Ledsaga

Vad betyder Ledsaga?

Besläktade ord till Ledsaga

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Ledsaga

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Ledsaga

Exempel på användning av Ledsaga

• vaktmästaren ledsagade henne till rektorsexpeditionen, Källa: Lexin (Språkbanken).
• Kompisen Fredrik Svanberg ska ledsaga honom runt banan., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-08-13).
• ( verksamhet förr, men nu på flere år ej sig tili att nied sitt folk ledsaga, Källa: Kristianstadsbladet (1875-01-02).
• Maken Gustav Widlunds dåliga hälsa gör det svårt för honom att ledsaga Rut när, Källa: Avesta tidning (2015-02-04).

Översättningar av Ledsaga

• afrikaansMetgesel storie
• akanƆhokafo asɛm
• amhariskaተጓዳኝ ታሪክ (tēgwadaኝ tarikī)
• arabiskaقصة رفيق (qṣẗ rfyq)
• assamesiskaসংগী কাহিনী (saṅgī kāhinī)
• aymaraCompañero sarnaqäwi (Compañero sarnaqäwi)
• azerbajdzjanskaYoldaş hekayəsi (Yoldaş hekayəsi)
• belarusiskaСпадарожная гісторыя (Spadarožnaâ gístoryâ)
• bulgariskaПридружителска история (Pridružitelska istoriâ)
• bhojpuriसाथी के कहानी बा (sāthī kē kahānī bā)
• bambaraMaana min bɛ kɛ ɲɔgɔn fɛ
• bengaliসঙ্গীর গল্প (saṅgīra galpa)
• bosniskaDruštvena priča (Društvena priča)
• katalanskaHistòria acompanyant (Història acompanyant)
• cebuanoKauban nga istorya
• centralkurdiskaچیرۆکی هاوەڵ (cẖy̰rۆḵy̰ hạwەڵ)
• korsikanskaStoria di cumpagnu
• tjeckiskaPříběh společníka (Příběh společníka)
• walesiskaStori cydymaith
• danskaLedsagerhistorie
• tyskaBegleitgeschichte
• dogriसाथी कहानी (sāthī kahānī)
• divehiއެކުވެރި ވާހަކައެވެ (‘ekuveri vāhaka‘eve)
• eweHati ŋutinya
• grekiskaΣυντροφική ιστορία (Syntrophikḗ istoría)
• engelskaCompanion story
• esperantoKunula rakonto
• spanskahistoria complementaria
• estniskaKaaslane lugu
• baskiskaIstorio laguntzailea
• persiskaداستان همسفر (dạstạn hmsfr)
• finskaSeuran tarina
• filippinskaKuwento ng kasama
• franskaHistoire de compagnon
• västfrisiskaCompanion ferhaal
• iriskaScéal chompánach (Scéal chompánach)
• skotsk gaeliskaSgeul chompanach
• galiciskaHistoria compañeira (Historia compañeira)
• guaraníCompañero rembiasakue (Compañero rembiasakue)
• konkaniसाथीदार कथा (sāthīdāra kathā)
• gujaratiસાથી વાર્તા (sāthī vārtā)
• hausaLabari na sahabbai
• hawaiiskaMoʻolelo hoa
• hebreiskaסיפור מלווה (sypwr mlwwh)
• hindiसाथी कहानी (sāthī kahānī)
• hmongspråkTus khub zaj dab neeg
• kroatiskaPrijateljska priča (Prijateljska priča)
• haitiskaIstwa konpayon
• ungerskaTárstörténet (Társtörténet)
• armeniskaՈւղեկից պատմություն (Owġekicʻ patmutʻyun)
• indonesiskacerita pendamping
• igboAkụkọ ibe (Akụkọ ibe)
• ilokoKaduana nga estoria
• isländskaFélagssaga (Félagssaga)
• italienskaStoria del compagno
• japanskaコンパニオンストーリー (konpanionsutōrī)
• javanesiskaCrita kanca
• georgiskaკომპანიონის ამბავი (kʼompʼanionis ambavi)
• kazakiskaСеріктес әңгіме (Seríktes əңgíme)
• kambodjanskaរឿងដៃគូ
• kannadaಒಡನಾಡಿ ಕಥೆ (oḍanāḍi kathe)
• koreanska동반자 이야기 (dongbanja iyagi)
• krioKɔmpani stori
• kurdiskaÇîroka heval (Çîroka heval)
• kirgiziskaЖолдоштук окуя (Žoldoštuk okuâ)
• latinSocius fabula
• luxemburgiskaBegleeder Geschicht
• lugandaEmboozi y’omubeezi
• lingalaLisolo ya moninga
• laotiskaເລື່ອງຄູ່
• litauiskaDraugo istorija
• lushaiThianpui chanchin
• lettiskaPavadoņu stāsts (Pavadoņu stāsts)
• maithiliसाथी कथा (sāthī kathā)
• malagassiskaTantara mpiara-miasa
• maoriKorero hoa
• makedonskaПридружничка приказна (Pridružnička prikazna)
• malayalamസഹജീവി കഥ (sahajīvi katha)
• mongoliskaХамтрагчийн түүх (Hamtragčijn tүүh)
• marathiसहचर कथा (sahacara kathā)
• malajiskaKisah sahabat
• maltesiskaStorja ta’ ħbieb
• burmesiskaအဖော်ဇာတ်လမ်း (aahpawjaratlam)
• nepalesiskaसहयात्री कथा (sahayātrī kathā)
• nederländskaBegeleidend verhaal
• norskaKompanjonghistorie
• nordsothoPale ya modirišani (Pale ya modirišani)
• nyanjaMnzake nkhani
• oromoSeenaa hiriyyaa
• oriyaସାଥୀ କାହାଣୀ | (sāthī kāhāṇī |)
• punjabiਸਾਥੀ ਕਹਾਣੀ (sāthī kahāṇī)
• polskaHistoria towarzysząca (Historia towarzysząca)
• afghanskaد ملګري کیسه (d mlګry ḵy̰sh)
• portugisiskaHistória do companheiro (História do companheiro)
• quechuaCompañero willakuy (Compañero willakuy)
• rumänskaPovestea însoțitoare (Povestea însoțitoare)
• ryskaСопутствующая история (Soputstvuûŝaâ istoriâ)
• kinjarwandaUmugani w'umugenzi
• sanskritसहचर कथा (sahacara kathā)
• sindhiساٿي ڪهاڻي (sạٿy ڪhạڻy)
• singalesiskaසහකාර කතාව
• slovakiskaPríbeh spoločníka (Príbeh spoločníka)
• slovenskaZgodba o spremljevalcu
• samoanskaTala soa
• shonaShamwari nyaya
• somaliskaSheeko wehel
• albanskaHistoria e shoqëruesit (Historia e shoqëruesit)
• serbiskaСапутничка прича (Saputnička priča)
• sydsothoPale ea motsoalle
• sundanesiskaCarita pendamping
• swahiliHadithi ya mwenzi
• tamilதுணை கதை (tuṇai katai)
• teluguసహచర కథ (sahacara katha)
• tadzjikiskaҲикояи ҳамсафар (Ҳikoâi ҳamsafar)
• thailändskaเรื่องคู่หู (reụ̄̀xng khū̀h̄ū)
• tigrinjaብጻይ ዛንታ (bītsayī zanīta)
• turkmeniskaIonoldaş hekaýasy (Ionoldaş hekaýasy)
• filippinskaKuwento ng kasama
• turkiskaTamamlayıcı hikaye
• tsongaXitori xa munghana
• tatariskaИптәш хикәя (Iptəš hikəâ)
• uiguriskaھەمراھى ھېكايىسى (ھەmrạھy̱ ھېkạyy̱sy̱)
• ukrainskaІсторія компаньйона (Ístoríâ kompanʹjona)
• urduساتھی کہانی (sạtھy̰ ḵہạny̰)
• uzbekiskaHamrohlik hikoyasi
• vietnamesiskaCâu chuyện đồng hành (Câu chuyện đồng hành)
• xhosaIbali leqabane
• jiddischבאַגלייטער געשיכטע (bʼaglyytʻr gʻşyktʻ)
• yorubaItan ẹlẹgbẹ (Itan ẹlẹgbẹ)
• kinesiska同伴故事 (tóng bàn gù shì)
• zuluIndaba engumngane

Vad rimmar på Ledsaga?

Ledsaga i sammansättningar

Fler ord