Inkvartera
Uttal: [²ịn:kvar‿te:rar]
Synonymer till Inkvartera
Vad betyder Inkvartera?
Inkvartera betyder att ge logi åt någon eller något. Det kan handla om att tillhandahålla boende eller att ordna en plats för tillfälligt uppehälle. Ordet kan användas både för människor och djur.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Inkvartera
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Inkvartera
inkvartera, från ty. einquartieren; därjämte ä. nsv. kvartera ds. A. Oxenstierna; till ty. quartier i betyd. 'ståndläger' o. 'boning' (se kvarter).
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Inkvartera
Verb
| Böjningar av inkvartera | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | inkvartera | inkvarteras |
| Presens | inkvarterar | inkvarteras |
| Preteritum | inkvarterade | inkvarterades |
| Supinum | inkvarterat | inkvarterats |
| Imperativ | inkvartera | – |
| Particip | ||
| Presens | inkvarterande, inkvarterandes | |
| Perfekt | inkvarterad | |
Exempel på användning av Inkvartera
- deltagarna i Gothia Cup blev inkvarterade i skolor, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Man tvingades inkvartera 1200 fiender i sina trånga hus och förse dem med mat, Källa: Kristianstadsbladet (2022-01-22).
- Apropå inkvartera så har till gången på skyddsrum ham nat högt på dagordningen, Källa: Barometern (2022-03-03).
- Under Brf Grindstugan ligger den och här kan du inkvartera dina egna dyrgripar, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-14).
Översättningar av Inkvartera
- afrikaansKwartaal
- akanNkyɛmu nnan mu baako
- amhariskaሩብ (rubī)
- arabiskaربع (rbʿ)
- assamesiskaকিহবাৰ এক চতুৰ্থাংশ (kihabāra ēka caturthānśa)
- aymaraTirsu
- azerbajdzjanskaDörddəbir (Dörddəbir)
- belarusiskaКвартал (Kvartal)
- bulgariskaКвартал (Kvartal)
- bhojpuriतिमाही (timāhī)
- bambaraKin
- bengaliকোয়ার্টার (kōẏārṭāra)
- bosniskaKvart
- katalanskaQuarter
- cebuanokwarter
- centralkurdiskaچارەک (cẖạrەḵ)
- korsikanskaQuartiere
- tjeckiskaČtvrťák (Čtvrťák)
- walesiskaChwarter
- danskaKvarter
- tyskaQuartal
- dogriम्हल्ला (mhallā)
- divehiހަތަރުބައިކުޅަ އެއްބައި (hataruba‘ikuḷa ‘e‘ba‘i)
- eweKuata
- grekiskaΤέταρτο (Tétarto)
- engelskaQuarter
- esperantoKvarono
- spanskaCuarto
- estniskaKvartal
- baskiskaHiruhilekoa
- persiskaربع (rbʿ)
- finskavuosineljännes (vuosineljännes)
- filippinskaquarter
- franskaTrimestre
- västfrisiskaKertier
- iriskaCeathrú (Ceathrú)
- skotsk gaeliskaCeathramh
- galiciskatrimestre
- guaraníJasyapy'aty
- konkaniचतुर्थांश (caturthānśa)
- gujaratiક્વાર્ટર (kvārṭara)
- hausaKwata
- hawaiiskahapaha
- hebreiskaרובע (rwbʻ)
- hindiचौथाई (cauthā'ī)
- hmongspråkLub quarter
- kroatiskaČetvrtina (Četvrtina)
- haitiskaTrimès (Trimès)
- ungerskaNegyed
- armeniskaքառորդ (kʻaṙord)
- indonesiskaSeperempat
- igbonkeji iri na ise
- ilokoMaipakat a paset
- isländskaFjórðungur (Fjórðungur)
- italienskaTrimestre
- japanskaクォーター (ku~ōtā)
- javanesiskaseprapat
- georgiskaკვარტალი (kʼvartʼali)
- kazakiskaтоқсан (tokˌsan)
- kambodjanskaត្រីមាស
- kannadaಕ್ವಾರ್ಟರ್ (kvārṭar)
- koreanska4분의 1 (4bun-ui 1)
- krioFɔ ɛvri fɔ tin dɛn we yu kɔnt na wan lɛf
- kurdiskaÇarîk (Çarîk)
- kirgiziskaквартал (kvartal)
- latinQuarta
- luxemburgiskaVéierel (Véierel)
- lugandaKwoota
- lingalaTrimestre
- laotiskaໄຕມາດ
- litauiskaketvirtis
- lushaiHmun lia thena hmun khat
- lettiskaceturksnis
- maithiliचौथाई (cauthā'ī)
- malagassiskatao an-tanàna (tao an-tanàna)
- maorihauwhā (hauwhā)
- makedonskaчетвртина (četvrtina)
- malayalamക്വാർട്ടർ (kvāർṭṭaർ)
- mongoliskaулирал (uliral)
- marathiतिमाहीत (timāhīta)
- malajiskaSuku
- maltesiskaKwart
- burmesiskaရပ်ကွက် (rautkwat)
- nepalesiskaक्वार्टर (kvārṭara)
- nederländskaKwartaal
- norskaFjerdedel
- nordsothoKotara
- nyanjaKotala
- oromoKurmaana
- oriyaତ୍ର ar ମାସିକ | (tra ar māsika |)
- punjabiਤਿਮਾਹੀ (timāhī)
- polskaKwartał
- afghanskaڅلورمه برخه (څlwrmh brkẖh)
- portugisiskaTrimestre
- quechuaTawa ñiqi (Tawa ñiqi)
- rumänskaSfert
- ryskaЧетверть (Četvertʹ)
- kinjarwandaIgihembwe
- sanskritचतुर्थांश (caturthānśa)
- sindhiچوٿون (cẖwٿwn)
- singalesiskaකාර්තුවේ (කාර්තුවේ)
- slovakiskaŠtvrťrok (Štvrťrok)
- slovenskačetrtina (četrtina)
- samoanskaKuata
- shonaQuarter
- somaliskaRubuc
- albanskalagje
- serbiskaКварт (Kvart)
- sydsothoKotara
- sundanesiskasaparapat
- swahiliRobo
- tamilகாலாண்டு (kālāṇṭu)
- teluguక్వార్టర్ (kvārṭar)
- tadzjikiskaквартал (kvartal)
- thailändskaหนึ่งในสี่ (h̄nụ̀ng nı s̄ī̀)
- tigrinjaርብዒ (rībīʾi)
- turkmeniskaÇärýek (Çärýek)
- filippinskaquarter
- turkiskaÇeyrek (Çeyrek)
- tsongaKotara
- tatariskaКвартал (Kvartal)
- uiguriskaچارەك (cẖạrەk)
- ukrainskaквартал (kvartal)
- urduکوارٹر (ḵwạrٹr)
- uzbekiskaChorak
- vietnamesiskaPhần tư (Phần tư)
- xhosaIkota
- jiddischפערטל (pʻrtl)
- yorubaMẹẹdogun (Mẹẹdogun)
- kinesiska四分之一 (sì fēn zhī yī)
- zuluIkota
Vad rimmar på Inkvartera?
AborteraAmorteraAvrapporteraBortsorteraBorttransporteraDeporteraEskorteraExporteraFrånsorteraHemtransporteraHittransporteraImporteraInrapporteraInsorteraKarteraKolporteraKällsorteraLiverapporteraMarteraOmsorteraRapporteraSopsorteraSorteraSupporteraTorteraTransporteraUtkolporteraUtsorteraUttransporteraVattenapporteraÅterexporteraÅterrapportera
Fler ord
Den här sidan har visats 293 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.