Hoppa till innehåll

Utvakad

Synonymer till Utvakad

Vad betyder Utvakad?

Som AI-språkmodell har jag inte tillgång till den fullständiga kontexten, men vanligtvis betyder "utvakad" att någon eller något har blivit utmattad, trött eller uttömd efter en ansträngande aktivitet eller period. Det kan också innebära att någon eller något har förlorat sin vitalitet eller förmåga att fungera ordentligt på grund av trötthet eller brist på energi.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Utvakad

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • adjektiv

Böjningar av Utvakad

Positiv obestämd singular utrumutvakad
Positiv obestämd singular utrum genitivutvakads
Positiv obestämd singular neutrumutvakat
Positiv obestämd singular neutrum genitivutvakats
Positiv obestämd pluralutvakade
Positiv obestämd plural genitivutvakades
Positiv bestämd singularutvakade
Positiv bestämd singular genitivutvakades
Positiv bestämd singular maskulinumutvakade
Positiv bestämd singular maskulinum genitivutvakades
Positiv bestämd pluralutvakade
Positiv bestämd plural genitivutvakades

Exempel på användning av Utvakad

  • Även under småbamsåren när jag var utvakad och hade svårt med läs ningen, lyckades, Källa: Norrbottens kuriren (2021-08-31).
  • Den paranta damen bar spår av en utvakad natt och var höggradigt nervös. - Något, Källa: Vimmerby tidning (2016-11-29).
  • Kvinnan ser fattig och aftärd ut och det ligger något af utvakad förtviflan, Källa: Norrbottens kuriren (1900-12-29).
  • mig nu alltid glad, alllid lycklig, aldrig trött och uppgifven, hungrig och utvakad, Källa: Barometern (1842-04-30).
  • Efter en sömnlös natt ser han utvakad och blek ut i det klara morgonljuset., Källa: Kristianstadsbladet (1889-08-08).
  • dag kom hon icke till den vanliga tiden på morgonen, och då hon kom, såg hon utvakad, Källa: Jämtlands tidning (1896-05-08).
  • Han var utvakad och djupt oroad. ”Ja, jag var på plats redan klockan sju i morse, Källa: Smålandsposten (2019-07-11).
  • bröllopen med sitt öfverflöd på mat och framför alt dryck, från hvilka man går utvakad, Källa: Jämtlands tidning (1898-07-13).
  • Han var utvakad och upprörd och borde inte ha kört bil efter fyndet av kroppen, Källa: Smålandsposten (2019-07-08).
  • Han var utvakad och förstörd; en dyster oro hade bemäktigat sig honom., Källa: Kristianstadsbladet (1884-06-09).
  • Hon såg blek och utvakad ut, i hen nes ögon, till hälften dolda af de långa, Källa: Kristianstadsbladet (1885-08-22).
  • Han såg blek och utvakad ut., Källa: Karlskoga tidning (1889-11-27).

Översättningar av Utvakad

  • afrikaansUitgegrawe
  • akanWɔatutu fam
  • amhariskaተቆፍሯል። (tēqoፍrwaል።)
  • arabiskaمحفور (mḥfwr)
  • assamesiskaখনন কৰা হৈছে (khanana karaā haichē)
  • aymaraUñstayata (Uñstayata)
  • azerbajdzjanskaqazılmış (qazılmış)
  • belarusiskaВыкапаны (Vykapany)
  • bulgariskaИзкопани (Izkopani)
  • bhojpuriखुदाई कइल गइल बा (khudā'ī ka'ila ga'ila bā)
  • bambaraA sɛgɛsɛgɛra
  • bengaliখনন করা হয়েছে (khanana karā haẏēchē)
  • bosniskaIskopano
  • katalanskaExcavat
  • cebuanoGikubkob
  • centralkurdiskaهەڵکەندراوە (hەڵḵەndrạwە)
  • korsikanskaScavatu
  • tjeckiskaVykopané (Vykopané)
  • walesiskaCloddiwyd
  • danskaUdgravet
  • tyskaAusgegraben
  • dogriखुदाई की (khudā'ī kī)
  • divehiކޮނެފައި (konefa‘i)
  • eweWoku anyigba
  • grekiskaΑνασκάφηκε (Anaskáphēke)
  • engelskaExcavated
  • esperantoElfosita
  • spanskaexcavado
  • estniskaKaevatud
  • baskiskaInduskatua
  • persiskaحفاری شده است (ḥfạry̰ sẖdh ạst)
  • finskaKaivettu
  • filippinskaNahukay
  • franskaFouillé (Fouillé)
  • västfrisiskaOpgroeven
  • iriskaTochailte
  • skotsk gaeliskaAir a chladhach
  • galiciskaEscavado
  • guaraníOjejo’o
  • konkaniखणून काडले (khaṇūna kāḍalē)
  • gujaratiખોદકામ કર્યું (khōdakāma karyuṁ)
  • hausaAn tono
  • hawaiiskaʻeli ʻia
  • hebreiskaנחפר (nẖpr)
  • hindiखुदाई (khudā'ī)
  • hmongspråkExcavated
  • kroatiskaIskopana
  • haitiskaFouye
  • ungerskaFeltárt (Feltárt)
  • armeniskaՊեղվել է (Peġvel ē)
  • indonesiskaDigali
  • igboEgwupụtara (Egwupụtara)
  • ilokoNakabakab
  • isländskaGrafið upp
  • italienskaScavato
  • japanska発掘された (fā juésareta)
  • javanesiskaDigali
  • georgiskaგათხრილი (gatkhrili)
  • kazakiskaҚазылған (Kˌazylġan)
  • kambodjanskaជីកកកាយ
  • kannadaಉತ್ಖನನ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (utkhanana māḍalāgide)
  • koreanska발굴 (balgul)
  • krioDɛn bin dig am
  • kurdiskaKolandin
  • kirgiziskaказылган (kazylgan)
  • latinCavatum
  • luxemburgiskaAusgruewt
  • lugandaYasimiddwa
  • lingalaBatimolaki yango
  • laotiskaຂຸດຄົ້ນ
  • litauiskaIškasta (Iškasta)
  • lushaiA lai chhuak
  • lettiskaIzrakts
  • maithiliखुदाई कयल गेल (khudā'ī kayala gēla)
  • malagassiskanofongarina
  • maoriKua keria
  • makedonskaИскопани (Iskopani)
  • malayalamകുഴിച്ചെടുത്തു (kuḻicceṭuttu)
  • mongoliskaМалтсан (Maltsan)
  • marathiउत्खनन केले (utkhanana kēlē)
  • malajiskaDigali
  • maltesiskaSkavat
  • burmesiskaတူးဖော်တွေ့ရှိခဲ့သည်။ (tuuhpawtwaeshihkaesai.)
  • nepalesiskaउत्खनन गरियो (utkhanana gariyō)
  • nederländskaopgegraven
  • norskaUtgravd
  • nordsothoE epolotšwe (E epolotšwe)
  • nyanjaZofukulidwa
  • oromoQotame
  • oriyaଖନନ (khanana)
  • punjabiਖੁਦਾਈ ਕੀਤੀ (khudā'ī kītī)
  • polskawykopany
  • afghanskaکیندل (ḵy̰ndl)
  • portugisiskaescavado
  • quechuaT’oqosqa
  • rumänskaSapat
  • ryskaРаскопан (Raskopan)
  • kinjarwandaGucukurwa
  • sanskritउत्खनितम् (utkhanitam)
  • sindhiکوٽيل (ḵwٽyl)
  • singalesiskaකැණීම් කළා
  • slovakiskaVykopané (Vykopané)
  • slovenskaIzkopano
  • samoanskaEliina
  • shonaYakacherwa
  • somaliskaLa qoday
  • albanskaE gërmuar (E gërmuar)
  • serbiskaИскопано (Iskopano)
  • sydsothoEpisitsoe
  • sundanesiskaDigali
  • swahiliImechimbwa
  • tamilதோண்டி எடுக்கப்பட்டது (tōṇṭi eṭukkappaṭṭatu)
  • teluguతవ్వకాలు జరిపారు (tavvakālu jaripāru)
  • tadzjikiskaКофташуда (Koftašuda)
  • thailändskaขุด (k̄hud)
  • tigrinjaዝተዃዕተ (ዝtēkxwaʾītē)
  • turkmeniskaGazuw-agtaryş işleri (Gazuw-agtaryş işleri)
  • filippinskaNahukay
  • turkiskakazılmış (kazılmış)
  • tsongaKu ceriwa
  • tatariskaКазылган (Kazylgan)
  • uiguriskaقېزىۋېلىندى (qېzy̱v̱ېly̱ndy̱)
  • ukrainskaРозкопаний (Rozkopanij)
  • urduکھدائی (ḵھdạỷy̰)
  • uzbekiskaQazilgan
  • vietnamesiskakhai quật (khai quật)
  • xhosaKwembiwa
  • jiddischאויסגעגראבן (ʼwysgʻgrʼbn)
  • yorubaTi wa gbẹ (Ti wa gbẹ)
  • kinesiska出土 (chū tǔ)
  • zuluKumbiwe

Vad rimmar på Utvakad?

Fler ord

Den här sidan har visats 279 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring