04-19).

hr Arnoldssons motioner örn rätt för medlem af statskyrkan att ur den samma utträda, Källa: Kristianstadsbladet (1882-03-01).

jade utträda ur barbariets djupaste mörker; i alla Europas länder sökte de förwärfwa, Källa: Oskarshamnstidningen (1887-12-03).

mycket få vi där veta om orsakerna bill att baptisterna i allma li li et icke utträda, Källa: Östersundsposten (1903-04-28).

hwarigenvm hemmansegaren Mans Mäns son i Brastorp af Twings sölten nekats rätt att utträda, Källa: Kristianstadsbladet (1879-12-27).

vatten, alkohol, ättiksyra, klorväte och anilin, och vid alla dessa reaktioner utträda, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-11-22).

kristet trossamfund, nödgas ju fortfarande uttala en osan ning, örn ban vill utträda, Källa: Jämtlands tidning (1898-11-07).

konfirmation, utgöres wiSserlige» af dem, som hylla för nuftstro och dock icke wilja utträda, Källa: Kristianstadsbladet (1878-11-30).

Det blir möjligt derigenom, att kyrkomötet be slutar, att de som utträda ur, Källa: Kristianstadsbladet (1887-09-21).

biföllo att personer, som öppet förneka Kristi lära, skulle förme nas att utträda, Källa: Kristianstadsbladet (1882-12-11).

Att utträda ur svenska kyrkan tor att få kyrklig vigsel är så oreson ligt oell, Källa: Jämtlands tidning (1897-11-12).

hvarvid förbränningsgaserna komma att passera hela sandbadets längd för att utträda, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1891-08-15).

ordning åberopade nådiga förordning före skrifver medgifva sökanden rätt att utträda, Källa: Aftonbladet (1897-11-23).

terlagen undergått en så genomgripande för ändring, att de icke blott fritt få utträda, Källa: Jämtlandsposten (1885-11-11).

att enhwar, som icke gillar evangelist lntersta kyrkans lära, eger rätt att utträda, Källa: Kristianstadsbladet (1879-10-18).

genom att lägga handon på pipettens luftfyllda del förmår vattnet att droppvis utträda, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1890-05-15).

Efter filtrering får vätskan utträda genom fina öppningar i en lämp lig koaguleringsvätska, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-01-17).

Hwad bli följderna för kyrkan af de» före stagna friheten att ur henne utträda, Källa: Norra Skåne (1882-03-28).

Vad rimmar på Utträda?

Utträda i sammansättningar

Följer efter Utträda

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utträda. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 126 gånger och uppdaterades senast kl. 10:49 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?