Nybygge

Vad betyder Nybygge?

Besläktade ord till Nybygge

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Nybygge

Exempel på användning av Nybygge

• • Hittills har kommunen klarat trycket, men nu krävs nybygge. - Det är knökfullt, Källa: Barometern (2015-11-20).
• procent av hela verksamhe ten och det är ungefär där vi hamnar även med ett nybygge, Källa: Barometern (2013-03-11).
• IFU Arena Projekt: Nybygge Fokus: Innebandy, basket, friidrott Publikkapacitet, Källa: Upsala nya tidning (2017-08-24).
• Resultatet blev att nybygge utreds., Källa: Haparandabladet (2016-08-12).
• ”Ett nybygge ger mindre pengar till verksamheten”, Källa: Upsala nya tidning (2020-11-04).
• Ny tränare ska forma ett nybygge, Källa: Smålandsposten (2018-09-13).
• husrepresentanter, få råd och tips om att bygga nytt och låt barnen leka av sig på Barnens Nybygge, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-20).
• men en utred ning måste göras av al ternativen renovering/ tillbyggnad och nybygge, Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-29).
• Trygghetsboendet blev 18 miljoner kronor dyrare - i stället föreslås nybygge, Källa: Smålandsposten (2022-01-24).
• politiskt intresse för att konstmuseet ska lämna slottet till förmån för ett nybygge, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-21).
• Dessutom nybygge av 4 000 kvm i anslutning till sjöfartshögskolan., Källa: Barometern (2013-03-11).
• Man vill samtidigt utreda örn i stället för ett nybygge., Källa: Östersundsposten (2013-09-20).
• Nu ersätts det av ett nybygge för 200 miljoner., Källa: Barometern (2015-04-16).
• Det innebär att kåtan ska räknas som nybygge på ett naturreservat med strand, Källa: Västerbottenskuriren (2021-03-25).
• Nybygge i Funkabo, Bovieran, kvarteret Rustningen., Källa: Barometern (2013-11-04).
• Gruppen vill därför utreda ett eventuellt nybygge för akustisk musik., Källa: Östersundsposten (2013-09-20).
• Därför har tekniska för valtningen fått i uppdrag att undersöka ett eventuellt nybygge, Källa: Smålandsposten (2015-02-05).
• Det handlar om ett nybygge med, enligt tillstån¬, Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-03).
• . ■ 36 procent är intresse rade av lägenhet vid ett nybygge i Charlottenberg, Källa: Arvika nyheter (2014-11-05).

Översättningar av Nybygge

• afrikaansNedersetting
• akanNnipa a wɔte hɔ
• amhariskaሰፈራ (sēፈra)
• arabiskaمستعمرة (mstʿmrẗ)
• assamesiskaবসতি স্থাপন (basati sthāpana)
• aymaraAsentamiento
• azerbajdzjanskaQəsəbə
• belarusiskaПаселішча (Paselíšča)
• bulgariskaУреждане (Ureždane)
• bhojpuriबस्ती के काम हो गइल (bastī kē kāma hō ga'ila)
• bambaraSìgiyɔrɔma (Sìgiyɔrɔma)
• bengaliবসতি (basati)
• bosniskaNaselje
• katalanskaAssentament
• cebuanoSettlement
• centralkurdiskaیەکلاکردنەوە (y̰ەḵlạḵrdnەwە)
• korsikanskaInsediamentu
• tjeckiskaVyrovnání (Vyrovnání)
• walesiskaSetliad
• danskaAfregning
• tyskaSiedlung
• dogriबस्ती करना (bastī karanā)
• divehiސެޓްލްމަންޓް (seṭlmanṭ)
• eweNyawo gbɔ kpɔkpɔ
• grekiskaΕπίλυση (Epílysē)
• engelskaSettlement
• esperantoSetlejo
• spanskaAsentamiento
• estniskaArveldamine
• baskiskaLikidazioa
• persiskaتوافق (twạfq)
• finskaRatkaisu
• filippinskaSettlement
• franskaRèglement (Règlement)
• västfrisiskaKoloanje
• iriskaSocrú (Socrú)
• skotsk gaeliskaTuineachadh
• galiciskaLiquidación (Liquidación)
• guaraníAsentamiento rehegua
• konkaniवसणूक करप (vasaṇūka karapa)
• gujaratiસમાધાન (samādhāna)
• hausaZaure
• hawaiiskaHoʻoholo
• hebreiskaהֶסדֵר (hesdér)
• hindiसमझौता (samajhautā)
• hmongspråkKev daws teeb meem
• kroatiskaNaselje
• haitiskaRègleman (Règleman)
• ungerskaTelepülés (Település)
• armeniskaԿարգավորում (Kargavorum)
• indonesiskaHunian
• igboNkwazi
• ilokoPanagtaeng
• isländskaUppgjör (Uppgjör)
• italienskaInsediamento
• japanska決済 (jué jì)
• javanesiskaPemukiman
• georgiskaდასახლება (dasakhleba)
• kazakiskaЕсеп айырысу (Esep ajyrysu)
• kambodjanskaការតាំងទីលំនៅ
• kannadaವಸಾಹತು (vasāhatu)
• koreanska합의 (hab-ui)
• krioSetulmɛnt
• kurdiskaBicîanînî (Bicîanînî)
• kirgiziskaЭсептешүү (Éseptešүү)
• latinIncoluimus
• luxemburgiskaSiidlung
• lugandaOkusenga
• lingalaBofandisi ya bato
• laotiskaການຕັ້ງຖິ່ນຖານ
• litauiskaAtsiskaitymas
• lushaiSettlement tih a ni
• lettiskaNorēķins (Norēķins)
• maithiliबस्ती (bastī)
• malagassiskaponenana
• maoriWhakataunga
• makedonskaНаселба (Naselba)
• malayalamസെറ്റിൽമെന്റ് (seṟṟiൽmenṟ)
• mongoliskaСуурин газар (Suurin gazar)
• marathiसेटलमेंट (sēṭalamēṇṭa)
• malajiskaPenyelesaian
• maltesiskaSoluzzjoni
• burmesiskaအခြေချပါ။ (aahkyayhkyapar.)
• nepalesiskaबस्ती (bastī)
• nederländskaNederzetting
• norskaBosetting
• nordsothoBodulo bja go dula
• nyanjaKukhazikika
• oromoQubsuma
• oriyaସମାଧାନ (samādhāna)
• punjabiਬੰਦੋਬਸਤ (badōbasata)
• polskaOsada
• afghanskaتصفیه (tṣfy̰h)
• portugisiskaPovoado
• quechuaAsentamiento
• rumänskaAșezarea (Așezarea)
• ryskaПоселок (Poselok)
• kinjarwandaGutura
• sanskritबस्ती (bastī)
• sindhiآبادي (ậbạdy)
• singalesiskaනිරවුල්
• slovakiskaOsídlenie (Osídlenie)
• slovenskaNaselje
• samoanskaFa'ato'a
• shonaSettlement
• somaliskaDejinta
• albanskaZgjidhje
• serbiskaПоравнање (Poravnan̂e)
• sydsothoBolulo
• sundanesiskaPatempatan
• swahiliSuluhu
• tamilதீர்வு (tīrvu)
• teluguసెటిల్మెంట్ (seṭilmeṇṭ)
• tadzjikiskaСукунат (Sukunat)
• thailändskaการตั้งถิ่นฐาน (kār tậng t̄hìnṭ̄hān)
• tigrinjaሰፈራ (sēፈra)
• turkmeniskaHasaplaşyk (Hasaplaşyk)
• filippinskaSettlement
• turkiskaYerleşme (Yerleşme)
• tsongaKu tshamiseka
• tatariskaБистә (Bistə)
• uiguriskaراسچوت (rạscẖwt)
• ukrainskaПоселення (Poselennâ)
• urduتصفیہ (tṣfy̰ہ)
• uzbekiskaHisob-kitob
• vietnamesiskađịnh cư (định cư)
• xhosaUkuzinza
• jiddischייִשובֿ (yyişwb̄)
• yorubaIbugbe
• kinesiska沉降 (chén jiàng)
• zuluUkuxazulula

Vad rimmar på Nybygge?

Fler ord