Uttänja

Vad betyder Uttänja?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Uttänja

Exempel på användning av Uttänja

• Naturligtvis bara för att uttänja., Källa: Karlskoga tidning (1889-10-23).
• företrädts genom ombud — gick ut på att genom den eila inwandningen efter den andra uttänja, Källa: Norra Skåne (1889-10-28).
• den ena invändningen efter den andra uttänja) endast och allenast uttänja, målet, Källa: Avesta tidning (1889-10-22).
• tvenne delar finna författarne knap past löna mödan utan anse sig tvungna uttänja, Källa: Aftonbladet (1842-05-07).
• , en dast och allenast uttänja mäler., Källa: Barometern (1889-10-28).
• trädts genom ombud — gick ut på att genom den ena invändningen efter den andra uttänja, Källa: Östersundsposten (1889-10-22).
• Fransmännen uttänja förhandliu garne. (Sv. T.). Stockholm, 3., Källa: Jämtlandsposten (1919-05-03).
• verkliga hushehofs-hränvios brännarne hvilka i vanliga förhållanden pläga uttänja, Källa: Aftonbladet (1832-02-01).
• som icke Kamners-Rätten så mycket bättre att på min bekostnad gifva — Att uttänja, Källa: Aftonbladet (1832-09-18).
• låten dermed och ehuru Regeringen visserli gen har clt slags intresse att uttänja, Källa: Aftonbladet (1833-03-05).
• händerna sysslolösa Hedvigs ädelmod syntes oss utan annan anledning än att uttänja, Källa: Aftonbladet (1833-04-17).
• lefva fin den vanpassunde Expeditions-lösen skall ju nödvändigt tvingas alt uttänja, Källa: Aftonbladet (1833-06-01).
• innehåller nya originella och vackra motiver som en varlig kompositör kunde uttänja, Källa: Aftonbladet (1832-05-09).
• Men ni undrar wäl inte pä, om jag söker uttänja det sä mvcket som möjligt, dä, Källa: Barometern (1855-05-30).
• allmänheten derigenom fäkt ökadt tillfälle att dömma, were det ej stäk att längre uttänja, Källa: Norrköpings tidningar (1845-09-06).
• . — Mi weta ej, huru långt wi böra uttänja wår finkänslighet, när wi här omnämna, Källa: Norrbottens kuriren (1869-09-16).
• upplösningen och de mellan liggande synas hafwa kommit till blott för att uttänja, Källa: Barometern (1885-10-22).
• vore mindre vigtiga hvarföre Riksdagen ej for deras skull borde förlängas att uttänja, Källa: Aftonbladet (1834-04-08).

Översättningar av Uttänja

• afrikaansStrek uit
• akanTwe wo ho
• amhariskaእዘረጋለሁ (ʿīzērēgalēሁ)
• arabiskaتمدد (tmdd)
• assamesiskaটানি টানিব (ṭāni ṭāniba)
• aymaraUkhama ch’amañchaña (Ukhama ch’amañchaña)
• azerbajdzjanskaUzatmaq
• belarusiskaВыцягнуцца (Vycâgnucca)
• bulgariskaРазтягам (Raztâgam)
• bhojpuriखिंचाव के बा (khin̄cāva kē bā)
• bambaraAw bɛ aw senw kɔrɔta
• bengaliপ্রসারিত (prasārita)
• bosniskaIspruži se (Ispruži se)
• katalanskaEstirar
• cebuanoI-stretch out
• centralkurdiskaدرێژ بکەرەوە (drێzẖ bḵەrەwە)
• korsikanskaStendu
• tjeckiskaNatáhnout se (Natáhnout se)
• walesiskaYmestyn allan
• danskaStrække ud
• tyskaAusstrecken
• dogriखिंचाव (khin̄cāva)
• divehiސްޓްރެޗް އައުޓް ކޮށްލާށެވެ (sṭreč ‘a‘uṭ košlāševe)
• eweDo keke ɖe enu
• grekiskaΞαπλώνομαι (Xaplṓnomai)
• engelskaStretch out
• esperantoEtendiĝu (Etendiĝu)
• spanskaExtender
• estniskaVenitama
• baskiskaLuzatu
• persiskaدراز کنید (drạz ḵny̰d)
• finskaVenytellä (Venytellä)
• filippinskaMag-stretch out
• franskaÉtendre (Étendre)
• västfrisiskaÚtrekke (Útrekke)
• iriskaSín amach (Sín amach)
• skotsk gaeliskaSìn a-mach (Sìn a-mach)
• galiciskaEstirar
• guaraníEñembo’y (Eñembo’y)
• konkaniताणून घेवप (tāṇūna ghēvapa)
• gujaratiઘસી કાઢો (ghasī kāḍhō)
• hausaMiqewa
• hawaiiskaE kikoo aku
• hebreiskaלהתמתח (lhţmţẖ)
• hindiकार्यभार में वृद्धि (kāryabhāra mēṁ vr̥d'dhi)
• hmongspråkNthuav tawm
• kroatiskaRastegnuti
• haitiskaDetire
• ungerskaKinyújtom (Kinyújtom)
• armeniskaՁգվել (Jgvel)
• indonesiskaBerbaring
• igboGbatịa (Gbatịa)
• ilokoAgyunnatka
• isländskaTeygja sig
• italienskaAllungare
• japanska伸ばす (shēnbasu)
• javanesiskaMulur metu
• georgiskaგაჭიმეთ (gachʼimet)
• kazakiskaСозылу (Sozylu)
• kambodjanskaលាតសន្ធឹង
• kannadaಚಾಚು (cācu)
• koreanska스트레칭 (seuteuleching)
• krioStret yusɛf
• kurdiskaDirêj kirin (Dirêj kirin)
• kirgiziskaУзун (Uzun)
• latinExtende manum
• luxemburgiskaStreck aus
• lugandaGolola omubiri
• lingalaTandama na nzoto
• laotiskaຍືດອອກ
• litauiskaIštiesk (Ištiesk)
• lushaiStretch out rawh
• lettiskaIzstiept
• maithiliखिंचाव (khin̄cāva)
• malagassiskaAtsofohy
• maoriTotoro atu
• makedonskaСе истегнува (Se istegnuva)
• malayalamനീട്ടുക (nīṭṭuka)
• mongoliskaСунгах (Sungah)
• marathiताण देणे (tāṇa dēṇē)
• malajiskaLuruskan badan
• maltesiskaStretch out
• burmesiskaဆန့်လိုက်ပါ။ (sanlitepar.)
• nepalesiskaतन्काउनु (tankā'unu)
• nederländskaUitrekken
• norskaStrekke ut
• nordsothoOtlolla
• nyanjaTambasulani
• oromoDiriirsaa
• oriyaବିସ୍ତାର କର (bistāra kara)
• punjabiਲਚਕਾਉਣਾ (lacakā'uṇā)
• polskaRozciągnij się (Rozciągnij się)
• afghanskaوخورئ (wkẖwrỷ)
• portugisiskaAlongar-se
• quechuaLlank’ariy
• rumänskaÎntinde (Întinde)
• ryskaПротянуть (Protânutʹ)
• kinjarwandaRambura
• sanskritप्रसारयतु (prasārayatu)
• sindhiٻاھر ڪڍڻ (ٻạھr ڪڍڻ)
• singalesiskaදිගු කරන්න
• slovakiskaNatiahnuť sa (Natiahnuť sa)
• slovenskaRaztegniti
• samoanskaFa'aloaloa
• shonaTambanudza
• somaliskaKala bixi
• albanskaShtrij
• serbiskaРазвући (Razvući)
• sydsothoOtlolla
• sundanesiskaManjangkeun
• swahiliNyosha nje
• tamilவெளியே நீட்டு (veḷiyē nīṭṭu)
• teluguసాగదీయండి (sāgadīyaṇḍi)
• tadzjikiskaДароз кунед (Daroz kuned)
• thailändskaยืดออก (yụ̄d xxk)
• tigrinjaምዝርጋሕ (ምዝrīgahhī)
• turkmeniskaUzat
• filippinskaMag-stretch out
• turkiskaEsneme
• tsongaKu ololoka
• tatariskaСуз (Suz)
• uiguriskaStretch out
• ukrainskaРозтягувати (Roztâguvati)
• urduکھینچنا (ḵھy̰ncẖnạ)
• uzbekiskaCho'zing
• vietnamesiskaduỗi ra (duỗi ra)
• xhosaUzelule
• jiddischצו אויס (ẕw ʼwys)
• yorubaNa jade
• kinesiska伸个懒腰 (shēn gè lǎn yāo)
• zuluYelula

Fler ord