Eskortera
C2expert
Synonymer till Eskortera
Vad betyder Eskortera?
Eskortera betyder att följa eller ledsaga någon eller något för att säkerställa deras trygghet, skydd eller säkerhet under resan från en plats till en annan. Det kan handla om att ge skydd eller säkerhet åt en person eller grupp som rör sig från en plats till en annan, eller att transportera något värdefullt eller känsligt från en plats till en annan.
Eskortering kan utföras av en person eller en grupp personer, till exempel poliser, säkerhetsvakter eller militärpersonal. Det kan också utföras av fordon, till exempel polisbilar, ambulanser eller militärfordon.
Eskortering används ofta i situationer där det finns en hög risk för hot eller fara, till exempel vid transporter av värdefulla varor eller vid transport av viktiga personer som politiska ledare eller kändisar. Det kan också användas för att säkerställa att en person eller grupp kommer tryggt och säkert till en plats, till exempel vid transporter av skolbarn till och från skolan.
I mer vardagliga sammanhang kan eskortering också användas för att följa eller ledsaga någon som är osäker på vägen eller som behöver hjälp att ta sig från en plats till en annan.
Eskortering kan utföras av en person eller en grupp personer, till exempel poliser, säkerhetsvakter eller militärpersonal. Det kan också utföras av fordon, till exempel polisbilar, ambulanser eller militärfordon.
Eskortering används ofta i situationer där det finns en hög risk för hot eller fara, till exempel vid transporter av värdefulla varor eller vid transport av viktiga personer som politiska ledare eller kändisar. Det kan också användas för att säkerställa att en person eller grupp kommer tryggt och säkert till en plats, till exempel vid transporter av skolbarn till och från skolan.
I mer vardagliga sammanhang kan eskortering också användas för att följa eller ledsaga någon som är osäker på vägen eller som behöver hjälp att ta sig från en plats till en annan.
Besläktade ord till Eskortera
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Böjningar av Eskortera
Verb
| Böjningar av eskortera | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | eskortera | eskorteras |
| Presens | eskorterar | eskorteras |
| Preteritum | eskorterade | eskorterades |
| Supinum | eskorterat | eskorterats |
| Imperativ | eskortera | – |
| Particip | ||
| Presens | eskorterande, eskorterandes | |
| Perfekt | eskorterad | |
Exempel på användning av Eskortera
- Peter Wretlund fick äran att eskortera glamourdrottningen in tillgalan., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-12-21).
- W Varför inte samla era styr kor då och eskortera skitstövlarna ut ur stan?", Källa: Arvika nyheter (2021-04-07).
- Då kan jag eskortera veder börande dit., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-11-02).
- När kompisens pappa behövde hjälp att eskortera hem en sjuk vän från Filippinerna, Källa: Barometern (2022-04-02).
- JO, MEN ATT LÄTA VAKTERNA ESKORTERA UT MIS TYCKER JAS VAR LITE ONÖOIST., Källa: Norrbottens kuriren (2020-11-21).
- Göthe j borg förlagda detachement af Kronprinsens Hus 1 sar-regemente för att eskortera, Källa: Aftonbladet (1837-10-07).
- prestation vilket innebär att inga fordon, cyklar eller löpande personer får eskortera, Källa: Barometern (2019-08-15).
- JO, MEN ATT LÅTA VAKTERNA ESKORTERA UT MIG TVCKER, Källa: Vimmerby tidning (2020-11-21).
- Artillerield och explosioner hördes, men polismännen som avdelats för att eskortera, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-23).
- prestation vilket innebär att inga fordon, cyklar eller löpande människor får eskortera, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-08-17).
- JO, MEN ATT LÅTA / VAKTERNA ESKORTERA, Källa: Barometern (2021-09-22).
- Idrottarna kom i två plan, det ena eskortera des av flygvapnet., Källa: Smålandsposten (2016-08-22).
- När Barbro valdes till football queen och behövde någon att eskortera henne, Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-05).
- invigning 1972, när hon lyckades övertala en motorcykelburen polisman att eskortera, Källa: Barometern (2021-08-05).
Översättningar av Eskortera
- afrikaansEscort
- akanAkwankyerɛfo
- amhariskaአጃቢ (ʿējabi)
- arabiskaمرافقة (mrạfqẗ)
- assamesiskaএস্কৰ্ট (ēskarṭa)
- aymaraEscort ukax mä juk’a pachanakanwa (Escort ukax mä juk’a pachanakanwa)
- azerbajdzjanskaMüşayiət (Müşayiət)
- belarusiskaЭскорт (Éskort)
- bulgariskaЕскорт (Eskort)
- bhojpuriएस्कॉर्ट के काम करेला (ēskŏrṭa kē kāma karēlā)
- bambaraEscort (sɔrɔdasi) ye
- bengaliএসকর্ট (ēsakarṭa)
- bosniskaPratnja
- katalanskaEscolta
- cebuanoEscort
- centralkurdiskaئەسکۆرت (ỷەsḵۆrt)
- korsikanskaEscort
- tjeckiskaDoprovod
- walesiskaHebryngwr
- danskaEskortere
- tyskaBegleiten
- dogriएस्कॉर्ट करना (ēskŏrṭa karanā)
- divehiއެސްކޯޓް (‘eskōṭ)
- eweKpekpeɖeŋunala
- grekiskaΣυνοδεία (Synodeía)
- engelskaEscort
- esperantoEskorto
- spanskaEscolta
- estniskaSaatja
- baskiskaEskolta
- persiskaاسکورت (ạsḵwrt)
- finskaSaattaja
- filippinskaEscort
- franskaEscorte
- västfrisiskaEscort
- iriskachoimhdeacht
- skotsk gaeliskaNeach-gleidhidh
- galiciskaEscolta
- guaraníEscorta rehegua
- konkaniएस्कॉर्ट करप (ēskŏrṭa karapa)
- gujaratiએસ્કોર્ટ (ēskōrṭa)
- hausaRakiya
- hawaiiskaKaʻi ukali
- hebreiskaלְלַווֹת (lĕlawwòţ)
- hindiअनुरक्षण (anurakṣaṇa)
- hmongspråkEscort
- kroatiskaPratnja
- haitiskaEskòt (Eskòt)
- ungerskaKíséret (Kíséret)
- armeniskaՈւղեկցորդ (Owġekcʻord)
- indonesiskaPengawal
- igboEso
- ilokoEscort ti
- isländskaFylgd
- italienskaScorta
- japanska護衛 (hù wèi)
- javanesiskapangiring
- georgiskaესკორტი (eskʼortʼi)
- kazakiskaЭскорт (Éskort)
- kambodjanskaអមដំណើរ
- kannadaಬೆಂಗಾವಲು (beṅgāvalu)
- koreanska호위 (howi)
- krioEscort we de ɛp pipul dɛn
- kurdiskaKesparêzî (Kesparêzî)
- kirgiziskaЭскорт (Éskort)
- latinEscort
- luxemburgiskaEskort
- lugandaOkuwerekera
- lingalaEscort ya bato
- laotiskaປະກັນ
- litauiskaPalyda
- lushaiEscort a awm bawk
- lettiskaEskorts
- maithiliएस्कॉर्ट (ēskŏrṭa)
- malagassiskamanara
- maoriKaitiaki
- makedonskaПридружба (Pridružba)
- malayalamഅകമ്പടി (akampaṭi)
- mongoliskaДагалдан яваа (Dagaldan âvaa)
- marathiएस्कॉर्ट (ēskŏrṭa)
- malajiskapengiring
- maltesiskaSkorta
- burmesiskaအစောင့်အကြပ် (aahcawngaakyaut)
- nepalesiskaएस्कर्ट (ēskarṭa)
- nederländskaEscort
- norskaEskorte
- nordsothoGo felegetša (Go felegetša)
- nyanjaKuperekeza
- oromoEegduu
- oriyaଏସକର୍ଟ | (ēsakarṭa |)
- punjabiਐਸਕਾਰਟ (aisakāraṭa)
- polskaEskorta
- afghanskaایسکورټ (ạy̰sḵwrټ)
- portugisiskaEscolta
- quechuaEscorta
- rumänskaEscorta
- ryskaЭскорт (Éskort)
- kinjarwandaEscort
- sanskritअनुरक्षण (anurakṣaṇa)
- sindhiاسڪرٽ (ạsڪrٽ)
- singalesiskaපරිවාර
- slovakiskaEskort
- slovenskaSpremstvo
- samoanskafaafeao
- shonaEscort
- somaliskaGalbin
- albanskaShoqërues (Shoqërues)
- serbiskaЕсцорт (Escort)
- sydsothoEscort
- sundanesiskaNgiringan
- swahiliKusindikiza
- tamilஎஸ்கார்ட் (eskārṭ)
- teluguఎస్కార్ట్ (eskārṭ)
- tadzjikiskaЭскорт (Éskort)
- thailändskaคุ้มกัน (khûm kạn)
- tigrinjaዓጀብቲ (ʾajēbīti)
- turkmeniskaEskort
- filippinskaEscort
- turkiskaEskort
- tsongaKu heleketa
- tatariskaЭскорт (Éskort)
- uiguriskaEscort
- ukrainskaЕскорт (Eskort)
- urduتخرکشک (tkẖrḵsẖḵ)
- uzbekiskaEskort
- vietnamesiskaHộ tống (Hộ tống)
- xhosaUkukhapha
- jiddischבאַגלייטן (bʼaglyytn)
- yorubaAlagbase
- kinesiska护送 (hù sòng)
- zuluUkuphelezela
Vad rimmar på Eskortera?
AdderaAgeraAlltmeraApteraArmeraBagheeraBaseraBisseraBlameraBlancheraBlesseraBlinderaBlockeraBlonderaBogseraBorneraBraveraBriljeraBriseraBroderaBronseraBroscheraBruneraBräseraCederaCentreraCerneraChangeraChargeraCharmeraChiffreraChockeraCiteraDateraDikteraDineraDoceraDomderaDompteraDoneraDoseraDoteraDrageraDraperaDresseraDräneraDubbleraDuperaEderaEraFalleraFaneraFastmeraFeteraFiltreraFineraFingeraFixeraFlamberaFlaneraFlankeraFlekteraFleraFloreraFonderaForceraFormeraFrankeraFrapperaFraseraFriseraFriteraFronderaFrotteraFrustreraFunderaFungeraFurneraFärseraFörmeraGarderaGarneraGasteraGeneraGireraGlaseraGoffreraGraderaGrasseraGraveraGriljeraGrunderaGrupperaGummeraGuteraHalveraHeraLeraMeraSera
Fler ord
Den här sidan har visats 307 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.