Uttunnad - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Uttunnad?

Uttunnad kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget, men vanligtvis betyder det att något har blivit tunnare eller mindre koncentrerat genom att en del har tagits bort. Det kan till exempel handla om en uttunnad soppa där man har tillsatt mer vatten för att göra den mindre koncentrerad eller om ett hår som har blivit uttunnat genom att man har klippt av en del av det.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Uttunnad

Antonymer (motsatsord) till Uttunnad

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Uttunnad

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Översättningar av Uttunnad?

AF Afrikaans: Uitgedun

AK Twi: Wɔayɛ no teateaa

AM Amhariska: ቀጫጭን (qēchachīnī)

AR Arabiska: ترققت (trqqt)

AS Assamiska: পাতল হৈ পৰিল (pātala hai paraila)

AY Aymara: Thinth ukat juk’ampi

AZ Azerbajdzjanska: İncəldi (İncəldi)

BE Vitryska: Прарэдзілі (Prarédzílí)

BG Bulgariska: Разредени (Razredeni)

BHO Bhojpuri: पतला हो गइल (patalā hō ga'ila)

BM Bambara: A bɛ fin ka bɔ

BN Bengaliska: পাতলা হয়ে গেছে (pātalā haẏē gēchē)

BS Bosniska: Prorijeđen

CA Katalanska: Aprimat

CEB Cebuano: Nanipis

CKB Kurdiska: تەنک بووەتەوە (tەnḵ bwwەtەwە)

CO Korsikanska: Diluita

CS Tjeckiska: Prořídlé (Prořídlé)

CY Walesiska: Teneuo allan

DA Danska: Tyndet ud

DE Tyska: Ausgedünnt (Ausgedünnt)

DOI Dogri: पतला हो गया (patalā hō gayā)

DV Dhivehi: ތުނިކޮށްލިއެވެ (tunikošli‘eve)

EE Ewe: Wotsɔe ƒu gbe

EL Grekiska: Αραιωμένο (Araiōméno)

EN Engelska: Thinned out

EO Esperanto: Maldikiĝis (Maldikiĝis)

ES Spanska: Adelgazado

ET Estniska: Harvendatud

EU Baskiska: Argalduta

FA Persiska: نازک شده (nạzḵ sẖdh)

FI Finska: Ohentunut

FIL Filippinska: Nipis

FR Franska: Aminci

FY Frisiska: Utdûn (Utdûn)

GA Irländska: Tanaithe amach

GD Skotsk gaeliska: Teine a-mach

GL Galiciska: Adelgazado

GN Guarani: Oñembopiro’y (Oñembopiro’y)

GOM Konkani: पातळ केल्लें (pātaḷa kēllēṁ)

GU Gujarati: બહાર પાતળું (bahāra pātaḷuṁ)

HA Hausa: Tintsitsi

HAW Hawaiian: Hoʻemi ʻia

HE Hebreiska: דליל (dlyl)

HI Hindi: पतला हो गया (patalā hō gayā)

HMN Hmong: Nyias tawm

HR Kroatiska: Prorijeđen

HT Haitiska: Fini soti

HU Ungerska: Kihígult (Kihígult)

HY Armeniska: Նիհարեց (Niharecʻ)

ID Indonesiska: Menipis

IG Igbo: Tụpụtara (Tụpụtara)

ILO Ilocano: Naingpis ti ruar

IS Isländska: Þynntist út (Þynntist út)

IT Italienska: Diluito

JA Japanska: 間引き (jiān yǐnki)

JV Javanesiska: Ditipis

KA Georgiska: გათხელებული (gatkhelebuli)

KK Kazakiska: Жұқарған (Žұkˌarġan)

KM Khmer: ស្តើងចេញ

KN Kannada: ತೆಳುವಾಯಿತು (teḷuvāyitu)

KO Koreanska: 엷게 (yeolbge)

KRI Krio: Tinn am aut

KU Kurdiska: Tenik kirin

KY Kirgiziska: Сыгып кетти (Sygyp ketti)

LA Latin: Attenuata

LB Luxemburgiska: Ausgedunn

LG Luganda: Egonvuddwa okuvaamu

LN Lingala: Ekómi minene (Ekómi minene)

LO Lao: ຫຼຸດອອກ

LT Litauiska: Išretintas (Išretintas)

LUS Mizo: Thin chhuah a ni

LV Lettiska: Atšķaidīts (Atšķaidīts)

MAI Maithili: पतला भ गेल (patalā bha gēla)

MG Madagaskar: Nihena

MI Maori: Kua angiangi

MK Makedonska: Разредена (Razredena)

ML Malayalam: കനം കുറഞ്ഞു (kanaṁ kuṟaññu)

MN Mongoliska: Нарийхан болсон (Narijhan bolson)

MR Marathi: पातळ केले (pātaḷa kēlē)

MS Malajiska: Ditipiskan

MT Maltesiska: Irqaq

MY Myanmar: ပိန်သွားတယ်။ (peinswarrtaal.)

NE Nepalesiska: पातलो भयो (pātalō bhayō)

NL Holländska: Uitgedund

NO Norska: Uttynnet

NSO Sepedi: E sesane ka ntle

NY Nyanja: Zapatulidwa

OM Oromo: Haphifamee ba'e

OR Odia: ପତଳା (pataḷā)

PA Punjabi: ਪਤਲਾ ਹੋ ਗਿਆ (patalā hō gi'ā)

PL Polska: Przerzedzone

PS Pashto: کم شوی (ḵm sẖwy̰)

PT Portugisiska: Emagreceu

QU Quechua: llañuyachisqa (llañuyachisqa)

RO Rumänska: S-a rărit (S-a rărit)

RU Ryska: Прореженный (Prorežennyj)

RW Kinyarwanda: Byoroheje

SA Sanskrit: कृशः कृतः (kr̥śaḥ kr̥taḥ)

SD Sindhi: ٿلهو ٿي ويو (ٿlhw ٿy wyw)

SI Singalesiska: තුනී කළා

SK Slovakiska: Preriedené (Preriedené)

SL Slovenska: Zredčen (Zredčen)

SM Samoan: Ua manifinifi

SN Shona: Yakaonda kunze

SO Somaliska: La khafiifiyay

SQ Albanska: I holluar

SR Serbiska: Проређено (Proređeno)

ST Sesotho: E tšesaane (E tšesaane)

SU Sundanesiska: Ditipis

SW Swahili: Imekonda

TA Tamil: மெலிந்து போனது (melintu pōṉatu)

TE Telugu: సన్నబడిపోయింది (sannabaḍipōyindi)

TG Tadzjikiska: Тунук шуд (Tunuk šud)

TH Thailändska: ผอมลง (p̄hxm lng)

TI Tigrinya: ቀጢን ኮይኑ (qēthinī kwēyīnu)

TK Turkmeniska: Inçe (Inçe)

TL Tagalog: Nipis

TR Turkiska: İnceltilmiş (İnceltilmiş)

TS Tsonga: Ku hungutiwa

TT Tatariska: Нечкә (Nečkə)

UG Uiguriska: Thinned out

UK Ukrainska: Прорідили (Prorídili)

UR Urdu: پتلا ہو گیا۔ (ptlạ ہw gy̰ạ۔)

UZ Uzbekiska: Yupqalashgan

VI Vietnamesiska: mỏng ra (mỏng ra)

XH Xhosa: Igqitywe ngaphandle

YI Jiddisch: דין אויס (dyn ʼwys)

YO Yoruba: Tinrin jade

ZH Kinesiska: 稀疏 (xī shū)

ZU Zulu: Icwecwe

Exempel på användning av Uttunnad

Ringla över sirap och soja uttunnad med vatten., Källa: Östersundsposten (2018-09-12).

Polisen är redan rejält uttunnad och under press. Alltså återstå väktare., Källa: Östersundsposten (2016-05-19).

En mer uttunnad polisorganisa tion kan få till följd att enskilda i högre grad, Källa: Upsala nya tidning (2017-02-15).

Socialdemokrater ser likaväl som alla andra hur uttunnad polisorganisationen, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-04-12).

skogsbolaget Sveaskog kan också behö va ett besök eftersom de ras organisation är så uttunnad, Källa: Smålandsposten (2020-04-17).

Det blir allt mer påverkad av kommers och glädjen blir allt mer uttunnad., Källa: Vimmerby tidning (2013-12-04).

Och det för att minska risken för nedsläck ta nyhetssajter, uttunnad lokalbevakning, Källa: Avesta tidning (2018-05-25).

av en kraftigt försva gad socialdemokrati där kompetensen i toppskiktet är uttunnad, Källa: Västerbottenskuriren (2017-07-26).

Årets upplaga var dock som väntat Ute uttunnad., Källa: Östersundsposten (2020-08-11).

Jag har förståelse för den na oro för en uttunnad ny hetsbevakning av inlandet, Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-08).

Piraterna ska kunna utma na topplagen i årets serie: - Det känns sorn att den är uttunnad, Källa: Smålandsposten (2016-05-04).

Höstsäden har på grund a-f vintern blifvit starkt uttunnad., Källa: Jämtlandsposten (1916-10-04).

Böjningar av Uttunnad

Adjektiv

Böjningar av uttunnad		Positiv
Böjningar av uttunnad		Attributivt
Obestämdsingular	Utrum	uttunnad
Obestämdsingular	Neutrum	uttunnat
Bestämdsingular	Maskulinum	–
Bestämdsingular	Alla	uttunnade
Plural		uttunnade
		Predikativt
Singular	Utrum	uttunnad
Singular	Neutrum	uttunnat
Plural		uttunnade
Kompareras inte.
Adverbavledning		uttunnat

Vad rimmar på Uttunnad?

Alternativa former av Uttunnad

Uttunnad, Uttunnat, Uttunnade, Uttunnade, Uttunnad, Uttunnat, Uttunnade, Uttunnat

Följer efter Uttunnad

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Uttunnad. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 108 gånger och uppdaterades senast kl. 10:50 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?