Nybakad

Vad betyder Nybakad?

Besläktade ord till Nybakad

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Nybakad

Exempel på användning av Nybakad

• hon bjöd på kaffe och nybakade kanelbullar, Källa: Lexin (Språkbanken).
• : Gratinerad oxfilé med potatisgratäng, rödvinssås, ugnsbakade tomater och nybakad, Källa: Västerbottenskuriren (2018-12-15).
• Tio år högtidlighålls med nybakad idé, Källa: Upsala nya tidning (2015-06-18).
• Sara åt en nybakad läkare. lop. jare bland arbetskompisarna. den kopparfärgade, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-27).

Översättningar av Nybakad

• afrikaansVars gebak
• akanWɔatow no foforo
• amhariskaትኩስ የተጋገረ (tīkusī yētēgagērē)
• arabiskaمخبوزة طازجة (mkẖbwzẗ ṭạzjẗ)
• assamesiskaসতেজকৈ বেক কৰা (satējakai bēka karaā)
• aymaraJichhak phayata
• azerbajdzjanskaTəzə bişmiş (Təzə bişmiş)
• belarusiskaСвежаспечаны (Svežaspečany)
• bulgariskaПрясно изпечени (Prâsno izpečeni)
• bhojpuriताजा बेक कइल गइल बा (tājā bēka ka'ila ga'ila bā)
• bambaraA tobilen kura don
• bengaliটাটকা বেকড (ṭāṭakā bēkaḍa)
• bosniskaSvježe pečeno (Svježe pečeno)
• katalanskaAcabat de fer
• cebuanoBag-ong giluto
• centralkurdiskaتازە کوڵاوە (tạzە ḵwڵạwە)
• korsikanskaAppena cottu
• tjeckiskaČerstvě upečený (Čerstvě upečený)
• walesiskaWedi'i bobi'n ffres
• danskaFriskbagt
• tyskaFrisch gebacken
• dogriताजा पका हुआ (tājā pakā hu'ā)
• divehiތާޒާކޮށް ފިހެފައި (tāzākoš fihefa‘i)
• eweWoɖae yeyee
• grekiskaΦρεσκοψημένο (Phreskopsēméno)
• engelskaFreshly baked
• esperantoFreŝe bakita (Freŝe bakita)
• spanskaRecién horneado (Recién horneado)
• estniskaVärskelt küpsetatud (Värskelt küpsetatud)
• baskiskaLabean berria
• persiskaتازه پخته شده (tạzh pkẖth sẖdh)
• finskaVasta paistettu
• filippinskaBagong luto
• franskaFraîchement cuit (Fraîchement cuit)
• västfrisiskaFris bakt
• iriskaFreshly bácáilte (Freshly bácáilte)
• skotsk gaeliskaAir ùr bhruich (Air ùr bhruich)
• galiciskaRecén cocido (Recén cocido)
• guaraníOjejapo pyahúva (Ojejapo pyahúva)
• konkaniताजें भाजलेलें (tājēṁ bhājalēlēṁ)
• gujaratiતાજા શેકવામાં (tājā śēkavāmāṁ)
• hausaAn gasa sabo
• hawaiiskaKalua hou
• hebreiskaאפוי טרי (ʼpwy try)
• hindiताजा बेक्ड (tājā bēkḍa)
• hmongspråkFreshly ci
• kroatiskaSvježe pečeno (Svježe pečeno)
• haitiskaFèk kwit (Fèk kwit)
• ungerskaFrissen sült (Frissen sült)
• armeniskaԹարմ թխած (Tʻarm tʻxac)
• indonesiskaBaru dipanggang
• igboEsie nke ọma (Esie nke ọma)
• ilokoKabarbaro a naluto
• isländskaNýbakað (Nýbakað)
• italienskaAppena sfornato
• japanska焼きたて (shāokitate)
• javanesiskaPanggang anyar
• georgiskaახლად გამომცხვარი (akhlad gamomtskhvari)
• kazakiskaЖаңа пісірілген (Žaңa písírílgen)
• kambodjanskaដុតនំថ្មីៗ
• kannadaಹೊಸದಾಗಿ ಬೇಯಿಸಿದ (hosadāgi bēyisida)
• koreanska갓 구운 (gas guun)
• krioNa fresh wan we dɛn dɔn bek
• kurdiskaTeze hatiye pijandin
• kirgiziskaЖаңы бышырылган (Žaңy byšyrylgan)
• latinNuper coxit
• luxemburgiskaFrësch gebakene (Frësch gebakene)
• lugandaNga yaakafumbibwa
• lingalaEuti kotumbama sika
• laotiskaອົບສົດໆ
• litauiskaŠviežiai iškeptas (Šviežiai iškeptas)
• lushaiA bak thar a ni
• lettiskaSvaigi ceptas
• maithiliताजा बेक्ड (tājā bēkḍa)
• malagassiskaVao avy nendasina
• maoriKa tunua hou
• makedonskaСвежо печен (Svežo pečen)
• malayalamപുതുതായി ചുട്ടത് (pututāyi cuṭṭat)
• mongoliskaШинэхэн шатаасан (Šinéhén šataasan)
• marathiताजे भाजलेले (tājē bhājalēlē)
• malajiskaBaru dibakar
• maltesiskaMoħmija friska
• burmesiskaလတ်လတ်ဆတ်ဆတ်ဖုတ်သည်။ (laatlaatsaatsaathpotesai.)
• nepalesiskaताजा पकाएको (tājā pakā'ēkō)
• nederländskaVers gebakken
• norskaNybakt
• nordsothoE sa tšwa go apewa (E sa tšwa go apewa)
• nyanjaZophikidwa mwatsopano
• oromoHaaraa kan bilcheefame
• oriyaସତେଜ ରନ୍ଧା | (satēja randhā |)
• punjabiਤਾਜ਼ੇ ਬੇਕ (tāzē bēka)
• polskaŚwieżo upieczone (Świeżo upieczone)
• afghanskaتازه پخه شوی (tạzh pkẖh sẖwy̰)
• portugisiskaRecém-assado (Recém-assado)
• quechuaChayraq yanusqa
• rumänskaProaspăt coaptă (Proaspăt coaptă)
• ryskaСвежеиспеченный (Svežeispečennyj)
• kinjarwandaBitetse neza
• sanskritनवीनं पक्त्वा (navīnaṁ paktvā)
• sindhiتازو پڪل (tạzw pڪl)
• singalesiskaනැවුම්ව පිළිස්සූ
• slovakiskaČerstvo upečené (Čerstvo upečené)
• slovenskaSveže pečeno (Sveže pečeno)
• samoanskaFa'ato'a tao tao
• shonaZvichangobva kubikwa
• somaliskaSi cusub loo dubay
• albanskaI sapopjekur
• serbiskaСвеже испечено (Sveže ispečeno)
• sydsothoE sa tsoa phehoa
• sundanesiskaKarék dipanggang (Karék dipanggang)
• swahiliSafi kuoka
• tamilபுதிதாக சுடப்பட்டது (putitāka cuṭappaṭṭatu)
• teluguతాజాగా కాల్చారు (tājāgā kālcāru)
• tadzjikiskaтару тоза пухта (taru toza puhta)
• thailändskaอบสดใหม่ (xb s̄d h̄ım̀)
• tigrinjaሓድሽ ዝተጠብሰ (hhadīshī ዝtēthēbīsē)
• turkmeniskaTäze bişirildi (Täze bişirildi)
• filippinskaBagong luto
• turkiskaTaze pişmiş (Taze pişmiş)
• tsongaKu swekiwa hi vuntshwa
• tatariskaЯңа пешерелгән (Âңa pešerelgən)
• uiguriskaيېڭى پىشۇردى (yېṉgy̱ py̱sẖۇrdy̱)
• ukrainskaСвіжоспечена (Svížospečena)
• urduتازہ سینکا ہوا ۔ (tạzہ sy̰nḵạ ہwạ ۔)
• uzbekiskaYangi pishirilgan
• vietnamesiskaMới ra lò (Mới ra lò)
• xhosaEsanda kubhakwa
• jiddischפריש בייקט (pryş byyqt)
• yorubaTi yan titun
• kinesiska新鲜出炉 (xīn xiān chū lú)
• zuluOkusanda kubhakwa

Vad rimmar på Nybakad?

Fler ord