Nybyggarsamhälle - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Nybyggarsamhälle?

Ett nybyggarsamhälle är en plats med små eller inga befintliga bosättningar där en grupp människor flyttar till och börjar bygga upp ett samhälle från grunden. Detta kan inkludera att bygga bostäder, skolor, sjukhus, butiker och andra samhällsinstitutioner. Termen används vanligtvis för att beskriva de första bosättningarna i Amerika, men kan också hänvisa till liknande situationer över hela världen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Nybyggarsamhälle

Antonymer (motsatsord) till Nybyggarsamhälle

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Nybyggarsamhälle?

AF Afrikaans: Setlaars samelewing

AK Twi: Atubrafo fekuw

AM Amhariska: የሰፈራ ማህበረሰብ (yēsēፈra mahībērēsēbī)

AR Arabiska: مجتمع المستوطنين (mjtmʿ ạlmstwṭnyn)

AS Assamiska: বসতিপ্ৰধান সমাজ (basatipradhāna samāja)

AY Aymara: Sociedad colonizadora ukaxa

AZ Azerbajdzjanska: Məskunlaşan cəmiyyət (Məskunlaşan cəmiyyət)

BE Vitryska: Асадніцкае таварыства (Asadníckae tavarystva)

BG Bulgariska: Заселническо общество (Zaselničesko obŝestvo)

BHO Bhojpuri: बस्ती बसावे वाला समाज के (bastī basāvē vālā samāja kē)

BM Bambara: Sigidalamɔgɔw ka sosiyete

BN Bengaliska: সেটলার সমাজ (sēṭalāra samāja)

BS Bosniska: Društvo naseljenika (Društvo naseljenika)

CA Katalanska: Societat de colons

CEB Cebuano: Settler nga katilingban

CKB Kurdiska: کۆمەڵگەی دانیشتووان (ḵۆmەڵgەy̰ dạny̰sẖtwwạn)

CO Korsikanska: Società di coloni (Società di coloni)

CS Tjeckiska: osadnická společnost (osadnická společnost)

CY Walesiska: Cymdeithas y setlwyr

DA Danska: Nybyggersamfund

DE Tyska: Siedlergesellschaft

DOI Dogri: सेटलर समाज (sēṭalara samāja)

DV Dhivehi: ސެޓްލަރ ސޮސައިޓީ (seṭlar sosa‘iṭī)

EE Ewe: Amedzrowo ƒe habɔbɔ

EL Grekiska: Κοινωνία εποίκων (Koinōnía epoíkōn)

EN Engelska: Settler society

EO Esperanto: Setlanta societo

ES Spanska: sociedad de colonos

ET Estniska: Asunike ühiskond (Asunike ühiskond)

EU Baskiska: Kolonoen gizartea

FA Persiska: جامعه شهرک نشین (jạmʿh sẖhrḵ nsẖy̰n)

FI Finska: Uudisasukkaiden yhteiskunta

FIL Filippinska: Settler society

FR Franska: Société des colons (Société des colons)

FY Frisiska: Settler maatskippij

GA Irländska: Cumann lonnaitheoirí (Cumann lonnaitheoirí)

GD Skotsk gaeliska: Comann luchd-tuineachaidh

GL Galiciska: Sociedade de colonos

GN Guarani: Sociedad colono rehegua

GOM Konkani: वसणूककार समाज (vasaṇūkakāra samāja)

GU Gujarati: વસાહતી સમાજ (vasāhatī samāja)

HA Hausa: Al'ummar mazauni

HAW Hawaiian: ʻAhahui kamaʻāina (ʻAhahui kamaʻāina)

HE Hebreiska: חברת מתנחלים (ẖbrţ mţnẖlym)

HI Hindi: बसने वाला समाज (basanē vālā samāja)

HMN Hmong: Neeg zej zog

HR Kroatiska: Doseljeničko društvo (Doseljeničko društvo)

HT Haitiska: Sosyete kolon

HU Ungerska: telepes társadalom (telepes társadalom)

HY Armeniska: Վերաբնակիչ հասարակություն (Verabnakičʻ hasarakutʻyun)

ID Indonesiska: masyarakat pemukim

IG Igbo: Obodo obibi

ILO Ilocano: Kagimongan dagiti agnanaed

IS Isländska: Landnámsmannafélag (Landnámsmannafélag)

IT Italienska: Società di coloni (Società di coloni)

JA Japanska: 入植者社会 (rù zhí zhě shè huì)

JV Javanesiska: Masyarakat pemukim

KA Georgiska: დასახლებული საზოგადოება (dasakhlebuli sazogadoeba)

KK Kazakiska: Отырықшы қоғамы (Otyrykˌšy kˌoġamy)

KM Khmer: សង្គមអ្នកតាំងលំនៅ

KN Kannada: ಸೆಟ್ಲರ್ ಸಮಾಜ (seṭlar samāja)

KO Koreanska: 정착민 사회 (jeongchagmin sahoe)

KRI Krio: Sosayti we de mek pipul dɛn kam de na di kɔntri

KU Kurdiska: Civaka rûniştvanan (Civaka rûniştvanan)

KY Kirgiziska: Отурукташкан коом (Oturuktaškan koom)

LA Latin: colonus societatis

LB Luxemburgiska: Siidler Societeit

LG Luganda: Ekibiina ky’abasenze

LN Lingala: Société ya ba colons (Société ya ba colons)

LO Lao: ສັງຄົມຕັ້ງຖິ່ນຖານ

LT Litauiska: Naujakurių visuomenė (Naujakurių visuomenė)

LUS Mizo: Settler khawtlang nun

LV Lettiska: Apmetņu sabiedrība (Apmetņu sabiedrība)

MAI Maithili: सेटलर समाज (sēṭalara samāja)

MG Madagaskar: Fiaraha-monina settler

MI Maori: Hapori noho

MK Makedonska: Доселенското општество (Doselenskoto opštestvo)

ML Malayalam: കുടിയേറ്റ സമൂഹം (kuṭiyēṟṟa samūhaṁ)

MN Mongoliska: Суурин нийгэм (Suurin nijgém)

MR Marathi: सेटलर सोसायटी (sēṭalara sōsāyaṭī)

MS Malajiska: Masyarakat peneroka

MT Maltesiska: Soċjetà tas-settler (Soċjetà tas-settler)

MY Myanmar: အခြေချလူ့အဖွဲ့အစည်း (aahkyayhkyalhuaahpwalaahcaee)

NE Nepalesiska: बसोबास गर्ने समाज (basōbāsa garnē samāja)

NL Holländska: Kolonisten samenleving

NO Norska: Nybyggersamfunnet

NSO Sepedi: Setšhaba sa badudi (Setšhaba sa badudi)

NY Nyanja: Gulu la Settler

OM Oromo: Hawaasa qubsiistotaa

OR Odia: ସେଟଲର ସମାଜ | (sēṭalara samāja |)

PA Punjabi: ਵਸਨੀਕ ਸਮਾਜ (vasanīka samāja)

PL Polska: Społeczeństwo osadników (Społeczeństwo osadników)

PS Pashto: میشته ټولنه (my̰sẖth ټwlnh)

PT Portugisiska: sociedade de colonos

QU Quechua: Sociedad colonizador nisqa

RO Rumänska: Societatea de colonişti (Societatea de colonişti)

RU Ryska: Поселенческое общество (Poselenčeskoe obŝestvo)

RW Kinyarwanda: Umuryango utuye

SA Sanskrit: आवासी समाज (āvāsī samāja)

SD Sindhi: آبادگار سماج (ậbạdgạr smạj)

SI Singalesiska: පදිංචිකාර සමාජය

SK Slovakiska: osadnícka spoločnosť (osadnícka spoločnosť)

SL Slovenska: Naseljenska družba (Naseljenska družba)

SM Samoan: Sosaiete nofoia

SN Shona: Settler society

SO Somaliska: Bulshada degan

SQ Albanska: Shoqëria e kolonëve (Shoqëria e kolonëve)

SR Serbiska: Насељеничко друштво (Nasel̂eničko društvo)

ST Sesotho: Settler society

SU Sundanesiska: Masyarakat padumuk

SW Swahili: Jamii ya walowezi

TA Tamil: குடியேறிய சமூகம் (kuṭiyēṟiya camūkam)

TE Telugu: స్థిరపడిన సమాజం (sthirapaḍina samājaṁ)

TG Tadzjikiska: Ҷамъияти муҳоҷир (Ҷamʺiâti muҳoҷir)

TH Thailändska: สังคมไม้ตาย (s̄ạngkhm mị̂tāy)

TI Tigrinya: ሕብረተሰብ ሰፋሮ (hhībīrētēsēbī sēፋro)

TK Turkmeniska: Göçüriji jemgyýet (Göçüriji jemgyýet)

TL Tagalog: Settler society

TR Turkiska: yerleşimci toplum (yerleşimci toplum)

TS Tsonga: Nhlangano wa vahlapfa

TT Tatariska: Урнаштыручы җәмгыять (Urnaštyručy җəmgyâtʹ)

UG Uiguriska: ئولتۇراق رايون (ỷwltۇrạq rạywn)

UK Ukrainska: Поселенське товариство (Poselensʹke tovaristvo)

UR Urdu: آبادکار معاشرہ (ậbạdḵạr mʿạsẖrہ)

UZ Uzbekiska: Oʻtroqchilar jamiyati

VI Vietnamesiska: xã hội định cư (xã hội định cư)

XH Xhosa: Uluntu lwabahlali

YI Jiddisch: זעצער געזעלשאפט (zʻẕʻr gʻzʻlşʼpt)

YO Yoruba: Awujo atipo

ZH Kinesiska: 定居者社会 (dìng jū zhě shè huì)

ZU Zulu: Umphakathi we-Settler

Exempel på användning av Nybyggarsamhälle

Nybyggarsamhälle 14. Såg man vanligen nia på 16., Källa: Norrbottens kuriren (2018-07-11).

Det blev ett nybyggarsamhälle med många barn och en hel del växtverk., Källa: Barometern (2014-04-22).

Det kom att bli starten på ett nybyggarsamhälle som snabbt växte fram kring, Källa: Vimmerby tidning (2020-03-13).

matvaror från upp till turiststationen från byn Nik kaluokta, som var ett samiskt nybyggarsamhälle, Källa: Västerbottenskuriren (2020-08-12).

Olika människor i skilda åldrar sjunger ihop vilket skapar inte gration i ett nybyggarsamhälle, Källa: Upsala nya tidning (2021-10-17).

När Jacob och Alice Tegnér flyttade ut till Djursholm våren 1891 var det ett nybyggarsamhälle, Källa: Östersundsposten (2014-03-22).

förfärlig brand som den, hvilken i går öfvergick Näs sjö, står detta unga nybyggarsamhälle, Källa: Karlskoga tidning (1892-06-01).

Perukoncessionen Ett sådant nybyggarsamhälle, som här åsyftas, skulle kanske, Källa: Jämtlandsposten (1923-08-31).

Ett helt nybyggarsamhälle i Texas, beläget på en i Leonafloden utskjutande udde, Källa: Jämtlandsposten (1894-09-07).

Följer efter Nybyggarsamhälle

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Nybyggarsamhälle. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 295 gånger och uppdaterades senast kl. 14:14 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?